NL Google Spreadsheets is een cloudgebaseerd spreadsheetplatform dat is ontworpen om bedrijven van elke omvang te helpen samen te werken met klanten en partners om gegevens op spreadsheets te maken en te bewerken. Meer informatie over Google Sheets
"spreadsheets het meest" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Google Spreadsheets is een cloudgebaseerd spreadsheetplatform dat is ontworpen om bedrijven van elke omvang te helpen samen te werken met klanten en partners om gegevens op spreadsheets te maken en te bewerken. Meer informatie over Google Sheets
EN Google Sheets is a cloud-based spreadsheet platform designed to help businesses of all sizes collaborate with clients and partners to create and edit data on spreadsheets. Read more about Google Sheets
NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
Dutch | Engleski |
---|---|
diensten | services |
gebieden | areas |
sterk | heavily |
minuten | minutes |
complexe | complex |
modellering | modeling |
uitvoeren | perform |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
Dutch | Engleski |
---|---|
verbetert | improves |
efficiëntie | efficiency |
toegang | access |
belanghebbenden | stakeholders |
handmatige | manual |
processen | processes |
vervangen | replacing |
spreadsheets | spreadsheets |
invullen | filling |
papieren | paper |
rapporten | reports |
indienen | filing |
NL Import.io is een van de eerste webscraping tools en maakt het mogelijk om de data van het web om te zetten in spreadsheets
EN Import.io is one of the first webscraping tools and makes it possible to convert any data from the web into spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
tools | tools |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
data | data |
spreadsheets | spreadsheets |
io | io |
NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets
EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
misschien | might |
handmatig | manually |
tickets | tickets |
invullen | filling |
spreadsheets | spreadsheets |
NL Stop met het gebruiken van spreadsheets en begin met het professionaliseren van je recruitment.
EN Stop using spreadsheets and start professionalizing your recruitment.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
begin | start |
NL "Het gebruik van Acquisitions heeft ons veel tijd bespaard en onze records zijn nu nauwkeuriger. Dit komt omdat we alles online in het systeem kunnen beheren. Voorheen gebruikten we Excel-spreadsheets en
EN “Using acquisitions has saved our library staff time and improved accuracy since we’re able to manage everything online and in the system. Before, we used Excel spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
online | online |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
besteden | spend |
enorme | massive |
tijd | time |
scannen | scanning |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL We beginnen bij het begin, met het importeren van CSV-gegevens met readr en spreadsheets met readxl
EN We’ll start at the beginning, with importing CSV data using readr and spreadsheets using readxl
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
importeren | importing |
spreadsheets | spreadsheets |
csv | csv |
gegevens | data |
NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.
EN Manual spreadsheet-based reporting has a long list of drawbacks and often results in you burning time looking for data instead of gleaning actionable insights.
Dutch | Engleski |
---|---|
handmatige | manual |
nadelen | drawbacks |
tijd | time |
in plaats van | instead |
NL Spreadsheets voor het volgen van projectsprints vermelden meestal de startdatum, einddatum en duur van elke taak, inclusief het percentage voltooid werk
EN Sprint project tracker spreadsheets usually list the start date, finish date and duration of every task, including the percentage of work that has been completed
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
meestal | usually |
startdatum | start date |
duur | duration |
elke | every |
inclusief | including |
percentage | percentage |
voltooid | completed |
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
besteden | spend |
enorme | massive |
tijd | time |
scannen | scanning |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL Hoewel spreadsheets de reputatie hebben complexe en professionele hulpmiddelen te zijn, is het vrij eenvoudig om de basis te leren ? er zijn tips en trucs om er het meeste uit te halen.
EN Although spreadsheets have the reputation of being complex and professional tools, it’s pretty easy to learn the basics – there are tips and tricks to get the most out of them.
NL Iemand automatisch registreren voor je webinar op basis van activiteit in een andere tool? Denk aan mailtjes, spreadsheets, mailing lijsten, noem het maar op. Je registratieproces richt je in zoals jij het wilt.
EN Want to register someone for your webinar based on an activity in a different tool? Think about emails, spreadsheets or mailing lists. Organize the registration process the way you like.
NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen
EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment
Dutch | Engleski |
---|---|
lastig | difficult |
spreadsheets | spreadsheets |
data | data |
tool | tool |
grote | great |
NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
zonder | without |
enorme | enormous |
hoeveelheden | amounts |
spreadsheets | spreadsheets |
visuele | visual |
NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
zonder | without |
enorme | enormous |
hoeveelheden | amounts |
spreadsheets | spreadsheets |
visuele | visual |
NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets
EN Without Tableau, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets
Dutch | Engleski |
---|---|
zonder | without |
tableau | tableau |
we | we |
analyseren | analysing |
enorme | enormous |
hoeveelheden | amounts |
data | data |
spreadsheets | spreadsheets |
NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.
EN Mind mapping software like MindMeister takes this to the next level by letting you embed videos, add notes and comments, or attach entire files such as PDFs or spreadsheets.
Dutch | Engleski |
---|---|
mind | mind |
software | software |
niveau | level |
insluiten | embed |
voegen | add |
complete | entire |
pdfs | |
spreadsheets | spreadsheets |
laten | letting |
NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
Dutch | Engleski |
---|---|
stapel | pile |
bureau | business |
rommelige | messy |
spreadsheets | spreadsheets |
beheren | managing |
relatie | relationship |
NL Als je alleen een update wilt over je best presterende content, hoef je je geen zorgen te maken over het doorspitten van spreadsheets of ingewikkelde analyserapporten
EN If you're just looking for an update on your best-performing content, you don't need to worry about digging through spreadsheets or complex native analytics reports
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
update | update |
best | best |
content | content |
spreadsheets | spreadsheets |
ingewikkelde | complex |
NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.
EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.
Dutch | Engleski |
---|---|
tijd | time |
geduld | patience |
spreadsheets | spreadsheets |
kostbaar | precious |
misschien | might |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.
EN Using smart maps and simulations instead of traditional spreadsheets empowers Fruit of the Loom decision-makers with clarity and confidence.
Dutch | Engleski |
---|---|
slimme | smart |
kaarten | maps |
traditionele | traditional |
spreadsheets | spreadsheets |
fruit | fruit |
duidelijkheid | clarity |
vertrouwen | confidence |
in plaats van | instead |
NL Begraaf vaardigheidsgegevens niet in overgecompliceerde spreadsheets. Visualiseer inzichten in talent en handel er op het juiste moment naar.
EN Don’t bury skills data in overcomplicated spreadsheets. Visualize talent insights and act on them at the right moment.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
visualiseer | visualize |
inzichten | insights |
handel | act |
juiste | right |
moment | moment |
NL Project status spreadsheets geven een overzicht van de belangrijkste deliverables, ontwikkelingen en risico's verbonden aan een project en helpen bij het meten van de voortgang in de richting van de voltooiing van elke doelstelling.
EN Project status spreadsheets list the key deliverables, developments and risks associated with a project and help measure the progress toward the completion of each objective.
Dutch | Engleski |
---|---|
project | project |
status | status |
spreadsheets | spreadsheets |
belangrijkste | key |
deliverables | deliverables |
ontwikkelingen | developments |
risico | risks |
verbonden | associated |
helpen | help |
doelstelling | objective |
NL Stop met het beheren van je SaaS-apps via spreadsheets. Zluri is een eenvoudige en veilige tool waarmee je je SaaS-beheer kunt automatiseren. Je kunt moeiteloos je volledige SaaS-stackprestaties
EN Our no-code platform has all the features to build a line-of-business app. Get started with no prior knowledge or training. Using the Undaku platform, by simply dragging and dropping elements, with
Dutch | Engleski |
---|---|
apps | app |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
uitmuntende | excellent |
snelle | quick |
NL Als je alleen een update wilt over je best presterende content, hoef je je geen zorgen te maken over het doorspitten van spreadsheets of ingewikkelde analyserapporten
EN If you're just looking for an update on your best-performing content, you don't need to worry about digging through spreadsheets or complex native analytics reports
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
update | update |
best | best |
content | content |
spreadsheets | spreadsheets |
ingewikkelde | complex |
NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.
EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.
Dutch | Engleski |
---|---|
tijd | time |
geduld | patience |
spreadsheets | spreadsheets |
kostbaar | precious |
misschien | might |
NL Begraaf vaardigheidsgegevens niet in overgecompliceerde spreadsheets. Visualiseer inzichten in talent en handel er op het juiste moment naar.
EN Don’t bury skills data in overcomplicated spreadsheets. Visualize talent insights and act on them at the right moment.
Dutch | Engleski |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
visualiseer | visualize |
inzichten | insights |
handel | act |
juiste | right |
moment | moment |
NL ONLYOFFICE Docs, een krachtige online editor voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties voor het platform dat u gebruikt
EN ONLYOFFICE Docs, a powerful online editor for text documents, spreadsheets, and presentations for the platform you use
Dutch | Engleski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
krachtige | powerful |
online | online |
editor | editor |
spreadsheets | spreadsheets |
gebruikt | use |
NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om het gezamenlijk bewerken van documenten, spreadsheets, presentaties, en formulierbewerking te leveren aan web-apps die in elke taal geschreven zijn.
EN ONLYOFFICE Docs Developer Edition was designed to deliver collaborative documents, spreadsheets, presentations, and forms editing to web apps written in any language.
Dutch | Engleski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
developer | developer |
editie | edition |
bewerken | editing |
spreadsheets | spreadsheets |
zijn | was |
web | web |
apps | apps |
NL ONLYOFFICE Docs is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets, presentaties, en formulieren
EN ONLYOFFICE Docs is a self-hosted office suite for working on text documents, spreadsheets, presentations, and forms
Dutch | Engleski |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
zelf | self |
gehoste | hosted |
spreadsheets | spreadsheets |
NL Hulpmiddel voor het genereren van tekst, spreadsheets en PDF's | ONLYOFFICE
EN Text, spreadsheet and PDF generating tool | ONLYOFFICE
Dutch | Engleski |
---|---|
hulpmiddel | tool |
genereren | generating |
tekst | text |
onlyoffice | onlyoffice |
NL Krachtige tool voor het genereren van tekst, spreadsheets, presentaties en PDF-bestanden.
EN Powerful text, spreadsheet, presentation and PDF generating tool.
Dutch | Engleski |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
genereren | generating |
presentaties | presentation |
NL Wilt u gebruikers van uw webdienst het gezamenlijk bewerken van documenten, spreadsheets, presentaties, en invulbare formulieren aanbieden? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.
EN Do you want to offer collaborative editing of documents, spreadsheets, presentations, and fillable forms to your web service users? Consider ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
bewerken | editing |
spreadsheets | spreadsheets |
onlyoffice | onlyoffice |
developer | developer |
NL Stapels visitekaartjes? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relaties in silo's
EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos
NL We hebben de add-ons van Google Spreadsheets al genoemd, maar dat is nog maar het begin van hoe verschillende integraties van derden Google Suite kunnen verbeteren
EN We’ve already mentioned Google Spreadsheets’ add-ons, but they’re just the beginning of how different third-party integrations can enhance Google Suite
NL Het is tijd om werk uit onsamenhangende spreadsheets en e-mail te halen, en teams in staat te stellen effectiever samen te werken en te communiceren
EN It’s time to move work out of disjointed spreadsheets and email, and empower teams to collaborate and communicate more effectively
NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.
EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.
Dutch | Engleski |
---|---|
moderne | modern |
tool | tool |
rapportage | reporting |
helpt | helping |
snelgroeiende | fast-growing |
universiteit | university |
spreadsheets | spreadsheets |
stappen | move |
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
Dutch | Engleski |
---|---|
statische | static |
spreadsheets | spreadsheets |
tools | tools |
geïntegreerde | integrated |
internationale | global |
bedrijf | company |
innovaties | innovations |
service | service |
atlassian | atlassian |
oplossing | solution |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda