NL We hebben in 2009 vijf talen ingevoerd
"vijf talen ingevoerd" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL We hebben in 2009 vijf talen ingevoerd
EN We rolled out to five languages in I believe 2009
Dutch | Engleski |
---|---|
in | in |
vijf | five |
talen | languages |
NL We hebben in 2009 vijf talen ingevoerd
EN We rolled out to five languages in I believe 2009
Dutch | Engleski |
---|---|
in | in |
vijf | five |
talen | languages |
NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.
EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.
Dutch | Engleski |
---|---|
live | live |
chat | chat |
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
ingevoerd | entered |
serp | serp |
check | check |
uitvoeren | conduct |
gebracht | brought |
trefwoord | keyword |
checker | checker |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
Dutch | Engleski |
---|---|
kiezen | choose |
als | if |
gekocht | purchased |
omvat | includes |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
dorp | village |
klein | little |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
Dutch | Engleski |
---|---|
geschiedenis | historic |
atleet | athlete |
toernooi | tournament |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
dorp | village |
klein | little |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
dorp | village |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
landschappen | landscapes |
haven | port |
dorp | village |
paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
provincie | province |
dorp | village |
landschappen | landscapes |
haven | port |
strand | beach |
klein | little |
paradijs | paradise |
NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.
EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
Dutch | Engleski |
---|---|
klantervaring | customer experience |
groep | group |
digitale | digital |
vragen | requests |
klanten | customer |
sneller | faster |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Dutch | Engleski |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
Dutch | Engleski |
---|---|
duidelijk | obvious |
object | object |
detecteren | detect |
NL Laat je inspireren door vijf succesvolle Nederlandse restaurants die gebruik maken van vijf trends in de horecabranche voor meer reserveringen en een unieke gastervaring.
EN How does a star restaurant deal with takeaway? Middeldorp: "We offer a three-course menu that is ideal for home."
Dutch | Engleski |
---|---|
restaurants | restaurant |
NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.
EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.
Dutch | Engleski |
---|---|
reflector | reflector |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.
EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Dutch | Engleski |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
Dutch | Engleski |
---|---|
duidelijk | obvious |
object | object |
detecteren | detect |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL Met Zendesk Suite kun je tot vijf WhatsApp-nummers en vijf Twitter-handles toevoegen
EN With Zendesk Suite, you can add up to five WhatsApp numbers or five Twitter handles
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
suite | suite |
toevoegen | add |
NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren
EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices
Dutch | Engleski |
---|---|
licenties | licenses |
exemplaar | copy |
installeren | install |
NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe website van 100 pagina's laat vertalen in vijf talen, bespaar je meteen wel 10.000 minuten werk
EN For example, translating a new website of 100 pages into five languages would save a massive 10,000 minutes
Dutch | Engleski |
---|---|
als | would |
bespaar | save |
minuten | minutes |
NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.
EN DocuSign eSignature has signers in 180 countries. You can sign agreements in 44 languages and send them in 14.
Dutch | Engleski |
---|---|
docusign | docusign |
wordt | has |
in | in |
landen | countries |
overeenkomsten | agreements |
talen | languages |
ondertekenen | sign |
en | and |
verzenden | send |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
Dutch | Engleski |
---|---|
lastig | tough |
kennen | knowing |
vooral | especially |
als | if |
reist | travel |
andere | other |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
Dutch | Engleski |
---|---|
moeilijk | hard |
gesproken | spoken |
beïnvloeden | influence |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda