NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
Dutch | Engleski |
---|---|
hall | hall |
effect | effect |
sensoren | sensors |
velden | fields |
elektriciteit | electricity |
of | or |
schakeling | circuit |
NL Een jaar later waren alle gateways al in gebruik en moesten nieuwe aanvragen afgewezen worden in afwachting van een upgrade naar een 3Com-type ethernetswitch, met 32 gateways en een bandbreedte van 100 Mbps per gateway.
EN One year later already all the gateways were in use and new requests had to be denied pending an upgrade to a 3Com type Ethernet switch with 32 gateways and a bandwidth of 100 Mbps per gateway.
Dutch | Engleski |
---|---|
jaar | year |
aanvragen | requests |
bandbreedte | bandwidth |
in afwachting | pending |
type | type |
mbps | mbps |
NL Een jaar later waren alle gateways al in gebruik en moesten nieuwe aanvragen afgewezen worden in afwachting van een upgrade naar een 3Com-type ethernetswitch, met 32 gateways en een bandbreedte van 100 Mbps per gateway.
EN One year later already all the gateways were in use and new requests had to be denied pending an upgrade to a 3Com type Ethernet switch with 32 gateways and a bandwidth of 100 Mbps per gateway.
Dutch | Engleski |
---|---|
jaar | year |
aanvragen | requests |
bandbreedte | bandwidth |
in afwachting | pending |
type | type |
mbps | mbps |
NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.
EN Manages the lifecycle of IoT devices, sensors and gateways as part of a connected ecosystem from the time of discovery to decommission.
Dutch | Engleski |
---|---|
beheert | manages |
levenscyclus | lifecycle |
sensoren | sensors |
onderdeel | part |
verbonden | connected |
ecosysteem | ecosystem |
ontdekking | discovery |
iot | iot |
apparaten | devices |
NL Tijdens de derde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
EN On February 25, 2014 the first Smart Citizen Kit Install Party took place: a 'man only' event with tech-savvy people.
Dutch | Engleski |
---|---|
smart | smart |
NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.
Dutch | Engleski |
---|---|
smart | smart |
bouwen | have |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Dutch | Engleski |
---|---|
modules | components |
NL Daarbij maakt de HP Reverb G2 gebruik van ingebouwde tracking sensoren waardoor het niet nodig is om externe sensoren op te zetten
EN In addition, the HP Reverb G2 uses built-in tracking sensors, eliminating the need to set up external sensors
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruik | uses |
ingebouwde | built-in |
tracking | tracking |
sensoren | sensors |
nodig | need |
externe | external |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Dutch | Engleski |
---|---|
modules | components |
NL Gegevens verzameld via sensorenVeel producten zijn uitgerust met een of meerdere sensoren of gebruiken de sensoren van de apparaten waarop de producten worden uitgevoerd
EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on
Dutch | Engleski |
---|---|
verzameld | collected |
sensoren | sensors |
apparaten | devices |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Ja! DMARC werkt heel anders dan uw gewone anti-spam filters en e-mail security gateways
EN Yes! DMARC works very differently from your ordinary anti-spam filters and email security gateways
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
dmarc | dmarc |
werkt | works |
heel | very |
anders | differently |
dan | from |
uw | your |
gewone | ordinary |
filters | filters |
en | and |
security | security |
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
systeem | system |
NL Deze router had acht gateways, dus het aantal deelnemers was beperkt
EN This router had eight gateways, thus limiting the number of participants
Dutch | Engleski |
---|---|
router | router |
dus | thus |
deelnemers | participants |
NL Daarnaast werkt Birger ook aan de programmatie en het opzetten van enkele standaard tools: FTP- interfaces, XML-interfaces, E-Mail gateways en automated interface monitoring (CheckMate).
EN Birger also works on programming and setting up some standard tools: FTP interfaces, XML interfaces, E-Mail gateways and automated interface monitoring (CheckMate).
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | works |
standaard | standard |
tools | tools |
automated | automated |
monitoring | monitoring |
ftp | ftp |
xml | xml |
NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.
EN B2B gateways are vital to B2B integration for organizations of all sizes to streamline, standardize and secure the exchange of business information with their trading partners.
Dutch | Engleski |
---|---|
essentieel | vital |
omvang | sizes |
stroomlijnen | streamline |
standaardiseren | standardize |
beveiligen | secure |
integratie | integration |
NL Van facturen en PO's tot supply chain-documenten zoals ASN's tot technische CAD-tekeningen, B2B-gateways bieden een hoger niveau van controle en beveiliging over de uitwisseling van eigendomsactiva
EN From invoices and POs to supply chain documents such as ASNs, to engineering CAD drawings, B2B gateways deliver a greater level of control and security over the exchange of proprietary assets
Dutch | Engleski |
---|---|
facturen | invoices |
technische | engineering |
niveau | level |
uitwisseling | exchange |
chain | chain |
documenten | documents |
cad | cad |
tekeningen | drawings |
NL De beste B2B-gateways brengen integratie, gegevensvertaling en MFT samen om aan alle B2B-vereisten in één platform te voldoen.
EN The best B2B gateways bring integration, data translation and MFT together to meet all B2B requirements in a single platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
integratie | integration |
platform | platform |
voldoen | meet |
mft | mft |
vereisten | requirements |
NL Geen omwegen of extra gateways zijn nodig
EN No workarounds or extra gateways are needed
Dutch | Engleski |
---|---|
nodig | needed |
NL Met de Gira KNX gateways is netwerkcommunicatie mogelijk met verschillende protocollen in één systeem.
EN The Gira KNX gateways allow communication between networks with different protocols within one system.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
protocollen | protocols |
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL Stripe is ook een van de goedkoopste gateways op de markt.
EN Stripe is also one of the cheapest gateways on the market.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
ook | also |
goedkoopste | cheapest |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Shopify integreert met meer dan 100 betalingsgateways, zodat je winkel creditcards kan accepteren. De lijst met compatibele betalingsgateways bestaat uit PayPal, Authorize.net, Google Checkout en deze andere gateways:
EN Shopify integrates with over 100 payment gateways to allow your store to accept credit cards. The list of compatible payment gateways includes PayPal, Authorize.net, and Google Checkout and these others:
Dutch | Engleski |
---|---|
compatibele | compatible |
paypal | paypal |
net | net |
checkout | checkout |
NL Stripe is ook een van de goedkoopste gateways op de markt.
EN Stripe is also one of the cheapest gateways on the market.
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
ook | also |
goedkoopste | cheapest |
NL Geen omwegen of extra gateways zijn nodig
EN No workarounds or extra gateways are needed
Dutch | Engleski |
---|---|
nodig | needed |
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
systeem | system |
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
systeem | system |
NL Met de Gira KNX gateways is netwerkcommunicatie mogelijk met verschillende protocollen in één systeem.
EN The Gira KNX gateways allow communication between networks with different protocols within one system.
Dutch | Engleski |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
protocollen | protocols |
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
systeem | system |
NL Cisco Scientific Atlanta-producten - Settopboxen, kabelmodems en gateways - ondersteund door Technicolor (2016)
EN Cisco Scientific Atlanta products - Set-Top Boxes, Cable Modems and Gateways - supported by Technicolor (2016)
Dutch | Engleski |
---|---|
cisco | cisco |
en | and |
ondersteund | supported |
door | by |
atlanta | atlanta |
producten | products |
NL Autorisatie: ontwikkel snel applicaties met API-gateways
EN Authorisation: Rapid application development with API gateways
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwikkel | development |
applicaties | application |
met | with |
snel | rapid |
api | api |
NL Deze router had acht gateways, dus het aantal deelnemers was beperkt
EN This router had eight gateways, thus limiting the number of participants
Dutch | Engleski |
---|---|
router | router |
dus | thus |
deelnemers | participants |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda