NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
Prevedi "snoer en kabels" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "snoer en kabels" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od snoer en kabels
Dutch
Engleski
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snoer | cord |
| lamp | lamp |
| ware | true |
| liefde | love |
| oorlog | war |
| omarmen | embrace |
| product | product |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt. In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
EN A cord that is also a lamp The cord, one of the most disturbing decorating derails is made useful. In true make love not war spirit they wanted to embrace the cord in a simple yet characteristic product.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snoer | cord |
| lamp | lamp |
| ware | true |
| liefde | love |
| oorlog | war |
| omarmen | embrace |
| product | product |
NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jack | jack |
| bekijk | view |
| alles | all |
| xlr | xlr |
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| snoer | cable |
| frame | frame |
| ingebouwde | built-in |
| kanalen | channels |
| bureau | desk |
| netjes | tidy |
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
EN Because people still think that there is no technology without cords and cables
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| denken | think |
| mensen | people |
| kabels | cables |
| technologie | technology |
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
EN Because people still think that there is no technology without cords and cables
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| denken | think |
| mensen | people |
| kabels | cables |
| technologie | technology |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kabels | cables |
| werden | were |
| vaak | often |
| connectoren | connectors |
| apparaat | device |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kabels | cables |
| werden | were |
| vaak | often |
| connectoren | connectors |
| apparaat | device |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
NL Snoer- en kabelmanagement - Zorg voor een propere ruimte - Fully | Fully NL
EN Wire and Cable Management - Tidy Up Your Space - Fully
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ruimte | space |
| snoer | cable |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zweet | sweat |
| draadloos | wireless |
| wilt | want |
| top | top |
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| snoer | cord |
| er | there |
| per ongeluk | accidentally |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snoer | cord |
| schroeven | screws |
| vooraf | pre |
| meural | meural |
| wi-fi | wifi |
| bibliotheek | library |
NL De Muuto Tip staanlamp is relatief compact en heeft een snoer van 250 cm, waardoor hij bijna overal kan worden gedragen
EN The Muuto Tip Floor Lamp is comparatively compact and features a 250cm cord, making it suitable to be carried almost anywhere
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| muuto | muuto |
| tip | tip |
| compact | compact |
| snoer | cord |
| bijna | almost |
| overal | anywhere |
| cm | cm |
| kan | making |
NL Er zijn tal van keuze mogelijkheden wat betreft de kleur van het glas, reflector en snoer
EN There are a lot of possible combinations possible such as choice in terms of color of the glass, reflector and cable
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| keuze | choice |
| mogelijkheden | possible |
| kleur | color |
| glas | glass |
| snoer | cable |
| reflector | reflector |
NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder
EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| mix | blend |
| modern | modern |
| glazen | glass |
| snoer | cord |
| meter | meter |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snoer | cable |
| headset | headset |
| gemaakt | made |
| comfort | comfort |
| diepere | deeper |
NL 121 g / 4,2 ounces zonder snoer.Aanpasbaar tot 153 g / 5,4 ounces
EN 121?g / 4.2?ounces without cable.Customizable up to 153?g / 5.4?ounces
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| g | g |
| zonder | without |
| snoer | cable |
| aanpasbaar | customizable |
NL 96 g / 3,3 ons zonder snoer.Aanpasbaar tot 128 g / 4,5 ons
EN 96?g / 3.3?ounces without cable.Customizable up to 128?g / 4.5?ounces
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| g | g |
| zonder | without |
| snoer | cable |
| aanpasbaar | customizable |
NL Korte Arctis-snoer geoptimaliseerd voor gebruik met de Oculus Quest en Quest 2. Compatibel met alle Arctis-headsets met een 8-pins connector on-headset
EN Short Arctis cable optimized for use with the Oculus Quest and Quest 2. Compatible with all Arctis headsets with an 8-pin connector on-headset
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| korte | short |
| geoptimaliseerd | optimized |
| oculus | oculus |
| connector | connector |
| arctis | arctis |
| snoer | cable |
NL Allereerst de veer van een balpen om het snoer wikkelen. Als alternatief kan ook een magneet op het kabeluiteinde worden geplakt.
EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| balpen | pen |
| snoer | cable |
| alternatief | alternatively |
| ook | also |
| magneet | magnet |
NL Dan een zelfklevende magneet aan de tafelrand aanbrengen en het snoer eraan bevestigen.
EN Then, place a self-adhesive disc magnet on the table edge and attach the cable to it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| magneet | magnet |
| snoer | cable |
| eraan | to it |
| bevestigen | attach |
NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| magnetische | magnetic |
| haken | hooks |
| snoer | cable |
NL Met behulp van dit trucje vallen er geen snoeren meer van uw werktafel af! Bevestigt u een zelfklevende magneet aan uw bureau en wikkelt u het veertje van een balpen om het gewenste snoer
EN Thanks to this trick, cords will no longer fall off your desk! Mount a self-adhesive magnet on the desk and wrap a pen spring around the cable in question
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vallen | fall |
| snoeren | cords |
| magneet | magnet |
| bureau | desk |
| balpen | pen |
| snoer | cable |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.
EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | uses |
| usb | usb |
| aansluiting | connection |
| snoer | cord |
| gen | gen |
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
EN With a ?best-in-class? signal-to-noise ratio, long cord, and solid brand, the Shure MVL is an excellent choice to improve your Android?s audio quality.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klasse | class |
| lang | long |
| snoer | cord |
| keuze | choice |
| android | android |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Het wordt geleverd met een Y-adapter en heeft in-line mute en volumeregeling op het 79″ snoer.
EN It comes with a Y adapter and has in-line mute and volume control on the 79? cord.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mute | mute |
| snoer | cord |
| adapter | adapter |
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| snoer | cord |
| er | there |
| per ongeluk | accidentally |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| snoer | cord |
| schroeven | screws |
| vooraf | pre |
| meural | meural |
| wi-fi | wifi |
| bibliotheek | library |
NL Met de in het snoer geïntegreerde microfoon kunnen telefoongesprekken worden aangenomen en beëindigd.
EN With the integrated Inline Microphone, Phone calls can be accepted or cleared.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| microfoon | microphone |
| telefoongesprekken | phone calls |
NL De Muuto Tip staanlamp is relatief compact en heeft een snoer van 250 cm, waardoor hij bijna overal kan worden gedragen
EN The Muuto Tip Floor Lamp is comparatively compact and features a 250cm cord, making it suitable to be carried almost anywhere
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| muuto | muuto |
| tip | tip |
| compact | compact |
| snoer | cord |
| bijna | almost |
| overal | anywhere |
| cm | cm |
| kan | making |
NL Er zijn tal van keuze mogelijkheden wat betreft de kleur van het glas, reflector en snoer
EN There are a lot of possible combinations possible such as choice in terms of color of the glass, reflector and cable
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| keuze | choice |
| mogelijkheden | possible |
| kleur | color |
| glas | glass |
| snoer | cable |
| reflector | reflector |
NL Met aantekeningen van zowel het verleden als de toekomst in het ontwerp, een gelijkmatig oppervlak en een duidelijke poging om de armatuur tussen lamp en snoer zichtbaar te maken, is het een zeer gewaagd...
EN With notes of both the past and the future in the design, an even surface and a clear attempt to make the fixture between lamp and cord visible, it is a very bold piece.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aantekeningen | notes |
| oppervlak | surface |
| duidelijke | clear |
| poging | attempt |
| armatuur | fixture |
| lamp | lamp |
| snoer | cord |
| zichtbaar | visible |
| zeer | very |
NL De perfecte mix van geïndustrialiseerd en modern, een mondgeblazen glazen lamp hangt aan een snoer van 3 meter vast aan een porseleinen lamphouder
EN The perfect blend of industrialized and modern, it features a glass bulb pendent that is made up of mouth blown glass and is hung on a 3 meter cord attached to a porcelain lamp holder
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| mix | blend |
| modern | modern |
| glazen | glass |
| snoer | cord |
| meter | meter |
NL De diameter van de diffusor van de lamp is 11,5 cm en hij hangt aan een 330 cm lang snoer dat je eventueel kunt inkorten
EN The diameter of the diffuser of the lamp is 11.5cm and it hangs on a 330cm long cord which you can cut down if required
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lamp | lamp |
| hangt | hangs |
| lang | long |
| snoer | cord |
| diameter | diameter |
| cm | cm |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
snoer en kabels snoer lang snoer reflector en snoer gewenste snoer snoer uitrekt snoer naar buiten snoer omarmen ounces zonder snoer zonder snoer lengte korte snoer snoer voor quest snoer geoptimaliseerd snoer wikkelen snoer eraan bevestigen snoer geïntegreerde microfoon snoer zichtbaar cm lang snoer snoer is bekleed wilt een snoer snoer is gemaakt snoer voor lampen snoer is uitgevoerd snoer of draadloos grasmaaiers met snoer snoer van m snoer is ongeveer doorbreek het snoer zonder kabels fotograferen zonder kabels beste xlr kabels kabels goedkope kabels nulmodem kabels zooi kabels verbonden kabels maakt modulaire kabels getoonde kabels speciale kabels beste kabels soorten kabels langere kabels ongebalanceerde kabels kabels voorzien kabels uitvoerig laders en kabels kabels voor microfoons aderige afgeschermde kabels range kabels kabels wilt
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski