NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
"thuis gebruikt" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
Dutch | Engleski |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Dutch | Engleski |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Dutch | Engleski |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
Dutch | Engleski |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Dutch | Engleski |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Dutch | Engleski |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Dutch | Engleski |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
ali | ali |
training | training |
reizen | travel |
kampioen | champion |
winnaar | winner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: lbany Resort and Golf, golf, home, ocean, sport
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
resort | resort |
oceaan | ocean |
NL Laten we zeggen dat u thuis bent en een Windows-computer gebruikt
EN So let’s say you’re at home, using a Windows computer
Dutch | Engleski |
---|---|
laten | let |
zeggen | say |
u | you |
gebruikt | using |
windows | windows |
computer | computer |
NL De VPN-app is essentieel voor mobiele telefoons wanneer u geen gebruikt maakt van uw veilige thuisnetwerk
EN VPN app is crucial for mobile phones when you can’t use your safe home network
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
essentieel | crucial |
wanneer | when |
veilige | safe |
net | net |
werk | work |
vpn | vpn |
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
Dutch | Engleski |
---|---|
besturing | controls |
altijd | always |
gelijk | same |
bent | are |
NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
even | equally |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
gebruikt | uses |
regelmatig | regular |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
Dutch | Engleski |
---|---|
zakelijke | corporate |
toegang | access |
bandbreedte | bandwidth |
persoonlijke | personal |
browser | browser |
NL My IT Indy gebruikt Splashtop Business Access om kleine bedrijven in Indiana in staat te stellen vanuit de veiligheid van thuis te blijven werken
EN My IT Indy uses Splashtop Business Access to enable small businesses in Indiana to continue running from the safety of their homes
Dutch | Engleski |
---|---|
my | my |
it | it |
gebruikt | uses |
splashtop | splashtop |
kleine | small |
veiligheid | safety |
thuis | homes |
blijven | continue |
indiana | indiana |
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp Margaret Howell Editie is een lamp die geschikt kan worden gebruikt over tafels thuis, zoals een studiebureau of als markeerstift in modehuizen.
EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp Margaret Howell Edition is a lamp that can suitably be used over tables at home,such as study desk or as highlighter in fashion houses.
Dutch | Engleski |
---|---|
type | type |
editie | edition |
lamp | lamp |
gebruikt | used |
tafels | tables |
of | or |
margaret | margaret |
NL D'Olivo hoopt dat het kan worden gebruikt door ouderhulpgroepen in samenwerking met ziekenhuizen, om gezinnen thuis ondersteuning te bieden
EN D'Olivo hopes that it might go on to be used by parental support groups in collaboration with hospitals, to offer support at home for families
Dutch | Engleski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
ziekenhuizen | hospitals |
gezinnen | families |
ondersteuning | support |
d | d |
NL Draagbare vapes moeten vaak concessies doen als het gaat om de prestaties of de functies. De Arizer Solo II is hierop een uitzondering. Met de Solo II kun je krachtige, maar zachte hijsen nemen, of je de vape nu thuis gebruikt of onderweg.
EN Portable vapes are often sacrificing performance or features. The Arizer Solo II is an exception because it does neither. The Solo II creates very powerful but smooth hits whether you use it at home or on-the-go.
Dutch | Engleski |
---|---|
draagbare | portable |
vaak | often |
prestaties | performance |
functies | features |
uitzondering | exception |
krachtige | powerful |
zachte | smooth |
gebruikt | use |
ii | ii |
NL De periodieke bestelling van Amway is onze gratis service*, alleen voor geregistreerde klanten. Een unieke kans voor u om specifieke Nutrilite-producten, die u graag gebruikt, thuis te laten bezorgen precies wanneer u ze nodig heeft.
EN Amway Recurring Order is our free-of-charge service* exclusively for registered customers. Your unique chance to get the eligible NUTRILITE products you love delivered to your doorstep – right when you need them.
Dutch | Engleski |
---|---|
bestelling | order |
geregistreerde | registered |
klanten | customers |
kans | chance |
bezorgen | delivered |
amway | amway |
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
Dutch | Engleski |
---|---|
besturing | controls |
altijd | always |
gelijk | same |
bent | are |
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
Dutch | Engleski |
---|---|
besturing | controls |
altijd | always |
gelijk | same |
bent | are |
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
Dutch | Engleski |
---|---|
besturing | controls |
altijd | always |
gelijk | same |
bent | are |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
Dutch | Engleski |
---|---|
zakelijke | corporate |
toegang | access |
bandbreedte | bandwidth |
persoonlijke | personal |
browser | browser |
NL My IT Indy gebruikt Splashtop Business Access om kleine bedrijven in Indiana in staat te stellen vanuit de veiligheid van thuis te blijven werken
EN My IT Indy uses Splashtop Business Access to enable small businesses in Indiana to continue running from the safety of their homes
Dutch | Engleski |
---|---|
my | my |
it | it |
gebruikt | uses |
splashtop | splashtop |
kleine | small |
veiligheid | safety |
thuis | homes |
blijven | continue |
indiana | indiana |
NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
even | equally |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
gebruikt | uses |
regelmatig | regular |
NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp Margaret Howell Editie is een lamp die geschikt kan worden gebruikt over tafels thuis, zoals een studiebureau of als markeerstift in modehuizen.
EN The Anglepoise Type 75 Wall Light is one of the simplest, yet fashionable lamps from the Anglepoise Collections. It is a great addition to any room or space. It is highly flexible and effective.
Dutch | Engleski |
---|---|
type | type |
NL De Buster + Punch Door Stop Wall geeft u gemoedsrust, of het nu thuis, op kantoor, in de klas of op reis gebruikt wordt.
EN The Buster + Punch Door Stop Wall give you peace of mind, whether used at home, office, classroom, or travelling.
Dutch | Engleski |
---|---|
geeft | give |
kantoor | office |
klas | classroom |
gebruikt | used |
buster | buster |
NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.
EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
werken | work |
gebruikt | used |
vervuiling | pollution |
aanzienlijk | significantly |
NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
Dutch | Engleski |
---|---|
kleine | small |
soundbar | soundbar |
monitor | monitor |
output | output |
versterken | enhancing |
NL Dan is volledig platform agnostisch, net zo thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier op regelmatige basis
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
platform | platform |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
en | and |
ios | ios |
gebruikt | uses |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Bedrijfstoegang maakt gebruik van bedrijfsbandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
Dutch | Engleski |
---|---|
persoonlijke | personal |
browser | browser |
bandbreedte | bandwidth |
NL Merken die mensen helpen zich thuis te voelen en standaardproducten aanbieden die in het dagelijks leven worden gebruikt, maken gebruik van het Everyman archetype.
EN Brands that help people feel like they belong and offer standard products that are used in everyday life use the Everyman archetype.
NL Onderzetters op maat kunnen overal worden gebruikt waar drankjes worden gedronken: bruiloften, netwerkevenementen of gewoon thuis.
EN Custom coasters can be used anywhere drinks are consumed: weddings, networking events, or just at your home.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
Dutch | Engleski |
---|---|
keywords | keywords |
gebruikt | used |
zoektermen | search terms |
doorgaans | typically |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
Dutch | Engleski |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
huisdieren | pets |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
Dutch | Engleski |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
vindt | discover |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can
Dutch | Engleski |
---|---|
zorg | care |
hond | dog |
of | or |
kat | cat |
oppassers | sitters |
aanbieden | offer |
NL Verblijf thuis bij de huisdieren, of maak korte huisbezoeken.
EN Stay with or check up on pets in their own homes.
Dutch | Engleski |
---|---|
verblijf | stay |
thuis | homes |
huisdieren | pets |
of | or |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
EN Browse profiles of nearby sitters who offer doggy day care in their homes.
Dutch | Engleski |
---|---|
profielen | profiles |
oppassers | sitters |
thuis | homes |
aanbieden | offer |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
Dutch | Engleski |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
huisdier | pet |
vindt | discover |
langere | long |
rover | rover |
NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?
EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?
Dutch | Engleski |
---|---|
thuis | home |
kat | cat |
je | your |
NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
Dutch | Engleski |
---|---|
iemand | someone |
kat | cat |
NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
Dutch | Engleski |
---|---|
kat | cat |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda