Prevedi "sms en mms diensten" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sms en mms diensten" sa Dutch na Engleski

Prijevod Dutch na Engleski od sms en mms diensten

Dutch
Engleski

NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.

EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.

Dutch Engleski
open open
sms sms
meer more
contactpersonen contacts
back-ups backups

NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen

EN SMS, MMS and iMessage data with attachments

Dutch Engleski
bijlagen attachments
sms sms
gegevens data

NL Lufthansa heeft bevestigd dat zij FlyNet® voor WiFi-functies en GSM-diensten voor SMS- en MMS-diensten zullen blijven gebruiken. Het nadeel voor reizigers naar China is dat FlyNet® wordt uitgeschakeld wanneer zij door het Chinese luchtruim reizen.

EN The new high speed internet access is being provided by a partnership with Inmarsat via their Global Xpress network (Ka-band) running in their 30MHz S-band spectrum allocation across all 28 EU member states.

NL via e-mail, telefoon, SMS/MMS, post, sociaal netwerk en nieuwsbrief) betreffende producten, diensten, initiatieven en evenementen van Luxottica

EN via e-mail, phone, SMS/MMS, postal service, social network and newsletter) related to Luxottica's products, services, initiatives and events

Dutch Engleski
telefoon phone
sms sms
nieuwsbrief newsletter
initiatieven initiatives
evenementen events
luxottica luxottica
betreffende related

NL U moet zich houden aan de wetten en regelgeving die van toepassing zijn op berichten ? of het nu gaat om sms, mms of chat ? in uw rechtsgebied en het rechtsgebied waarin de ontvanger zich bevindt

EN You must comply with the laws and regulations applicable to messages – whether SMS, MMS or chat – in your jurisdiction and the jurisdiction in which the recipient is located

Dutch Engleski
ontvanger recipient

NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.

EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.

Dutch Engleski
open open
sms sms
meer more
contactpersonen contacts
back-ups backups

NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen

EN SMS, MMS and iMessage data with attachments

Dutch Engleski
bijlagen attachments
sms sms
gegevens data

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
inkomende inbound
proactief proactive
tickets tickets
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text
kan create

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
probleem issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text
kan create

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

Dutch Engleski
reageer respond
inkomende inbound
proactieve proactive
tickets tickets
problemen issue
gemakkelijk easy
kosten fees
toepassing apply
worden text

NL Als je bij de voicemail van een prospect uitkomt, stuur er dan gewoon een sms-bericht achteraan. Volg al je sms-berichten en voeg ze toe aan de info over je leads, contactpersonen en deals.

EN If you reach a prospect’s voicemail, just follow up with a text. Track and attach all your SMS messages to your lead, contact and deal cards.

Dutch Engleski
voicemail voicemail
deals deal

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

Dutch Engleski
de the
crisp crisp
sms sms
functie feature
kunnen can
klanten customers
communiceren communicate
twilio twilio

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

Dutch Engleski
gevallen cases
of or
voeren provide
c c

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

Dutch Engleski
de the
crisp crisp
sms sms
functie feature
kunnen can
klanten customers
communiceren communicate
twilio twilio

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

Dutch Engleski
gevallen cases
of or
voeren provide
c c

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

Dutch Engleski
gevallen cases
of or
voeren provide
c c

NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.

EN SMS marketing made simple. Allow your customers to send a text message to a designated number easily.

Dutch Engleski
klanten customers
sms sms
marketing marketing
je your

NL Eenvoudige sms-marketing. Laat je klanten eenvoudig een sms-bericht naar een specifiek nummer sturen.

EN SMS marketing made simple. Allow your customers to send a text message to a designated number easily.

Dutch Engleski
klanten customers
sms sms
marketing marketing
je your

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

Dutch Engleski
phishing phishing
behalve except
slachtoffer victim
ontvangt receives
bijlage attachment

NL 90% van de mensen leest hun sms-berichten binnen 3 minuten, dus het is geen verrassing dat het toevoegen van sms-marketing een zeer effectief onderdeel is geworden van een cross-channelmix voor moderne marketeers

EN 90% of people read their text messages within the first three minutes, so it's no surprise that adding SMS marketing has become a highly effective part of a cross-channel mix for modern marketers

Dutch Engleski
mensen people
minuten minutes
verrassing surprise
toevoegen adding
zeer highly
effectief effective
onderdeel part
moderne modern
marketeers marketers
marketing marketing

NL Het kan zijn dat sommige van je klanten veel beter reageren op sms-marketing dan op e-mail, of dat ze een transactie graag via e-mail beginnen en deze met sms voltooien.

EN You may find that some of your customers are far more responsive to SMS marketing than they are to email, or that they like to begin a transaction over email and complete it with SMS.

Dutch Engleski
klanten customers
transactie transaction
beginnen begin
sms sms
marketing marketing

NL Als je geen mobiele app hebt, is sms-berichten een geweldige manier om met mobiele marketing aan de slag te gaan, omdat 90% van de gebruikers hun sms-berichten binnen 3 minuten leest! 

EN If you don’t own a mobile app, then SMS messaging is a great way to get started with mobile marketing because 90% of users read their text messages within three minutes!

Dutch Engleski
mobiele mobile
geweldige great
manier way
marketing marketing
gaan get
gebruikers users
minuten minutes

NL Bekijk onze Zapier-integratie om sms-herinneringen in te stellen voor bezoekers die het best bereikbaar zijn via sms.

EN Check out our Zapier integration to set up SMS reminders for attendees that are best reached via text message.

Dutch Engleski
bekijk check
te out
bezoekers attendees
best best
zapier zapier
integratie integration
herinneringen reminders

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

Dutch Engleski
incident incident
proactieve proactive
abonnees subscribers
rechtstreeks directly
statuspage statuspage
kanalen channels
app app
etc etc
je your

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

Dutch Engleski
en and
startup startup
meldingen notifications
sms sms
webhook webhook
hobby hobby

NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.

EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.

NL SMS en Skype-integratie om mensen eraan te herinneren dat ze moeten komen opdagen.

EN SMS and Skype integration to remind people to show up.

Dutch Engleski
sms sms
mensen people
herinneren remind
skype skype
integratie integration

NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.

EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.

Dutch Engleski
bedrijven companies
bieden offer
tracks tracks
licentie license
varieert varies
variëren range
link link
tegoed credit

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

Dutch Engleski
tijdperk age
gesprek talking
probleem problem
soms sometimes
snelst fastest

NL Stel onmiddellijk telefoonnummers, voicemail en sms-berichten in.

EN Immediately set up phone numbers, voicemail and text messages.

Dutch Engleski
onmiddellijk immediately
en and
voicemail voicemail
berichten messages

NL Verwerk oproepen, voicemails en sms-berichten in dezelfde ruimte waarin je ook e-mails, chatgesprekken en berichten van social media beheert.

EN Handle calls, voicemails and texts in the same space where you manage emails, chat and social messaging.

Dutch Engleski
oproepen calls
ruimte space
waarin where
berichten messaging
social social
voicemails voicemails

NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.

EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers

Dutch Engleski
ontvang receive
beheer manage
desktop desktop
of or
mobiele mobile
snel quickly
contact touch
klanten customers

NL Het voeren van consultatie per telefoon, sms of e-mail om het bedrijf en zijn aanbod voor te stellen.

EN Conducting a telephone, text, or email consultation to introduce the business and its offerings.

Dutch Engleski
telefoon telephone
bedrijf business
aanbod offerings

NL Instapkaarten kunnen ook via sms of e-mail worden verzonden.

EN Boarding passes can also be sent via SMS or email.

Dutch Engleski
via via
sms sms
verzonden sent

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

Dutch Engleski
beoordelingen reviews
manier way
potentiële potential
klanten customers
betalende paying
verzamel collect
seconden seconds
beheer manage
sites sites
plaats place

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda