NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
Prevedi "root legal" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "root legal" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od root legal
Dutch
Engleski
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| b | b |
| vennootschap | company |
| gevestigd | located |
| amsterdam | amsterdam |
| ingeschreven | registered |
| v | v |
NL Root Legal heeft een breed netwerk in de advocatuur, de securitywereld en de wetenschap. Waar nodig werkt Root Legal samen met andere experts.
EN Root Legal has a broad network of experts in law, security and academia. Where necessary, Root Legal works together with other experts.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| breed | broad |
| netwerk | network |
| waar | where |
| werkt | works |
| andere | other |
| experts | experts |
NL Alle opdrachten worden geacht te zijn uitgevoerd door Root Legal, en niet door een specifieke persoon betrokken bij Root Legal
EN All assignments are deemed to be performed by Root Legal, and not by a specific person asociated with Root Legal
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| geacht | deemed |
| uitgevoerd | performed |
| root | root |
| legal | legal |
| niet | not |
| specifieke | specific |
NL De opdrachtgever zal Root Legal vrijwaren voor alle aanspraken van derden die op enige wijze samenhangen met de werkzaamheden die Root Legal voor de opdrachtgever verricht
EN The client shall indemnify Root Legal for any claims of third parties which are in any way related to the activities of Root Legal for the client
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| aanspraken | claims |
| wijze | way |
| werkzaamheden | activities |
NL 9. Deze algemene voorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van de personen die voor Root Legal werkzaam zijn of waren of die bij de uitvoering van enige opdracht door Root Legal worden ingeschakeld.
EN 9. These General Terms and Conditions are also made for the benefit of the persons who are or were working for Root Legal or who were engaged during the performance of any assignment by Root Legal.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| algemene | general |
| gemaakt | made |
| personen | persons |
| root | root |
| uitvoering | performance |
| opdracht | assignment |
NL Root Legal heeft als beleid dat vertrouwelijke emailcommunicatie binnen Root Legal versleuteld wordt verstuurd
EN Root Legal?s policy is to send confidential email communication inside Root Legal encrypted
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| vertrouwelijke | confidential |
| binnen | inside |
| versleuteld | encrypted |
NL Facebook hanteert als gegevensverwerker deze overeenkomsten voor gegevensverwerking: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing en https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
EN Facebook as a data processor offers this data processing agreements: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing and https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| https | https |
NL Wij gingen met Marlet in gesprek over de digitalisering in de juridische sector, kansen en valkuilen van legal tech en haar ervaring met softwareoplossingen als Legal Intelligence en InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Bastiaan Henderik – legal counsel bij afdeling Legal
EN Bastiaan Henderik – Legal Counsel in the Legal Department
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| legal | legal |
| bij | in |
| afdeling | department |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afdeling | department |
| legal | legal |
| hard | hard |
| rabobank | rabobank |
| helemaal | quite |
| energie | energy |
NL Advocatenkantoor Root Legal ondersteunt bedrijven, organisaties en burgers bij complexe juridische uitdagingen rond privacy en security. Niet alleen in de rechtszaal, maar ook in de politiek en de media.
EN Law firm Digital Defence supports companies, organisations and citizens in complex legal challenges regarding privacy and security. Not only in court, but also in politics and in the media.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| ondersteunt | supports |
| burgers | citizens |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| privacy | privacy |
| security | security |
| politiek | politics |
NL Root Legal adviseert u over de juridische eisen rond informatiebeveiliging. Samen met security-experts als dat nodig is.
EN Root Legal advises you regarding the legal requirements surrounding information security. Together with security-experts where necessary.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| adviseert | advises |
| eisen | requirements |
| informatiebeveiliging | information security |
| nodig | necessary |
| security | security |
NL Root Legal helpt u bij complexe privacyvraagstukken rond onderwerpen als big data, apps en clouddiensten.
EN Root Legal helps you with complex privacy issues regarding topics such as as big data, apps and cloudservices.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| helpt | helps |
| u | you |
| bij | with |
| complexe | complex |
| big | big |
| data | data |
| apps | apps |
NL Root Legal helpt u bij vorderingen van instanties zoals opsporings- en geheime diensten. Ze ondersteunt cliënten ook in beleidstrajecten.
EN Root Legal helps with requests from authorities such as law enforcement and intelligence agencies, and with public affairs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| helpt | helps |
| instanties | agencies |
NL Root Legal helpt u met uw compliance, via DPIAs, audits en strategisch advies.
EN Root Legal provides full scope compliance services, working closely with the client on DPIAs, policies and technical measures.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| compliance | compliance |
NL Root Legal verzorgt praktische trainingen voor organisaties en advocatenkantoren die met privacy te maken krijgen.
EN Root Legal provides practical training courses for organisations and law firms dealing on the GDPR and other privacy-issues.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| privacy | privacy |
NL Root Legal vertegenwoordigt cliënten in procedures over inbreuken op de privacy. Van onrechtmatige publicaties tot schadeclaims.
EN Root Legal represents clients in proceedings about privacy infringements, such as unlawful publications and damage claims.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| vertegenwoordigt | represents |
| privacy | privacy |
| publicaties | publications |
NL Root Legal helpt u voorbereid te zijn en begeleidt u als een inbreuk wordt ontdekt. Met een focus op online en kritieke infrastructuur.
EN Root Legal helps you to be prepared with incident response manuals and assists you when a breach is discovered.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| voorbereid | prepared |
| inbreuk | breach |
| ontdekt | discovered |
NL Root Legal maakt zich zorgen over de toenemende inperking van burgerlijke vrijheden.
EN Root Legal is concerned about the increasing restrictions to civil liberties.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| burgerlijke | civil |
NL Root Legal ondersteunt bedrijven, organisaties en burgers bij complexe juridische uitdagingen rond privacy en security. Het kantoor is opgericht door Ot van Daalen.
EN Root Legal supports companies, organisations and citizens in complex legal challenges regarding privacy and security. The firm is founded by Ot van Daalen.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| ondersteunt | supports |
| burgers | citizens |
| complexe | complex |
| uitdagingen | challenges |
| privacy | privacy |
| security | security |
| opgericht | founded |
NL Het privacy- en securityrecht is continu in beweging. Root Legal brengt de belangrijkste ontwikkelingen in kaart en doet praktische aanbevelingen. Nieuwe whitepapers worden hier gepubliceerd.
EN Privacy- and security laws are contiunally changing. Root Legal maps the most important developments and gives practical recommendations. Here are our whitepapers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| kaart | maps |
| praktische | practical |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
| in | our |
NL Root Legal hanteert een standaardtarief van EUR 285 per uur (ex
EN Root Legal applies a standard rate of EUR 285 per hour (ex
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| eur | eur |
| uur | hour |
NL Zaken met een publiek belang behandelt het kantoor pro bono en waar nodig helpt Root Legal financiering aan te trekken.
EN Root Legal handles cases in the public interest pro bono and where necessary helps to attract financing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zaken | cases |
| publiek | public |
| belang | interest |
| nodig | necessary |
| helpt | helps |
| root | root |
| legal | legal |
| financiering | financing |
| trekken | attract |
NL Root Legal streeft ernaar waar mogelijk vrije software te gebruiken en haar IT-infrastructuur in eigen beheer te hebben. Zo waarborgt ze haar onafhankelijkheid en de privacy en security van haar cliënten.
EN Root Legal strives to use free software where possible and to operate her IT-infrastructure in-house. This way, we guarantee our independence and the privacy and security of our clients.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| streeft | strives |
| mogelijk | possible |
| vrije | free |
| software | software |
| onafhankelijkheid | independence |
NL Root Legal maakt altijd duidelijke afspraken over de prijs en hanteert een gereduceerd tarief voor NGO’s, startups en bijzondere zaken. Het is mogelijk om een vast bedrag af te spreken of een abonnement af te nemen.
EN Root Legal makes clear arrangements on the price of its services and applies reduced rates for NGO’s, startups and special cases. It is possible to agree on a fixed fee or a take a subscription on the basis of a retainer.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| duidelijke | clear |
| afspraken | arrangements |
| gereduceerd | reduced |
| ngo | ngo |
| s | s |
| zaken | cases |
| mogelijk | possible |
| vast | fixed |
| abonnement | subscription |
NL Root Legal hanteert een standaardtarief van EUR 300 per uur (ex
EN Root Legal applies a standard rate of EUR 300 per hour (ex
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| eur | eur |
| uur | hour |
NL Dit zijn de algemene voorwaarden van Root Legal B.V. Deze algemene voorwaarden zijn bijgewerkt in mei 2018. Kort samengevat:
EN These are the General Terms and Conditions of Root Legal B.V. These were updated in May 2018. In short:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| algemene | general |
| root | root |
| legal | legal |
| b | b |
| bijgewerkt | updated |
| kort | short |
| v | v |
NL Root Legal brengt geen kantoorkosten in rekening.
EN Root Legal does not charge office costs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| geen | not |
NL Root Legal?s aansprakelijkheid is beperkt tot (i) het verzekerd bedrag of (ii) de al betaalde vergoeding (max. EUR 10.000).
EN Root Legal?s liability is restricted to (i) the insured amount or (ii) the fee already paid (max. EUR 10.000).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| s | s |
| aansprakelijkheid | liability |
| beperkt | restricted |
| i | i |
| betaalde | paid |
| max | max |
| eur | eur |
| ii | ii |
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsverhoudingen tussen Root Legal en de opdrachtgever, tenzij voorafgaand aan de totstandkoming van een overeenkomst schriftelijk anders is overeengekomen
EN These General Terms and Conditions apply to all legal relationships between Root Legal and the client, unless the parties have agreed otherwise in writing prior to the conclusion of an agreement
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| algemene | general |
| toepassing | apply |
| root | root |
| tenzij | unless |
| voorafgaand | prior |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
NL Root Legal sluit de toepasselijkheid van eventuele door de opdrachtgever gehanteerde algemene voorwaarden uit.
EN Root Legal excludes the applicability of any general terms and conditions used by the client.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| algemene | general |
NL Root Legal kan bij de uitvoering van opdrachten derden inschakelen
EN Root Legal may engage third parties in the course of the performance of an assignment
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
NL Bij het inschakelen van derden zal Root Legal de nodige zorgvuldigheid in acht nemen
EN Root Legal shall apply the necessary care when engaging third parties
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| nodige | necessary |
NL In deze privacyverklaring wordt nadere informatie verstrekt over de verwerking van persoonsgegevens door Root Legal B.V
EN In this privacy statement, information is provided on the processing of personal data by Root Legal B.V
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| root | root |
| legal | legal |
| b | b |
| v | v |
NL Root Legal is niet aansprakelijk voor enig handelen van die derden
EN Root Legal shall not be liable vis-à-vis the client for any actions of those third parties
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| aansprakelijk | liable |
NL Root Legal is gemachtigd eventuele algemene voorwaarden en aansprakelijkheidsbeperkingen van in te schakelen derden namens de opdrachtgever te aanvaarden
EN The client gives Root Legal authority to accept on behalf of the client a limitation of liability stipulated by such person
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| in | person |
NL Root Legal is de verantwoordelijke zoals bedoeld in de Algemene Verordening Gegevensbescherming in het kader van de hieronder genoemde verwerkingen
EN Root Legal is the controller as referred to in the General Data Protection Regulation regarding the processing mentioned below
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| verwerkingen | processing |
NL De contactgegevens van Root Legal zijn:
EN The contact details of Root Legal are:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| root | root |
| legal | legal |
NL Root Legal kan voorafgaand aan een opdracht afspreken dat de opdrachtgever een voorschot betaalt
EN Root Legal may, prior to an assignment, agree on the payment of a deposit by the client
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| voorafgaand | prior |
NL Root Legal verrekent eventueel betaalde voorschotten met tussentijdse declaraties of de eindfactuur voor de opdracht
EN Root Legal will settle deposits with interim payments or the final invoice for the assignment
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| of | or |
| de | the |
| opdracht | assignment |
NL Root Legal brengt de werkzaamheden maandelijks aan de opdrachtgever in rekening, tenzij schriftelijk anders is afgesproken
EN Root Legal will bill the client on a monthly basis, unless agreed otherwise in writing
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| rekening | bill |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
NL Root Legal kan uw persoonsgegevens, waaronder uw naam en contactgegevens, gebruiken voor het verlenen van juridische bijstand en de daarmee samenhangende financiële administratie, het versturen van een nieuwsbrief en communicatie met u
EN Root Legal may use your personal data for the offering of legal services, financial administration, the sending of a newsletter and communications
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruiken | use |
| financiële | financial |
| administratie | administration |
| versturen | sending |
| nieuwsbrief | newsletter |
| communicatie | communications |
NL Gelden die Root Legal ten behoeve van de opdrachtgever onder zich houdt, worden geplaatst op een derdengeldenrekening
EN Money which Root Legal holds for the benefit of the client, shall be placed on a separate bank account intended for this purpose (derdengeldrekening)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| houdt | holds |
| geplaatst | placed |
NL Root Legal zal uw gegevens niet gebruiken voor andere doeleinden
EN Root Legal will not use your data for other purposes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| zal | will |
| uw | your |
| gegevens | data |
| niet | not |
| gebruiken | use |
NL Root Legal kan deze gegevens verwerken voor het uitvoeren van een overeenkomst, op grond van een wettelijke plicht of op grond van haar gerechtvaardigd, commercieel belang
EN Root Legal may do so on the basis of the performance of a contract, a legal obligation or its legitimate, commercial interests
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| commercieel | commercial |
| belang | interests |
NL Root Legal is niet aansprakelijk als de bank waarop de gelden zijn geplaatst haar verplichtingen niet mocht nakomen.
EN Root Legal shall not be liable if the bank on which the money is placed does not fulfill its obligations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| aansprakelijk | liable |
| bank | bank |
| geplaatst | placed |
| verplichtingen | obligations |
NL Root Legal biedt haar website, te bereiken via rootlegal.net en een aantal aliassen, aan via hostingprovider TransIP
EN Root Legal offers its website, which can be reached via rootlegal.net and a couple of aliases, through hostingprovider TransIP
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| biedt | offers |
| website | website |
| bereiken | can |
| net | net |
| aliassen | aliases |
NL Root Legal maakt geen gebruik van cookies of andere manieren om haar bezoekers te volgen
EN Root Legal does not use cookies or other ways to track visitors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| root | root |
| legal | legal |
| maakt | does |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| bezoekers | visitors |
NL De opdrachtgever zal alle kosten van juridische bijstand en alle schade in verband met die aanspraken aan Root Legal vergoeden
EN The client shall reimburse to Root Legal all costs of legal defence and all damages in relation to these claims
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kosten | costs |
| schade | damages |
| verband | relation |
| aanspraken | claims |
| root | root |
NL Deze bepaling geldt niet voor zover een aanspraak het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van Root Legal.
EN This provision does not apply to the extent a claim is the result of the intent or recklessness (opzet of bewuste roekeloosheid) of Root Legal.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| gevolg | result |
| root | root |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
root legal brengt root legal root legal maakt root legal helpt root legal streeft root legal werkzaam helpt root legal root domein hebt root root wachtwoord root toegang volledige root toegang root root gebruiker huidige root root cause analysis server met root app root root privileges root die u root en intermediate uitgevoerd door root werkzaamheden die root opdrachtgever zal root probleemoplossing of root wordpress root map legal legal department legal operations us legal legal en bedrijfsadvies bynder legal team chief legal officer legal technology awards legal en hr legal research president of legal specialist legal compliance legal and risk legal aid society afdeling legal retail
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski