NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
"speciaal gebouwd" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
Dutch | Engleski |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Digital asset management is software die speciaal is gebouwd om de manier waarop content wordt beheerd in organisaties van elke omvang te verbeteren
EN Digital asset management is software specifically built to enhance the way content is managed in organizations of all sizes
Dutch | Engleski |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
software | software |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
content | content |
omvang | sizes |
verbeteren | enhance |
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
Dutch | Engleski |
---|---|
onthuld | revealed |
studio | studio |
box | box |
draadloze | wireless |
gebouwd | built |
logitech | logitech |
cameras | cameras |
NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.
EN Sonix is purpose-built for the Enterprise. Securely manage all your audio and video assets and speed up your content production workflow with ease.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
gebouwd | built |
veilig | securely |
uw | your |
versnel | speed up |
workflow | workflow |
gemak | ease |
NL LanguageWire is een speciaal gebouwd, handig en makkelijk te gebruiken platform
EN LanguageWire is a purpose-built platform which makes it easy to get stuff done
Dutch | Engleski |
---|---|
languagewire | languagewire |
is | is |
gebouwd | built |
platform | platform |
NL De GameDAC is speciaal gebouwd om high-fidelity audio te leveren voor gamen met de PS4/PS5 en pc
EN The GameDAC was purpose-built to provide high fidelity audio for PS4/PS5 and PC gaming
Dutch | Engleski |
---|---|
gamedac | gamedac |
gebouwd | built |
gamen | gaming |
pc | pc |
high | high |
NL Dit is een speciale Hi-Res-gecertificeerde DAC en koptelefoonversterker, speciaal gebouwd voor het gamen
EN This is a dedicated Hi-Res certified DAC and headphone amplifier purpose-built for gaming
Dutch | Engleski |
---|---|
gebouwd | built |
gamen | gaming |
NL Meerdere WordPress pagina's beheren was nog nooit zo eenvoudig. Wij hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress websites gebouwd. Overtuig jezelf!
EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!
Dutch | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
beheren | manage |
eenvoudig | easier |
dashboard | dashboard |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
jezelf | yourself |
NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!
EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!
Dutch | Engleski |
---|---|
dashboard | dashboard |
speciaal | specifically |
wordpress | wordpress |
gebouwd | built |
maakt | makes |
beheer | managing |
websites | websites |
eenvoudiger | easier |
NL Wat is de gemakkelijkste manier om je AGF-specifieke uitdagingen op te lossen? Kies een ERP-oplossing die speciaal is gebouwd voor de AGF-industrie. Ontdek nu hoe.
EN What’s the easiest way to solve your produce-specific challenges? Choose an ERP solution that’s purpose built for the fresh produce industry. Find out how, now.
Dutch | Engleski |
---|---|
gemakkelijkste | easiest |
uitdagingen | challenges |
kies | choose |
speciaal | specific |
gebouwd | built |
nu | now |
je | your |
erp | erp |
industrie | industry |
NL In de tafelweergave worden reserveringen ingepland. De lijstweergave is speciaal gebouwd voor het snel plaatsen van gasten.
EN In Table View your planning gets done. And List View is specifically built for fast hosting work, like guest lookups and check-ins.
Dutch | Engleski |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
snel | fast |
gasten | guest |
NL Zij zijn een websitebouwer die speciaal is gebouwd voor podcasters om snel en gemakkelijk een website op te zetten (denk aan Shopify, maar dan voor podcasts in plaats van online winkels).
EN They are a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of online shops).
Dutch | Engleski |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
denk | think |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
Dutch | Engleski |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Podcastpage is niet alleen een website hostingbedrijf. Het is een website bouwer die speciaal gebouwd is voor podcasters om snel en gemakkelijk een website in de lucht te krijgen (denk aan Shopify maar voor podcasts in plaats van e-commerce).
EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
Dutch | Engleski |
---|---|
bouwer | builder |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasters |
NL Connectoren voor oudere archieven, speciaal gebouwd om gegevens gemakkelijk over te brengen naar het Mimecast-cloudarchief.
EN Connectors to legacy archives purpose built to easily move data to the Mimecast Cloud Archive.
Dutch | Engleski |
---|---|
connectoren | connectors |
gebouwd | built |
gemakkelijk | easily |
NL Beheer due diligence processen op een gemakkelijke wijze en krijg de deal voor elkaar met een platform dat speciaal is gebouwd voor vastgoedprofessionals
EN Manage due diligence processes with ease and get the deal done with a platform built expressly for the world’s leading real estate professionals
Dutch | Engleski |
---|---|
diligence | diligence |
krijg | get |
deal | deal |
platform | platform |
gebouwd | built |
NL Een gehoste ecommerce-oplossing die speciaal is gebouwd met webontwikkelaars in het achterhoofd. Log in Log in?
EN A hosted e-commerce solution that was built specifically with web developers in mind. Login Log into?
Dutch | Engleski |
---|---|
gehoste | hosted |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
oplossing | solution |
NL Verzeker de veerkracht in uw markten met voor financiële diensten strategischen gelegen datacenters, speciaal gebouwd voor herstel en toegang na calamiteiten.
EN Ensure your markets' resiliency with strategically-located data centers for financial services that are purpose-built for disaster recovery and access.
Dutch | Engleski |
---|---|
veerkracht | resiliency |
uw | your |
markten | markets |
financiële | financial |
diensten | services |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
gebouwd | built |
herstel | recovery |
toegang | access |
NL Bekijk deze on-demand demo voor meer informatie over Atlassian Data Center, hoe het je organisatie kan helpen en hoe het speciaal is gebouwd om aan de eisen van jouw onderneming te voldoen.
EN Watch this on-demand demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and how it's purpose-built to meet your enterprise demands.
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | watch |
demo | demo |
atlassian | atlassian |
center | center |
kan | can |
helpen | help |
gebouwd | built |
voldoen | meet |
NL Ons unieke controlepaneel is speciaal gebouwd om tegemoet te komen aan de behoeften van organisaties die meerdere klanten beheren met behulp van PowerDMARC
EN Our unique control panel is built specifically to cater to the needs of organizations that manage several customers using PowerDMARC
Dutch | Engleski |
---|---|
gebouwd | built |
behoeften | needs |
klanten | customers |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Dit is een handheld console die speciaal is gebouwd voor cloud gaming en wij hebben hem in handen gekregen om wat eerste indrukken op te doen.
EN This is a handheld console that's specifically built for cloud gaming and we've got our hands on it to get some first impressions.
Dutch | Engleski |
---|---|
console | console |
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
handen | hands |
gekregen | got |
indrukken | impressions |
handheld | handheld |
NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.
EN Sonix is purpose-built for the Enterprise. Securely manage all your audio and video assets and speed up your content production workflow with ease.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
gebouwd | built |
veilig | securely |
uw | your |
versnel | speed up |
workflow | workflow |
gemak | ease |
NL Opgericht in 2007, is RetailNext het eerste in-store analytics platform dat speciaal gebouwd is om het veranderende gezicht van retail aan te pakken.
EN Founded in 2007, RetailNext is the first in-store analytics platform expressly built to address the changing face of retail.
NL Alumio is speciaal gebouwd voor de cloud
EN Alumio is purposefully built for the cloud
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself
NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
Dutch | Engleski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gebouwd | built |
wereldwijde | global |
netwerk | network |
pakket | package |
ideaal | ideal |
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
schaalbaarheid | scalability |
vertrouwen | trust |
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
Dutch | Engleski |
---|---|
bekend | known |
geavanceerde | advanced |
technologie | tech |
gebouwd | built |
backlinks | backlinks |
pagina | pages |
NL U kunt ook beginnen met het meegeleverde Twenty Twenty-thema dat is gemaakt door het team dat WordPress heeft gebouwd.
EN You can also start with the included Twenty Twenty theme created by the team that built WordPress.
Dutch | Engleski |
---|---|
ook | also |
wordpress | wordpress |
thema | theme |
NL Het is gebouwd om super eenvoudig in gebruik te zijn en doet vrijwel alles:
EN It is built to be super simple to use and does pretty much everything:
Dutch | Engleski |
---|---|
gebouwd | built |
super | super |
eenvoudig | simple |
te | much |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
Dutch | Engleski |
---|---|
vriendelijke | friendly |
gebouwd | built |
samenwerking | collaboration |
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebouwd | built |
samenwerking | collaboration |
NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
Dutch | Engleski |
---|---|
software | software |
gebouwd | built |
voor | for |
kritieke | critical |
financiële | financial |
operaties | operations |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
Dutch | Engleski |
---|---|
producten | products |
aws | aws |
organisatie | organization |
schalen | scale |
core | core |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
Dutch | Engleski |
---|---|
devops | devops |
gekocht | bought |
gebouwd | built |
sjablonen | templates |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.
Dutch | Engleski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
wordt | is |
gebouwd | based |
favoriete | favorite |
producten | products |
fans | fan |
NL Shopify is gebouwd op Ruby on Rails, een krachtig webframework, waarmee we sneller verbeteringen kunnen doorvoeren.
EN Shopify is built on Ruby on Rails, a powerful web framework that lets us make improvements with great speed.
Dutch | Engleski |
---|---|
shopify | shopify |
is | is |
gebouwd | built |
krachtig | powerful |
verbeteringen | improvements |
rails | rails |
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebouwd | built |
native | native |
public | public |
uitbreiding | expand |
integratie | integrate |
onderneming | enterprise |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Met Bynder heeft ezCater - 's werelds grootste online marktplaats voor catering - een schaalbaar en toekomstgericht platform gebouwd.
EN This Premium Spirits Brand used Bynder to grow their indirect route to e-commerce and scale their creative output, with over 61,000 individual assets stored in their DAM platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
heeft | used |
platform | platform |
NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties
EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications
Dutch | Engleski |
---|---|
player | player |
applicaties | applications |
spelletjes | games |
gebouwd | built |
flex | flex |
pure | pure |
flash | flash |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
Dutch | Engleski |
---|---|
lage | low |
kosten | cost |
geld | money |
besparen | save |
gebouwd | built |
verwacht | expected |
enterprise | enterprise |
infrastructuur | infrastructure |
NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren
EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server
Dutch | Engleski |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
cloud | cloud |
portal | portal |
gebouwd | built |
klanten | clients |
tools | tools |
aspect | aspect |
NL Hostwinds heeft een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken cloudcontroleportaal gebouwd om het sneller en handiger te maken om uw server te beheren.
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
Dutch | Engleski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ongelooflijk | incredibly |
gebruiken | use |
gebouwd | built |
sneller | faster |
server | server |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
Dutch | Engleski |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
mensen | people |
gebouwd | built |
behoefte | need |
oprichter | founder |
NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.
EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.
Dutch | Engleski |
---|---|
hoge | high |
solide | solid |
gebouwd | built |
bank | bank |
breken | break |
perfect | perfect |
beginnen | started |
streaming | streaming |
podcasting | podcasting |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
Dutch | Engleski |
---|---|
zonder | without |
camera | camera |
gebouwd | built |
extreem | extremely |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL Het is gebouwd met een windscherm om windgeruis en plosieven te verminderen
EN It?s built with a windscreen to reduce wind noise and plosives
Dutch | Engleski |
---|---|
gebouwd | built |
is | noise |
NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
Dutch | Engleski |
---|---|
microfoon | mic |
ook | also |
kabel | cable |
uitzonderlijk | exceptionally |
gebouwd | built |
accessoires | accessories |
xlr | xlr |
connector | connector |
NL Het is concurrerend geprijsd, is stevig gebouwd en kan veel gewicht dragen (inclusief hun eigen gewicht). Blue Yeti + schokdemping).
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
Dutch | Engleski |
---|---|
geprijsd | priced |
stevig | solid |
gebouwd | built |
kan | can |
gewicht | weight |
inclusief | including |
blue | blue |
yeti | yeti |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda