NL Als u het pakket retourneert zonder voorafgaande toestemming (RMA-formulier), naar het verkeerde adres stuurt, een verkeerd artikel of een leeg pakket retourneert, behoudt Banggood zich het recht voor om elke vergoeding te weigeren.
Prevedi "retourneert" na Engleski
Prikazuje se 39 od 39 prijevoda fraze "retourneert" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od retourneert
Dutch
Engleski
EN If you return the package without prior authorization (RMA Form), send to the wrong address, return an incorrect item or an empty package, Banggood reserves right to refuse any compensation.
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | can |
| of | or |
| icloud | icloud |
| automatisch | automatically |
| kopie | copy |
| uw | your |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| serp | serp |
| gerelateerde | related |
| goed | good |
| idee | idea |
| inhoud | content |
| duidelijk | clearly |
| precies | precisely |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| robots | robots |
| gebruikt | using |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL De API retourneert gegevens in een uniform formaat zoals beschreven in de ondersteunde identificatiegedeelte in haar antwoord.
EN The API will return data in a uniform format as described in the supported identifiers section in its response.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| uniform | uniform |
| formaat | format |
| zoals | as |
| beschreven | described |
| haar | its |
| antwoord | response |
NL Als het antwoord ja is, maak het dan in orde, zodat het een 200-statuscode retourneert
EN If the answer is yes, fix it, so it returns a 200 status code
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| bestelling | order |
| tegoed | credit |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if a valid parameter was supplied and ?ERROR? otherwise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker op het gewenste volume kon worden ingesteld, en ?ERROR? bij een fout in de uitvoering.
EN The command returns ?OK? if the speaker could be set to the requested volume, and ?ERROR? if the command fails.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| volume | volume |
| ok | ok |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker setting succesvol is en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if the speaker mode setting succeeded, and ?ERROR? otherwise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven
EN The command returns ?OK? when a valid parameter is supplied
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL De functie retourneert ?OK? wanneer het profiel beschikbaar is, en anders ?ERROR?.
EN The function returns ?OK? if the profile exists, and ?ERROR? otherwise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| functie | function |
| profiel | profile |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.
EN The item must be shipped without undue delay, within 30 days after notification that you wish to cancel your purchase. The deadline is deemed met if you return your items before the 30-day expiration deadline.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| verzonden | shipped |
| kennisgeving | notification |
| aankoop | purchase |
| wilt | wish |
| annuleren | cancel |
| deadline | deadline |
| beschouwd | deemed |
| vervaldatum | expiration |
NL U moet er ook voor zorgen dat het item goed verpakt is wanneer u het retourneert
EN You should also ensure that the item is properly packaged when you return it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ook | also |
| zorgen | ensure |
| goed | properly |
| verpakt | packaged |
| item | item |
NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| elementen | elements |
| plaats | place |
| array | array |
NL Het retourneert de dag van de maand (van 1 tot 31) voor de opgegeven datum
EN It returns the day of the month (from 1 to 31) for the specified date
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| opgegeven | specified |
NL Retourneert het gemiddelde (rekenkundig gemiddelde) van de argumenten.
EN Returns the average (arithmetic mean) of the arguments.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| argumenten | arguments |
NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kijkt | looks |
| altijd | always |
| kolom | column |
| tabel | table |
| overeenkomstige | corresponding |
| functie | function |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Dergelijke informatie kan door ons worden verzameld wanneer u via de site informatie over onze diensten koopt, bestelt, retourneert, inwisselt of verzoekt
EN Such information may be collected by us when you purchase, order, return, exchange, or request information about our services from the Site
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| site | site |
| diensten | services |
| koopt | purchase |
| of | or |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if a valid parameter was supplied and ?ERROR? otherwise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker op het gewenste volume kon worden ingesteld, en ?ERROR? bij een fout in de uitvoering.
EN The command returns ?OK? if the speaker could be set to the requested volume, and ?ERROR? if the command fails.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| volume | volume |
| ok | ok |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer de speaker setting succesvol is en anders ?ERROR?.
EN The command returns ?OK? if the speaker mode setting succeeded, and ?ERROR? otherwise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| speaker | speaker |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Het commando retourneert ?OK? wanneer een geldige parameter is opgegeven
EN The command returns ?OK? when a valid parameter is supplied
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| commando | command |
| geldige | valid |
| ok | ok |
| parameter | parameter |
NL De functie retourneert ?OK? wanneer het profiel beschikbaar is, en anders ?ERROR?.
EN The function returns ?OK? if the profile exists, and ?ERROR? otherwise.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| functie | function |
| profiel | profile |
| anders | otherwise |
| error | error |
| ok | ok |
NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug
EN Are you not convinced of the added value of the lamp after that period? Then you return the lamp and we will refund your money
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| periode | period |
| overtuigd | convinced |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| lamp | lamp |
| geld | money |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | can |
| of | or |
| icloud | icloud |
| automatisch | automatically |
| kopie | copy |
| uw | your |
| ipod | ipod |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert.
EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| robots | robots |
| gebruikt | using |
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| serp | serp |
| gerelateerde | related |
| goed | good |
| idee | idea |
| inhoud | content |
| duidelijk | clearly |
| precies | precisely |
NL De API retourneert gegevens in een uniform formaat zoals beschreven in de ondersteunde identificatiegedeelte in haar antwoord.
EN The API will return data in a uniform format as described in the supported identifiers section in its response.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| api | api |
| uniform | uniform |
| formaat | format |
| zoals | as |
| beschreven | described |
| haar | its |
| antwoord | response |
NL Als het antwoord ja is, maak het dan in orde, zodat het een 200-statuscode retourneert
EN If the answer is yes, fix it, so it returns a 200 status code
NL Lighthouse biedt een reeks toegankelijkheidscontroles en retourneert een gewogen gemiddelde van alle audits (zie Scoring Details voor een volledige lijst van hoe elke audit wordt gewogen).
EN Lighthouse provides a set of accessibility audits and it returns a weighted average of all of them (see Scoring Details for a full list of how each audit is weighted).
NL IMG_20190113_113201.jpg retourneert bijvoorbeeld een WebP-afbeelding in Chrome
EN For example, IMG_20190113_113201.jpg returns a WebP image in Chrome
NL Het retourneert het gecachte object naar de aanvrager, indien gevonden, voordat het verzoek wordt doorgestuurd naar de volgende caching-entiteit in de keten:
EN It returns the cached object to the requester if found, before forwarding the request to the next caching entity in the chain:
NL U dient contact met ons op te nemen voordat u een artikel retourneert
EN You should contact us before returning an item
NL 3. Je retourneert het artikel via de door Banggoood aangegeven verzendmethode, meestal is aangetekende verzending vereist.
EN 3. You return the item via the shipping method specified by Banggoood, usually registered mail is required.
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
Prikazuje se 39 od 39 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski