NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.
Prevedi "sleutelwoorden of zinnen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sleutelwoorden of zinnen" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od sleutelwoorden of zinnen
Dutch
Engleski
EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tak | branch |
| gebruik | use |
| korte | short |
| lange | long |
| map | map |
| compact | compact |
| gemakkelijk | easy |
| ideeën | ideas |
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
| krijgt | get |
| interactief | interactive |
| transcript | transcript |
| of | or |
| zinnen | phrases |
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken. Snel en eenvoudig uw media labelen en ordenen bij het importeren.
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| api | api |
| accepteert | accepts |
| woordenboek | dictionary |
| zinnen | phrases |
| benadrukken | emphasize |
| media | media |
| ordenen | organize |
| importeren | import |
| audio | audio |
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken.
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| beveiligde | secure |
| api | api |
| accepteert | accepts |
| woordenboek | dictionary |
| zinnen | phrases |
| benadrukken | emphasize |
| audio | audio |
| je | your |
NL Transcriberen duurt maar een paar minuten. Je krijgt een interactief transcript waarmee je eenvoudig naar sleutelwoorden of zinnen kunt zoeken.
EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
| krijgt | get |
| interactief | interactive |
| transcript | transcript |
| of | or |
| zinnen | phrases |
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken. Snel en eenvoudig uw media labelen en ordenen bij het importeren.
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| api | api |
| accepteert | accepts |
| woordenboek | dictionary |
| zinnen | phrases |
| benadrukken | emphasize |
| media | media |
| ordenen | organize |
| importeren | import |
| audio | audio |
NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken.
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| beveiligde | secure |
| api | api |
| accepteert | accepts |
| woordenboek | dictionary |
| zinnen | phrases |
| benadrukken | emphasize |
| audio | audio |
| je | your |
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| betekent | means |
| verkennen | exploring |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| s | s |
| organische | organic |
| keyword | keyword |
| zinnen | phrases |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| keyword | keyword |
| nodig | need |
| zinnen | phrases |
| onze | our |
| tool | tool |
| volume | volume |
| concurrentie | competition |
| seizoensgebonden | seasonal |
| trends | trends |
NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woorden | words |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woorden | words |
| zinnen | phrases |
| thema | themes |
| uw | your |
| transcripties | transcripts |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| mappen | folder |
NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| begint | starting |
| winkels | stores |
NL Daarom moet u trefwoorden en zinnen gebruiken die bezoekers uitnodigen om verder te lezen, net als een pakkende boekomslag.
EN That?s why you should use keywords and phrases that invite visitors to continue reading, just as a fetching book cover.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| trefwoorden | keywords |
| zinnen | phrases |
| gebruiken | use |
| bezoekers | visitors |
| uitnodigen | invite |
| verder | continue |
NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken
EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| zinnen | sentences |
| duidelijk | clear |
| en | and |
| beknopt | concise |
| zoekers | searchers |
| trekken | attract |
| geen | don |
NL Vind de meest voorkomende woorden en zinnen op een pagina
EN Check how fast a page loads up and discover ways of speeding it up
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vind | discover |
| meest | it |
| pagina | page |
NL Zet trefwoorden om in volledige zinnen door middel van vooraf ingestelde opdrachten.
EN Convert keywords into complete sentences using preset commands.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| volledige | complete |
| zinnen | sentences |
NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen
EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| resultaat | result |
| bekend | familiar |
| duizenden | thousand |
| chinese | chinese |
| tekens | characters |
| context | context |
| zinnen | phrases |
| ai | ai |
NL De betekenis van vertaalde zinnen wordt nauwkeuriger overgebracht in de doeltaal, en tegelijkertijd vindt het nieuwe systeem vaak vakkundigere formuleringen.
EN The meaning of translated sentences is more accurately conveyed in the target language, and, at the same time, the new system often finds more professional formulations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| betekenis | meaning |
| zinnen | sentences |
| tegelijkertijd | at the same time |
| vindt | finds |
| systeem | system |
NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd
EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prestaties | performance |
| deepl | deepl |
| zinnen | sentences |
| vertalers | translators |
| werden | were |
| gepresenteerd | presented |
NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.
EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| me | me |
NL Bekijk de juiste trefwoorden voor uw bedrijf. Krijg toegang tot uw ranking en concentreer u op relevante, rendabele trefwoorden en -zinnen.
EN Get the right keywords for your business. Easily access your ranking and focus on relevant, profitable keywords and phrases.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| ranking | ranking |
| zinnen | phrases |
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oefening | exercise |
| uitdrukking | expression |
| doel | goal |
| herkent | recognize |
| zinnen | phrases |
| betekenen | mean |
| bovendien | additionally |
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| gecentreerd | centered |
| onderwerp | topic |
| woorden | words |
| zaken | business |
| lessen | lessons |
NL Rocket Languages is een goede app om te gebruiken als het je doel is om snel een paar woorden en zinnen te kunnen uitspreken (zelfs als je niet begrijpt wat mensen zeggen als ze reageren).
EN Rocket Languages is a good app to use if your target is to be able to speak a few words and phrases quickly (even if you can?t understand what people say when they respond).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| languages | languages |
| goede | good |
| doel | target |
| snel | quickly |
| zinnen | phrases |
| mensen | people |
| reageren | respond |
NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen
EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| helpt | helps |
| nieuwe | new |
| zinnen | phrases |
| woorden | words |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voeg | add |
| zinnen | phrases |
| woordenboek | dictionary |
| we | we |
| transcriberen | transcribing |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Blijf geordend en zoek bestanden, zinnen en woorden in enkele seconden
EN Stay organized and find files, phrases, and words in seconds
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| blijf | stay |
| geordend | organized |
| en | and |
| zoek | find |
| bestanden | files |
| zinnen | phrases |
| woorden | words |
| seconden | seconds |
NL Blijf georganiseerd met ingebouwde opslag en foldering. Woorden en zinnen in enkele seconden lokaliseren met geavanceerd zoeken in al je bestanden.
EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| ingebouwde | built-in |
| opslag | storage |
| woorden | words |
| zinnen | phrases |
| seconden | seconds |
| geavanceerd | advanced |
| zoeken | search |
| bestanden | files |
NL Zoek individuele transcripties op woorden, acroniemen of zinnen. Gebruik de ingebouwde zoekfunctie van uw browser om door uw transcript te navigeren.
EN Search individual transcripts by words, acronyms, or phrases. Use your browser's built-in search function to move around your transcript.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoek | search |
| woorden | words |
| of | or |
| zinnen | phrases |
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| zoekfunctie | search function |
| uw | your |
| browser | browser |
NL Zoek in al je transcripties naar trefwoorden, thema's en zinnen. Spring dan gemakkelijk naar die momenten met één klik.
EN Search across all your transcripts for key words, themes, and phrases. Then, easily jump to those moments with one click.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoek | search |
| transcripties | transcripts |
| thema | themes |
| zinnen | phrases |
| spring | jump |
| gemakkelijk | easily |
| momenten | moments |
| klik | click |
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woord | word |
| schat | wealth |
| transcripties | transcripts |
| of | or |
| zinnen | phrases |
| seconden | seconds |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
NL Extra kosten: na veel bewerkingen worden woorden en zinnen mogelijk niet langer uitgelijnd op het audiobestand. We kunnen de tijdcode van elk woord regenereren.
EN Additional charge: After a lot of editing, words and phrases may no longer align to the audio file. We can regenerate each word's timecode.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| langer | longer |
| audiobestand | audio |
| we | we |
NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al je transcripties.
EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| woorden | words |
| zinnen | phrases |
| en | and |
| thema | themes |
| transcripties | transcripts |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | key |
| zinnen | phrases |
| gesproken | spoken |
| bewerk | edit |
| je | your |
NL Zoek door al je transcripties om thema's te isoleren door woorden en zinnen te taggen
EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoek | search |
| transcripties | transcripts |
| thema | themes |
| isoleren | isolate |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
NL Tag of markeer data en vat snel de belangrijkste termen of zinnen samen die van belang zijn voor uw merk of uw klant.
EN Tag or highlight data and quickly summarize key terms or phrases that matter to your brand or your client.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tag | tag |
| data | data |
| snel | quickly |
| zinnen | phrases |
| klant | client |
NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.
EN Its mission is to raise public awareness on the commons, tickle the senses, and demonstrate new models through which the commons can address societal questions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| demonstreren | demonstrate |
| kunnen | can |
| doel | mission |
NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren
EN Spend a moment researching the local language, and make an effort to learn a few simple words in phrases in that language
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| besteed | spend |
| moment | moment |
| onderzoeken | researching |
| plaatselijke | local |
| eenvoudige | simple |
| zinnen | phrases |
NL Het is beter om de optie van het CMS om automatische URL's aan te maken uit te schakelen, omdat het vaak zinloze zinnen maakt
EN It is better to disable CMS?s option to create automatic URLs as it often makes meaningless sentences
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beter | better |
| optie | option |
| cms | cms |
| automatische | automatic |
| url | urls |
| s | s |
| vaak | often |
| zinnen | sentences |
NL Koppen zijn de meest prominente zinnen op een pagina, dus het is niet verwonderlijk dat ze een belangrijk onderdeel van SEO vormen.
EN Heading are the most prominent sentences on a page, so it is not surprising that they form an important part of SEO.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
| dus | so |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| seo | seo |
| vormen | form |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL Google geeft niet aan dat title-tags van een bepaalde maat moeten zijn, maar als je ze te lang maakt, kunnen ze worden geknipt door zoekmachines die betekenisloze zinnen creëren
EN Google does not specify that title tags should be of a particular measure, but if you make them too long, they can be cut by search engines creating meaningless phrases
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lang | long |
| zoekmachines | search engines |
| zinnen | phrases |
| title | title |
| tags | tags |
NL In andere gevallen kan Google besluiten om andere zinnen te tonen die het relevanter acht voor gebruikers
EN In other cases, Google may decide to show other sentences that it considers more relevant to users
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevallen | cases |
| besluiten | decide |
| zinnen | sentences |
| gebruikers | users |
NL Het gebruik van koppeltekens om woorden te scheiden in URL-zinnen is essentieel voor zowel de leesbaarheid voor de gebruiker als voor de optimalisatie van de zoekmachine
EN Using hyphens to separate words into URL phrases is critical for both user readability and search engine optimization
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| essentieel | critical |
| optimalisatie | optimization |
| zoekmachine | search engine |
| url | url |
| zinnen | phrases |
NL Van idiolect tot neologisme; zo heeft het coronavirus geleid tot de opkomst van nieuwe woorden en zinnen, die zich bijna net zo snel verspreiden als het virus zelf.
EN From idiolect to neologism – Here’s how the coronavirus outbreak has brought rise to new words and phrases which spread almost as fast as the virus.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| opkomst | rise |
| nieuwe | new |
| zinnen | phrases |
| verspreiden | spread |
| virus | virus |
NL In plaats van gedachteloos te transcriberen naar wat je hoort, helpen mindmappen je om de essentie van de informatie te extraheren en op te schrijven in de vorm van trefwoorden en korte zinnen
EN Instead of mindlessly transcribing what you hear, mind maps help you extract the essence of the information and note it down in the form of keywords and short phrases
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| transcriberen | transcribing |
| hoort | hear |
| essentie | essence |
| extraheren | extract |
| vorm | form |
| trefwoorden | keywords |
| korte | short |
| zinnen | phrases |
| in plaats van | instead |
NL Deze tekst vergelijking tool kunt u de exacte zoekwoorden zinnen die worden geplagieerd in uw geüploade teksten op te sporen
EN This text comparison tool allows you to detect the exact matching phrases that are plagiarized in your uploaded texts
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| tool | tool |
| exacte | exact |
| zinnen | phrases |
| geüploade | uploaded |
NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.
EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| online | online |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
| of | or |
| woorden | words |
| zinnen | phrases |
| content | content |
| ontwerpen | design |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sleutelwoorden en zinnen sleutelwoorden kiezen van sleutelwoorden sleutelwoorden geoptimaliseerde content tags zijn sleutelwoorden zinnen zinnen bieden korte zinnen complete zinnen zinnen gebruiken belangrijke zinnen lijst met zinnen zinnen en woorden zinnen hebt gezet zinnen en thema's tail zinnen zinnen is essentieel woorden en zinnen organische keyword zinnen termen of zinnen eenvoudige duitse zinnen trefwoorden of zinnen zinnen te tonen betekenisloze zinnen creëren waardoor zinloze zinnen zinnen heeft gezet zinnen met behulp woorden of zinnen woord of zinnen zinnen waar mensen vertalen van zinnen zinnen of korte zinnen te vinden zinnen kan herkennen herkent wat zinnen zinnen te prikkelen
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski