Prevedi "toegewijd multidisciplinair team" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "toegewijd multidisciplinair team" sa Dutch na Engleski

Prijevod Dutch na Engleski od toegewijd multidisciplinair team

Dutch
Engleski

NL Een toegewijd multidisciplinair team beoordeelde de bestaande huurovereenkomsten en bracht beschikbare alternatieve locaties in de markt in kaart

EN A dedicated multidisciplinary team reviewed the existing leases and identified available alternative locations in the market

Dutch Engleski
multidisciplinair multidisciplinary
team team
alternatieve alternative
locaties locations

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

Dutch Engleski
groot major
positief positive
verschil difference
oplossingen solutions
duurzaamheid sustainability
bedrijven business
schaal scale
verandering change
impact impact

NL Een multidisciplinair team van UZ Leuven leidde een internationaal onderzoek.

EN The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL Ons multidisciplinair team zit samen rond de tafel en laat technologie en design een passioneel spel spelen

EN Our multidisciplinary team sits together around the table and lets technology and design play a passionate game

Dutch Engleski
multidisciplinair multidisciplinary
team team
zit sits
rond around
tafel table
laat lets
technologie technology
design design

NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.

EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.

Dutch Engleski
uitgevoerd performed
multidisciplinair multidisciplinary
team team

NL Dat doe je niet alleen, maar in een gedreven, creatief en multidisciplinair team

EN You won’t be alone: you’ll be part of a passionate, creative and multidisciplinary team

Dutch Engleski
niet won’t
creatief creative
multidisciplinair multidisciplinary
team team

NL De minimaal invasieve klepvervangingen worden uitgevoerd door een multidisciplinair team van cardiologen, hartchirurgen en anesthesisten.

EN These minimally invasive transcatheter valve replacements are being performed by a multidisciplinary team of cardiologists, cardiac surgeons and anaesthetists.

Dutch Engleski
uitgevoerd performed
multidisciplinair multidisciplinary
team team

NL De better aging-programma's van Nescens helpen risicofactoren te identificeren en slechte leefgewoonten weer in balans te brengen. Op die manier worden op lange termijn betere resultaten bereikt. Je wordt hierbij verzorgd door een multidisciplinair team.

EN Nescens’ better ageing programmes help identify risk factors and rebalance poor lifestyle habits. The aim is to make improvements for the long term. Guests are supervised by a multidisciplinary team.

Dutch Engleski
helpen help
slechte poor
lange long
termijn term
multidisciplinair multidisciplinary
team team
programma programmes

NL Een multidisciplinair team van onder meer chirurgen, oncologen, radiologen, microscopisten en radiotherapeuten kient uit welke behandeling het meest geschikt is voor de patiënt

EN A multidisciplinary team including surgeons, oncologists, radiologists, microscopists and radiotherapists determines which treatment is most suitable for a given patient

NL Een toegewijd team als uitbreiding van jouw team.

EN A bespoke team working as an extension of your business.

Dutch Engleski
team team
uitbreiding extension
jouw your

NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”

EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?

Dutch Engleski
sales sales
klanten customers
doelen goals
bereiken achieve
innovatieve innovative
productiviteitstools productivity tools

NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”

EN ?The Meister Sales Team is dedicated to helping customers worldwide achieve their goals with our innovative productivity tools. We?d love to help you and your team as well!?

Dutch Engleski
sales sales
klanten customers
doelen goals
bereiken achieve
innovatieve innovative
productiviteitstools productivity tools

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

Dutch Engleski
multidisciplinair multidisciplinary
instituut institute
dynamiek dynamics
onderzoek research
theorie theory
praktijk practice

NL Tilburg University start multidisciplinair expertisecentrum over draagvlak voor Europees beleid

EN Tilburg University to launch multidisciplinary expertise center on support for EU policy

Dutch Engleski
tilburg tilburg
university university
start launch
multidisciplinair multidisciplinary
beleid policy

NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen

EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders

Dutch Engleski
onderzoek research
werd was
uitgevoerd performed
kader framework
ontving received
steun support
mission mission
multidisciplinair multidisciplinary
project project

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

Dutch Engleski
chain chain
management management
optimaliseren optimize
transport transportation

NL Een multidisciplinair programma van tentoonstellingen, concerten, film, podiumkunsten, literatuur en architectuur koppelt het culturele erfgoed aan creatie, en wereldculturen aan de artistieke actualiteit in ons land.

EN A multidisciplinary programme of exhibitions, concerts, films, performing arts, literature and architecture links cultural heritage to creation, and world cultures to artistic current affairs in our country.

Dutch Engleski
multidisciplinair multidisciplinary
programma programme
tentoonstellingen exhibitions
concerten concerts
literatuur literature
architectuur architecture
creatie creation

NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.

EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.

Dutch Engleski
league league
wereldwijd globally
verbonden connected
netwerk network
dynamisch dynamic
multidisciplinair multidisciplinary
platform platform
biedt provides
uitwisseling exchange
ontwikkeling development

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

Dutch Engleski
multidisciplinair multidisciplinary
instituut institute
dynamiek dynamics
onderzoek research
theorie theory
praktijk practice

NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen

EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders

Dutch Engleski
onderzoek research
werd was
uitgevoerd performed
kader framework
ontving received
steun support
mission mission
multidisciplinair multidisciplinary
project project

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

Dutch Engleski
chain chain
management management
optimaliseren optimize
transport transportation

NL Hij is hoogleraar AI en medicinale chemie in Leiden en doet al een paar jaar multidisciplinair onderzoek op het gebied van AI-ondersteunde medicijnontwikkeling

EN He is Professor of AI and Medicinal Chemistry in Leiden and has been conducting multidisciplinary research in the field of AI-assisted drug development for a few years now

Dutch Engleski
ai ai
multidisciplinair multidisciplinary
onderzoek research
gebied field
leiden leiden

NL In dit Leiden-Delft-Erasmus dossier leest u over bedreigd erfgoed, lastige erfgoed-dilemma's en innovatieve oplossingen. En over het belang van interuniversitair en multidisciplinair onderzoek en onderwijs daarbij. 

EN In this Leiden-Delft-Erasmus dossier you can read about heritage under threat, difficult heritage dilemmas and innovative solutions. And about the importance for multidisciplinary research and education.

Dutch Engleski
erfgoed heritage
innovatieve innovative
oplossingen solutions
belang importance
multidisciplinair multidisciplinary

NL Een nieuwe kijk op verticale tuinen: frugal innovation door multidisciplinair denken

EN A new approach to vertical gardens: Frugal innovation through multidisciplinary thinking

Dutch Engleski
verticale vertical
tuinen gardens
multidisciplinair multidisciplinary
denken thinking

NL Made Architects is een multidisciplinair ontwerpbureau met projecten op het gebied van architectuur, interieurontwerp en meubelontwerp

EN Made Architects is a multi-disciplinary design firm with architecture, interior design and furniture design projects

Dutch Engleski
made made

NL The Make Group is een multidisciplinair digitaal bureau dat zich richt op het lanceren van start-ups en nieuwe ondernemende merken, door de kracht van e-commerce .

EN The Make Group is a multidisciplinary digital agency focused on the launch of start-ups and other new brands which rely on the power of e-commerce.

NL We hebben een toegewijd Trust & Safety-team dat klaar staat om je te helpen

EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you

Dutch Engleski
toegewijd dedicated
trust trust
klaar ready
team team

NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan

EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team

Dutch Engleski
ga get
meetup meetup

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!

Dutch Engleski
snelheid speed
problemen problems
opgelost solved
icloud icloud
api api

NL Ervaar alle voordelen van onze uitvoerige support, waaronder uitgebreide dekking, een toegewijd Premier-team en ondersteuning voor ontwikkelaars.

EN Get all the features of the white-glove experience, including increased coverage, designated Premier team and developer support.

Dutch Engleski
voordelen features
waaronder including
dekking coverage
ontwikkelaars developer
premier premier
team team

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

Dutch Engleski
punt point
handvol handful
concurrenten competitors
toegewijd committed
terug back
team team

NL Bij Sonix zijn we toegewijd aan het opbouwen van een sterk, divers en ongelooflijk getalenteerd team van uitzonderlijke mensen om onze klanten te ondersteunen.

EN At Sonix, we are committed to building a strong, diverse, and incredibly talented team of exceptional people to support our customers.

Dutch Engleski
sonix sonix
sterk strong
divers diverse
ongelooflijk incredibly
team team
mensen people
klanten customers

NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

Dutch Engleski
languagewire languagewire
altijd always
zeer very
problemen problem
waardevolle valuable
partner partner
ons us
leader leader
la la

NL Sell is een verkoopmedewerker die je gesprekken bijhoudt, je waarschuwt wanneer het tijd is om te bellen en wordt ondersteund door een toegewijd team van experts die ondersteuning bieden wanneer dat nodig is.

EN Sell is the sales sidekick that keeps track of your conversations, alerts you when it’s time to make a call, and is backed by a dedicated team of experts to provide support when it’s needed.

Dutch Engleski
waarschuwt alerts
toegewijd dedicated
experts experts
nodig needed

NL U kunt ons team op elk gewenst moment komen versterken om uw vragen te stellen. We zijn toegewijd om u snel te beantwoorden.

EN You can join our team at any time to ask your questions. We care about you so we reply quickly.

Dutch Engleski
snel quickly
beantwoorden reply

NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

Dutch Engleski
grote high
individuen individuals
voldoende enough
ervaren experienced

NL Toegewijd tech team, uitdagende taken, agile ontwikkeling en moderne architectuur - klinkt dat goed voor jou? Solliciteer dan nu!

EN Dedicated tech team, challenging tasks, agile development and modern architecture - sound good to you? Apply now!

Dutch Engleski
tech tech
team team
taken tasks
agile agile
ontwikkeling development
moderne modern
architectuur architecture
goed good
jou you
nu now

NL Het hele team, van contentmarketing tot sales, is toegewijd, vriendelijk en hooggekwalificeerd".

EN The entire team, from content marketing to sales, is dedicated, friendly and highly qualified."

Dutch Engleski
team team
toegewijd dedicated
vriendelijk friendly

NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren

EN The Golden Frog team includes longtime Internet veterans committed to creating Internet applications to improve online privacy, security and freedom

Dutch Engleski
team team
omvat includes
toegewijd committed
creëren creating
applicaties applications
vrijheid freedom

NL Er zijn echter grote faalkansen als niet alle individuen binnen het team voldoende ervaren, meewerkend en toegewijd aan het werk zijn.

EN However, there are high chances of failure if not all individuals inside the team are experienced enough, cooperative, and committed to the work.

Dutch Engleski
grote high
individuen individuals
voldoende enough
ervaren experienced

NL MSSP partner training wordt gegeven door een toegewijd team van DMARC specialisten om van u een aficionado te maken in een mum van tijd!

EN MSSP partner training is imparted by a dedicated team of DMARC specialists to make you an aficionado in no time!

Dutch Engleski
partner partner
wordt is
toegewijd dedicated
dmarc dmarc
specialisten specialists
mssp mssp

NL En als zelfs de armband van de kapitein in het pakket zit, staat niets je teamgeest nog in de weg. En het hart van een vechter, dat de hoogwaardige teamkleding toegewijd vult, klopt ongetwijfeld in elke speler van jouw team!

EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!

Dutch Engleski
kapitein captain
team team

NL Het ontwikkelteam dat u met Daxx opzet, werkt uitsluitend aan uw project en is 100% toegewijd aan uw succes. We kunnen de teamcapaciteit uitbreiden door het op korte termijn toevoegen van ontwikkelaars aan uw team.

EN The development team you set up with Daxx works exclusively on your project and is 100% dedicated to your success. We can build capacity as needed by adding developers to your team.

Dutch Engleski
uitsluitend exclusively
succes success
we we
toevoegen adding
ontwikkelaars developers
daxx daxx

NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.

EN So we’re committed to ensuring the unfaltering safety and security of your company’s data and to providing you with products that help unleash the potential in every team.

Dutch Engleski
potentie potential

NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan

EN Get started with a free trial of Meetup Pro and experience the support of a dedicated community team

Dutch Engleski
ga get
meetup meetup

NL Bedrijven die worden beoordeeld, krijgen hulp van een toegewijd onboarding-team, dat hen in meer dan 14+ talen, 24 uur per dag, 5 dagen per week, per online contactformulier, chat of telefoon te woord staat.

EN Companies being assessed are supported by a dedicated onboarding team, proficient in 14+ languages and available 24h/5d by email, chat, or phone.

Dutch Engleski
bedrijven companies
beoordeeld assessed
toegewijd dedicated
talen languages
chat chat
of or
telefoon phone
onboarding onboarding
team team

NL Op dit punt waren een handvol concurrenten opgekomen, maar niemand was net zo toegewijd om de gegevens van mensen terug te krijgen als ons team

EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was

Dutch Engleski
punt point
handvol handful
concurrenten competitors
toegewijd committed
terug back
team team

NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!

EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!

Dutch Engleski
snelheid speed
problemen problems
opgelost solved
icloud icloud
api api

NL Zij hebben een volledig toegewijd team van financiële experts die u kunnen helpen.

EN They have a fully dedicated team of financial experts who can help you.

Dutch Engleski
volledig fully
toegewijd dedicated
team team
financiële financial
experts experts

NL Ontvang onze aanbiedingen over o.a. het ondersteunen van een toegewijd team, om meer prospects aan te trekken en te behouden.

EN Receive offers such as support from a dedicated team to attract and retain more leads.

Dutch Engleski
ontvang receive
aanbiedingen offers
ondersteunen support
team team
trekken attract
behouden retain

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda