NL In dat geval kunt u de lay-out van de inlogsjabloon stileren in de Nicepage-toepassing, waardoor de inlogpagina een consistente maar tegelijkertijd unieke uitstraling krijgt voor uw specifieke websiteproject.
"tegelijkertijd unieke uitstraling" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL In dat geval kunt u de lay-out van de inlogsjabloon stileren in de Nicepage-toepassing, waardoor de inlogpagina een consistente maar tegelijkertijd unieke uitstraling krijgt voor uw specifieke websiteproject.
EN In that case, you can stylize the layout of the Login Template in the Nicepage Application giving the Login Page a consistent but at the same time unique look for your particular website project.
Dutch | Engleski |
---|---|
lay-out | layout |
tegelijkertijd | at the same time |
uitstraling | look |
toepassing | application |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke en unieke uitstraling ten opzichte van een spot light zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijven | discs |
unieke | uniquely |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Dutch | Engleski |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
Dutch | Engleski |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
Dutch | Engleski |
---|---|
uitstraling | look |
muuto | muuto |
closed | closed |
interieur | interior |
gevoel | feeling |
harmonie | harmony |
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
EN Umage Eos Evia Lamp is designed to give your space a stunning and charming look. The sleek, simple and natural design complement the overall beauty and look of your space.
Dutch | Engleski |
---|---|
lamp | lamp |
ruimte | space |
verbluffende | stunning |
uitstraling | look |
eenvoudige | simple |
natuurlijke | natural |
aanvulling | complement |
schoonheid | beauty |
eos | eos |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL Tegelijkertijd verenigen tapijten binnenruimtes, verminderen ze het geluidsniveau en geven ze een warme uitstraling aan elke ruimte
EN At the same time carpets unify interior spaces, reduce noise levels, and give a warm touch to any space
Dutch | Engleski |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
verenigen | unify |
tapijten | carpets |
verminderen | reduce |
geven | give |
warme | warm |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerp | design |
ruimte | space |
moderne | modern |
chique | chic |
uitstraling | look |
tegelijkertijd | while |
warme | warm |
zachte | soft |
gloed | glow |
NL Zo kan er geschaald worden tussen een capaciteit die volstaat voor tientallen bezoekers tegelijkertijd, tot aan honderden bezoekers tegelijkertijd. De flexibiliteit is daarmee enorm.
EN Now only 249,- setup fee in combination with our managed service
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Dutch | Engleski |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Dutch | Engleski |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.
Dutch | Engleski |
---|---|
gletsjers | glaciers |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
NL Net als make-up op de huid - geeft uw benen een unieke natuurlijke uitstraling
EN Like make-up on your skin - gives your legs a unique natural look
Dutch | Engleski |
---|---|
op | on |
huid | skin |
geeft | gives |
uw | your |
benen | legs |
natuurlijke | natural |
NL Wij zoeken samen met jou een unieke uitstraling die perfect bij het DNA van je merk past
EN We?ll work with you to find a unique look that fits perfectly with your brand?s DNA
Dutch | Engleski |
---|---|
perfect | perfectly |
dna | dna |
past | fits |
NL Unieke lampen, lampen als een helder makende lichtbron, lampen met een zeer verfijnde uitstraling of een grotere wandlamp. Het is allemaal beschikbaar, hier bij
EN Unique lamps, lamps as a brightening light source, lamps with a very refined look or a larger wall lamp.
Dutch | Engleski |
---|---|
zeer | very |
grotere | larger |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke uitstraling die verschilt van elke vloerlamp zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
unieke | uniquely |
NL De unieke Sphere I E14 LED Lamp van Tala heeft een weergaloze en charmante uitstraling die in staat is om het uiterlijk van uw lampen te transformeren.
EN The unique Sphere I E14 LED Bulb by Tala has a matchless and charming expression capable of transforming the look of your lamps.
Dutch | Engleski |
---|---|
i | i |
NL De draaibare schijf geeft deze lamp een unieke, andere uitstraling dan een wandverlichting zoals deze
EN The swiveling disc give this lamp a uniquely different look from any wall spot light like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijf | disc |
unieke | uniquely |
andere | different |
NL De draaibare schijf geeft deze lamp een unieke, andere uitstraling
EN The swiveling disc give this lamp a uniquely different look from any wall spot light like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijf | disc |
unieke | uniquely |
andere | different |
uitstraling | look |
NL Presenteer het aanbevolen product op uw websitepagina's. U kunt de lay-out wijzigen en het productblok stileren om het een unieke uitstraling te geven.
EN Present the featured Product on your website pages. You can modify the layout and stylize the product block to give it a unique look.
Dutch | Engleski |
---|---|
lay-out | layout |
wijzigen | modify |
uitstraling | look |
NL Een groot deel van de designs heeft een neutrale look met een effen kleur en niet te opvallende details, maar toch vind je hier en daar een kledingstuk met een unieke uitstraling
EN A large part of the designs have a neutral look with a solid colour and not too striking details, but here and there you will find a piece of clothing with a unique look
Dutch | Engleski |
---|---|
groot | large |
designs | designs |
neutrale | neutral |
kleur | colour |
opvallende | striking |
details | details |
NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders. De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde.
EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary. The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value.
Dutch | Engleski |
---|---|
verwerking | processing |
chique | sophisticated |
tijdloos | timeless |
NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders
EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
NL Wij zoeken samen met jou een unieke uitstraling die perfect bij het DNA van je merk past
EN We?ll work with you to find a unique look that fits perfectly with your brand?s DNA
Dutch | Engleski |
---|---|
perfect | perfectly |
dna | dna |
past | fits |
NL De unieke en neutrale uitstraling van Tense Pendant Lamp zal fantastisch staan in uw keuken, woonkamer, slaapkamer of kantoor.
EN The unique and neutral look of Tense Pendant Lamp will appear fantastic in your kitchen, lounge, bedroom or office.
Dutch | Engleski |
---|---|
uitstraling | look |
lamp | lamp |
fantastisch | fantastic |
uw | your |
keuken | kitchen |
of | or |
kantoor | office |
NL Unieke lampen, lampen als een helder makende lichtbron, lampen met een zeer verfijnde uitstraling of een grotere wandlamp. Het is allemaal beschikbaar, hier bij
EN Unique lamps, lamps as a brightening light source, lamps with a very refined look or a larger wall lamp.
Dutch | Engleski |
---|---|
zeer | very |
grotere | larger |
NL De Harrison-kroonluchter is een prachtig ontworpen hanger en heeft een ontwerp dat hem een industriële uitstraling geeft terwijl het een fijne en unieke eenvoud heeft
EN The Harrison Chandelier is a beautifully designed pendant and features a design that gives it an industrial look while it has a fine and unique simplicity
Dutch | Engleski |
---|---|
prachtig | beautifully |
hanger | pendant |
industriële | industrial |
uitstraling | look |
eenvoud | simplicity |
NL De unieke Sphere I E14 LED Lamp van Tala heeft een weergaloze en charmante uitstraling die in staat is om het uiterlijk van uw lampen te transformeren.
EN The unique Sphere I E14 LED Bulb by Tala has a matchless and charming expression capable of transforming the look of your lamps.
Dutch | Engleski |
---|---|
i | i |
NL De draaibare schijf geeft deze lamp een unieke, andere uitstraling
EN The swiveling disc give this lamp a uniquely different look from any wall spot light like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijf | disc |
unieke | uniquely |
andere | different |
uitstraling | look |
NL De draaibare schijf geeft deze lamp een unieke, andere uitstraling dan een wandverlichting zoals deze
EN The swiveling disc give this lamp a uniquely different look from any wall spot light like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijf | disc |
unieke | uniquely |
andere | different |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke uitstraling die verschilt van elke vloerlamp zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
Dutch | Engleski |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
unieke | uniquely |
NL De dimbare Diesel by Lodes Fork Vloerlamp is een unieke en hoogwaardige verlichtingsarmatuur met een stijlvolle uitstraling die gepaard gaat met de beste moderne innovatie
EN The dimmable Diesel by Lodes Fork Floor Lamp is a unique and high quality lighting fixture with a stylish that comes with the best modern innovation
Dutch | Engleski |
---|---|
diesel | diesel |
innovatie | innovation |
NL Deze unieke peervormige lamp is ontworpen om aan uw verlichtingsbehoeften te voldoen en geeft uw binnenruimte een delicate, aangename en serene uitstraling. Hij is perfect voor vrijwel elke ruimte in uw interieur.
EN This unique pear-shaped lamp is designed to satisfy your lighting needs while giving your inner space a delicate, pleasant and serene look. It is perfect for virtually any space within your interior.
Dutch | Engleski |
---|---|
voldoen | satisfy |
delicate | delicate |
aangename | pleasant |
uitstraling | look |
perfect | perfect |
vrijwel | virtually |
ruimte | space |
interieur | interior |
NL De Buster + Punch Caged Ceiling Lamp is een opvallende, dimbare plafondlamp. Het metalen kader en de buislampen zorgen voor een unieke uitstraling, waarbij het marmeren paneel, in zwart of wit, een stijlvolle touch toevoegt.
EN The wall lamp has a considerable dimension that allows it to distribute sufficient lights, suitable for a home. It can be fitted at any position in the room.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | has |
NL Zorg voor een unieke omschrijving voor elke pagina, zodat de lezer geen twijfels heeft over welke pagina hij moet aanklikken. Het weergeven van dezelfde meta description op meerdere pagina's geeft niet de uitstraling van een kwaliteitswebsite.
EN Be sure to have a unique definition for each page so that the reader has no doubts about which page to click on. Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website.
Dutch | Engleski |
---|---|
lezer | reader |
twijfels | doubts |
weergeven | displaying |
meta | meta |
uitstraling | appearance |
NL Met zijn unieke, magische uitstraling is deze plek een van de hoogtepunten van het Zwitsers Nationaal Park.
EN This is a particularly magical place and a real highlight of the Swiss National Park.
Dutch | Engleski |
---|---|
magische | magical |
plek | place |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
NL De Breccaschlund is een van de mooiste alpendalen. Tienduizenden jaren geleden schiepen gletsjers een fascinerend landschap met een unieke uitstraling.
EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.
Dutch | Engleski |
---|---|
gletsjers | glaciers |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
NL Uw digitaal tijdschrift moet de unieke uitstraling van uw bedrijf volledig weerspiegelen. Maak gebruik van de merkfunctie van Flipsnack en upload het logo, de lettertypes en de kleuren van uw eigen merk.
EN Your digital magazine should reflect your business’ unique look to the fullest. Take advantage of Flipsnack’s branding feature and upload your own brand’s logo, fonts, and colors.
Dutch | Engleski |
---|---|
digitaal | digital |
tijdschrift | magazine |
moet | should |
uitstraling | look |
bedrijf | business |
weerspiegelen | reflect |
upload | upload |
kleuren | colors |
gebruik | advantage |
flipsnack | flipsnack |
NL In een setting die teruggaat tot 1528, combineert dit viersterrenhotel elegant de charme van weleer met een modernere uitstraling, die de 63 kamers een unieke identiteit geven
EN In a setting that dates back to 1528, this 4-star hotel elegantly combines the charm of yestery ear with a more modern feel, giving its 63 rooms a unique identity
NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Tegelijkertijd is e-mailmarketing een unieke manier om lezers binnen jouw merkuniversum te houden
EN At the same time, email marketing represents a unique way of keeping readers inside your brand universe
Dutch | Engleski |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
manier | way |
lezers | readers |
jouw | your |
houden | keeping |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
Dutch | Engleski |
---|---|
data | data |
toegankelijk | accessible |
werknemers | workforce |
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
Dutch | Engleski |
---|---|
ijsland | iceland |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld
EN With its unique plant and animal life, this fantastic moor landscape earned the region the distinction as one of a mere 400-biosphere reserves in the world
Dutch | Engleski |
---|---|
wereldwijd | world |
regio | region |
planten | plant |
NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.
EN Marvel at the unique interactive exhibition and enjoy the superlative panoramic views from the summit trails and panorama terraces.
Dutch | Engleski |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Wijs groothandelsklanten toe aan unieke klantgroepen om automatisch een aangepaste site-ervaring te tonen. Denk bijvoorbeeld aan unieke prijzen, producten, nabestellingen en goedkeuringsprocessen.
EN Assign wholesale customers to unique customer groups to automatically customise their site experience, including unique pricing, products, re-ordering and approval processes.
Dutch | Engleski |
---|---|
automatisch | automatically |
bijvoorbeeld | including |
prijzen | pricing |
producten | products |
site | site |
ervaring | experience |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
Dutch | Engleski |
---|---|
strategische | strategic |
werk | work |
merk | brand |
ontwikkelen | develop |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
Dutch | Engleski |
---|---|
industriële | industrial |
benadering | approach |
s | s |
muuto | muuto |
is | is |
tom | tom |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda