NL De mogelijkheden van Mimecast om bedreigingen te verhelpen helpen u de verspreiding van malware te voorkomen door ondersteuning te bieden voor het snel verhelpen van schadelijke bestanden of berichten na levering
Prevedi "verhelpen van problemen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "verhelpen van problemen" sa Dutch na Engleski
Prijevodi verhelpen van problemen
"verhelpen van problemen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od verhelpen van problemen
Dutch
Engleski
EN Mimecast's threat remediation capabilities help you prevent the spread of malware by supporting rapid remediation of malicious files or messages post-delivery
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| mimecast | mimecast |
| bedreigingen | threat |
| verspreiding | spread |
| malware | malware |
| voorkomen | prevent |
| schadelijke | malicious |
| bestanden | files |
| levering | delivery |
| snel | rapid |
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jack | jack |
| technische | tech |
| experts | expert |
| onlangs | recently |
| industriële | industrial |
| printer | printer |
| lengte | long |
| bepaald | set |
| verhelpen | fix |
| grote | big |
| gadget | gadget |
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarschuwt | alerts |
| gebruikers | users |
| configureerbare | configurable |
| bedrijfsregels | business rules |
| problemen | issues |
| tijdig | timely |
| verhelpen | remediate |
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeter | improve |
| klanten | customers |
| front | front |
| back | back |
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| automatiseer | automate |
| algemene | common |
| verzoeken | requests |
NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleemoplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| computer | computer |
| oplossing | solving |
NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.
EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderliggende | underlying |
| problemen | issues |
| systematisch | systematically |
| voorkomen | prevent |
| symptomen | symptoms |
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| insights | insights |
| tool | tool |
| belangrijkste | main |
| problemen | issues |
| laadtijd | loading time |
| helpen | help |
| eenvoudig | easily |
| verhelpen | fix |
| is | spot |
NL Voeg objecten toe aan een scène of verwijder ze, of kloon een deel van je video om problemen te verhelpen en speciale effecten te creëren.
EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voeg | add |
| objecten | objects |
| scène | scene |
| of | or |
| verwijder | remove |
| kloon | clone |
| deel | part |
| video | video |
| problemen | problems |
| effecten | effects |
| creëren | create |
| je | your |
NL Device-inzicht om problemen snel te verhelpen of voor herstel van devices.
EN Device insight to quickly triage or perform remediation of devices.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snel | quickly |
| of | or |
| inzicht | insight |
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| denk | think |
| verwijder | remove |
| platforms | platforms |
| naadloos | seamless |
| bied | offer |
| feedback | feedback |
| zodat | so |
| successen | successes |
NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.
EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontdekte | discovered |
| problemen | issues |
| verhelpen | remediate |
NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.
EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laat | provide |
| methoden | methods |
NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.
EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belangrijk | important |
| seo | seo |
| optimizer | optimizer |
| voortdurend | constantly |
| audits | audits |
| uitvoeren | conduct |
| verhelpen | fix |
NL In plaats daarvan, wanneer u actie onderneemt om problemen te verhelpen, krijgt u meestal 'vergeving' de volgende keer dat Googlebot naar uw website komt crawlen.
EN Instead, when you take action to remedy problems, it will typically earn you ?forgiveness? the next time that Googlebot comes crawling to your website.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| actie | action |
| verhelpen | remedy |
| meestal | typically |
| in plaats daarvan | instead |
| googlebot | googlebot |
NL In samenwerking met u ontwikkelen we een technische referentiegids op maat voor uw winkel, zodat u minder tijd hoeft te besteden aan diagnostiek en technische problemen sneller kunt verhelpen.
EN We’ll work with you to develop a technical reference guide tailored to your store, saving you time on diagnostics so that technical issues can be resolved faster.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| technische | technical |
| winkel | store |
| tijd | time |
| problemen | issues |
| sneller | faster |
NL Maar onze technici niet. Jack weet precies hoe je problemen met zo'n monitoringsysteem kunt verhelpen. In slechts 2,5 uur had hij het voor elkaar.
EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jack | jack |
| kunt | can |
NL Dit wordt gedaan om specifieke functies te definiëren en te ontwikkelen, problemen op te lossen, bugs te verhelpen, en met externe gegevensbronnen en API's te werken.
EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gedaan | done |
| ontwikkelen | develop |
| bugs | bugs |
| verhelpen | fix |
| api | apis |
NL We hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam die samen met onze engineeringteams oplossingen voor eventuele problemen testen en verhelpen.
EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| problemen | issues |
| verhelpen | remediate |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| binnen | middle |
NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proactief | proactively |
| problemen | issues |
| verhelpen | address |
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| binnen | middle |
NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.
EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laat | provide |
| methoden | methods |
NL In dit wat langere artikel laat ik je verschillende methoden zien en een paar tips en trucs om problemen te verhelpen.
EN In this rather extensive article I?ll try to cover numerous methods and provide some troubleshooting tips.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laat | provide |
| methoden | methods |
NL Hoe reset u uw Meta Quest 2 in de fabriek om problemen te verhelpen of uw gegevens te wissen
EN How to factory reset your Meta Quest 2 to fix problems or wipe your data
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| meta | meta |
| fabriek | factory |
| verhelpen | fix |
| of | or |
| gegevens | data |
NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.
EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.
NL In plaats daarvan, wanneer u actie onderneemt om problemen te verhelpen, krijgt u meestal 'vergeving' de volgende keer dat Googlebot naar uw website komt crawlen.
EN Instead, when you take action to remedy problems, it will typically earn you ?forgiveness? the next time that Googlebot comes crawling to your website.
NL Maar onze technici niet. Jack weet precies hoe je problemen met zo'n monitoringsysteem kunt verhelpen. In slechts 2,5 uur had hij het voor elkaar.
EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.
NL Realtime zichtbaarheid: bekijk compliance en eindpunttelemetrie-activiteitsgegevens in Jamf Protect. Hulpmiddelen voor gegevensanalyse stellen IT- en beveiligingsteams in staat problemen onmiddellijk te onderzoeken en zo nodig te verhelpen.
EN Real-time visibility: view compliance and endpoint telemetry activity data in Jamf Protect. Data analysis tools allow IT and security teams to immediately investigate, mitigate or remediate issues as needed.
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL Koppel het log met realtime back-ups en het verhelpen van bugs en het herstellen van je site naar een specifiek moment worden een fluitje van een cent.
EN Pair with real-time backups to make debugging and restoring your site to a specific moment a breeze.
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404
EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verhelpen | fix |
| technische | technical |
| website | website |
| klant | client |
| gebroken | broken |
| links | links |
| redirects | redirects |
| of | or |
| seo | seo |
| audits | audits |
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verhelpen | fix |
| blog | blog |
| gebroken | broken |
| links | links |
| redirects | redirects |
| of | or |
| aanbevelingen | recommendations |
| technische | technical |
| seo | seo |
| audit | audit |
NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen
EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
| uw | your |
| website | website |
| verhelpen | remedy |
| herziening | revision |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Een overzicht van ons proces voor het identificeren en verhelpen van kwetsbaarheden
EN An overview of our vulnerability identification and resolution process
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| overzicht | overview |
| proces | process |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| identificeren | identification |
NL - Herziening van de inhoud van uw website om over-optimalisatie te verhelpen
EN • Revision of the content of your website to remedy over-optimization
NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.
EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| momenteel | currently |
| browser | browser |
| ondersteund | supported |
| uitgeschakeld | disabled |
| site | site |
NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere
EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verhelpen | fix |
| helpt | help |
| opsporen | detect |
| soorten | kinds |
| gebroken | broken |
| links | links |
| redirects | redirects |
| andere | others |
| seo | seo |
NL Stel jezelf de volgende vragen om te bepalen of de prestatieproblemen van een vertegenwoordiger gemakkelijk aan te pakken zijn of niet te verhelpen zijn:
EN Ask yourself the following questions to determine if a rep’s performance issues are easily manageable or beyond your help:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vertegenwoordiger | rep |
| gemakkelijk | easily |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
problemen te verhelpen problemen om problemen verhelpen kruipfouten verhelpen eenvoudig verhelpen verhelpen wanneer fouten verhelpen verhelpen helpen snel verhelpen verhelpen en successen testen en verhelpen symptomen te verhelpen bugs te verhelpen kruipfouten verhelpen zoek kruipfouten verhelpen voer kruipfouten verhelpen deze eenvoudig te verhelpen snel mogelijk verhelpen verhelpen en speciale identificeren en verhelpen fouten verhelpen gebruik contrastfouten verhelpen oplossen van problemen manier van problemen vinden van problemen problemen van gisteren leren van problemen maakt van problemen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van tegen problemen aanloopt problemen tijdig financiële problemen problemen escaleren seo problemen welke problemen problemen problemen optreden vaak problemen problemen eenvoudig los problemen snel eventuele problemen zodat complexere problemen dubbele problemen problemen sneller oplossen zonder problemen wanneer
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski