NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld
Prevedi "tenzij anders vermeld" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tenzij anders vermeld" sa Dutch na Engleski
Prijevodi tenzij anders vermeld
"tenzij anders vermeld" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od tenzij anders vermeld
Dutch
Engleski
EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gedaan | made |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| snel | snel |
NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen
EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| verwijderen | delete |
| verzameld | collected |
| voorgaande | preceding |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| tenzij | unless |
| aanbieding | offers |
| proef | trial |
NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.
EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a CC BY-SA 4.0 International License.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| anders | otherwise |
| inhoud | content |
| site | site |
| internationaal | international |
| licentie | license |
| cc | cc |
NL zijn alleen bij benadering maatgevend, tenzij anders is vermeld in de offerte
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| offerte | offer |
NL Tenzij anders vermeld is op de inhoud van deze website de Creative Commons zero verklaring (CC0) van toepassing
EN Unless stated otherwise, CC0 (Creative Commons Zero) applies to the content on our website
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| inhoud | content |
| website | website |
| creative | creative |
| zero | zero |
| toepassing | applies |
NL Tenzij anders vermeld is de inhoud van deze site gelicenseerd onder een Creative Commons License.
EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons License.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| anders | otherwise |
| inhoud | content |
| site | site |
| creative | creative |
| license | license |
NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019
EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| hoofdstuk | chapter |
| statistieken | metrics |
| juli | july |
| editie | edition |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| alle | all |
| samengevat | summarized |
| vooral | especially |
| geen | not |
NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| overeenkomst | agreement |
| wijzigingen | amendments |
| ondertekend | signed |
| partijen | parties |
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | not |
| behalve | except |
NL Voor de 2020-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van augustus 2020
EN For the 2020 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the August 2020 crawl
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| hoofdstuk | chapter |
| statistieken | metrics |
| augustus | august |
| editie | edition |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| samengevat | summarized |
| vooral | especially |
NL Tenzij anders vermeld, is alle inhoud op deze website beschermd door QuoVadis
EN All material available on the Site, except where otherwise noted, is under copyright to QuoVadis
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| anders | otherwise |
| website | site |
| inhoud | material |
NL Als je vragen hebt over het gebruik van je persoonsgegevens, kun je een e-mail sturen aan privacy@sonos.com.Tenzij anders vermeld, is Sonos, Inc
EN If you have any questions about the use of your personal information, please send an email to privacy@sonos.com.Unless otherwise stated, Sonos, Inc
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| sonos | sonos |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zal toegang tot, navigeren of gebruik van de Website en/of de inhoud ervan de gebruiker nimmer rechten toekennen betreffende de onderscheidende tekens die hierin zijn opgenomen
EN At no time, unless expressly stated otherwise, will access to, navigation or use of the Website and/or its content, grant the user any right regarding the distinguishing marks included therein
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| vermeld | stated |
| toegang | access |
| navigeren | navigation |
| website | website |
| inhoud | content |
| opgenomen | included |
NL 3.1 Alle Offertes door Snel.com gemaakt zijn vrijblijvend, tenzij anders vermeld
EN 3.1 All Quotations made by Snel.com are free of obligations unless stated otherwise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alle | all |
| gemaakt | made |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| snel | snel |
NL 13.3 De Klant kan uitsluitend uit de bevestigingsbrief en/of e-mail van Snel.com, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit van registratie vernemen, tenzij anders aangeven
EN Snel.com only plays a mediating role in the application and does not guarantee that a request will be honored
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| registratie | application |
| snel | snel |
NL Alle diensten zijn niet terugbetaalbaar tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
EN All services are non refundable unless explicitly specified.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alle | all |
| diensten | services |
| zijn | are |
| niet | non |
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| vermeld | specified |
NL 5.3 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn alle door JouwWeb genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd.
EN 5.3 Unless explicitly otherwise stated, all prices stipulated by Webador are exclusive of VAT and any other government-imposed levies.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| vermeld | stated |
| prijzen | prices |
| exclusief | exclusive |
NL Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, zijn alle door Xolphin genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en andere heffingen die van overheidswege worden opgelegd.
EN Unless expressly stated otherwise, all prices stated by Xolphin are excluding turnover tax and other duties levied by authorities.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| vermeld | stated |
| alle | all |
| xolphin | xolphin |
| prijzen | prices |
| exclusief | excluding |
NL 5.3 Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn alle door JouwWeb genoemde prijzen exclusief omzetbelasting en eventuele andere heffingen welke van overheidswege worden opgelegd.
EN 5.3 Unless explicitly otherwise stated, all prices stipulated by Webador are exclusive of VAT and any other government-imposed levies.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| vermeld | stated |
| prijzen | prices |
| exclusief | exclusive |
NL Alle tarieven en Vergoedingen zijn exclusief belastingen (zoals B.T.W.) en overige ingevolge de wet verschuldigde heffingen, tenzij schriftelijk anders is vermeld.
EN All rates and Fees are exclusive of taxes (such as VAT) and other levies payable by law unless otherwise stated in writing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| wet | law |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019
EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| hoofdstuk | chapter |
| statistieken | metrics |
| juli | july |
| editie | edition |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (50th percentile), and not averages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| alle | all |
| samengevat | summarized |
| vooral | especially |
| geen | not |
NL Voor de 2020-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van augustus 2020
EN For the 2020 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the August 2020 crawl
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| hoofdstuk | chapter |
| statistieken | metrics |
| augustus | august |
| editie | edition |
NL Tenzij anders vermeld, worden alle verdelingen samengevat met behulp van percentielen, vooral medianen (het 50e percentiel), en geen gemiddelden.
EN Unless otherwise noted, all distributions are summarized using percentiles, especially medians (the 50th percentile), and not averages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| samengevat | summarized |
| vooral | especially |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen
EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| zijn | do |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen
EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| verwijderen | delete |
| verzameld | collected |
| voorgaande | preceding |
NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding
EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| tenzij | unless |
| aanbieding | offers |
| proef | trial |
NL Tenzij anders vermeld, berusten alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot websites, waaronder de programmatuur, teksten, beelden en geluiden, uitsluitend bij Deltares, aan haar gelieerde ondernemingen of haar opdrachtnemers
EN Unless stated differently, all intellectual property rights in connection with the Websites, including the software, texts, images and sounds, are vested exclusively in Deltares, in its affiliates or its contractors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | differently |
| vermeld | stated |
| eigendomsrechten | property rights |
| betrekking | connection |
| websites | websites |
| waaronder | including |
| teksten | texts |
| beelden | images |
| geluiden | sounds |
| uitsluitend | exclusively |
NL Tenzij anders vermeld, is alle inhoud op deze website beschermd door QuoVadis
EN All material available on the Site, except where otherwise noted, is under copyright to QuoVadis
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| anders | otherwise |
| website | site |
| inhoud | material |
NL 16.3 Tenzij anders vermeld in deze Overeenkomst moeten wijzigingen van of aanvullingen op deze Overeenkomst schriftelijk gebeuren en worden ondertekend door beide Partijen.
EN 16.3. Unless otherwise stated in this Agreement, any amendments or additions to this Agreement must be made in writing and signed by both Parties.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| overeenkomst | agreement |
| wijzigingen | amendments |
| ondertekend | signed |
| partijen | parties |
NL zijn alleen bij benadering maatgevend, tenzij anders is vermeld in de offerte
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| offerte | offer |
NL zijn alleen bij benadering maatgevend, tenzij anders is vermeld in de offerte
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| offerte | offer |
NL zijn alleen bij benadering maatgevend, tenzij anders is vermeld in de offerte
EN enclosed with Gira's offer are only approximate, unless otherwise stated in the offer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijn | are |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| offerte | offer |
NL Alle diensten zijn niet terugbetaalbaar tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.
EN All services are non refundable unless explicitly specified.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alle | all |
| diensten | services |
| zijn | are |
| niet | non |
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| vermeld | specified |
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| vermeld | stated |
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | not |
| behalve | except |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tenzij anders vermeld tenzij schriftelijk anders tenzij uitdrukkelijk anders tenzij anders overeengekomen tenzij anders aangegeven tenzij anders tenzij anders aangeven tenzij anders gedefinieerd anders dan anders tenzij tenzij zij toestemming derden tenzij tenzij gewijzigd tenzij zij gebruiken tenzij tenzij elders tenzij wetten tenzij u annuleert tenzij de wijziging tenzij snel tenzij en totdat tenzij je teruggaat tenzij strikt noodzakelijk tenzij de intrekkingsgrond betekent dat tenzij tenzij het echt tenzij deze klanten tenzij ze toestemming tenzij is aangegeven tenzij die belangen tenzij u hen tenzij dit noodzakelijk tenzij deze rechtsgeldig tenzij het certificaat tenzij we daartoe tenzij dit verboden tenzij je leert tenzij we dwingende tenzij u bezwaar tenzij de klant tenzij de overeenkomst tenzij de persoon tenzij de gebruiker tenzij u beslist tenzij je monsters tenzij een langere tenzij uw tegenvorderingen tenzij voor zover tenzij het regende tenzij de verderePrevedite tenzij anders vermeld na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski