NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken
"producten die bekeken" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken
EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV
Dutch | Engleski |
---|---|
bekeken | viewed |
tv | tv |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM oplossing, waardoor iOS op afstand kan worden bekeken en Android op afstand kan worden bekeken en bestuurd.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
Dutch | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
ingebed | embedded |
oplossing | solution |
ios | ios |
bekeken | view |
android | android |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Dutch | Engleski |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Het creëren van merkbetrokkenheid: Het contact van gebruikers met je merk (website bezoeken, producten die bekeken worden of bestellingen die geplaatst worden)
EN Creating brand engagement: Having users interact with your brand (visit your website, review products, or make orders)
Dutch | Engleski |
---|---|
merk | brand |
website | website |
bezoeken | visit |
producten | products |
bestellingen | orders |
NL Ze kunnen informatie opslaan zoals uw inloggegevens, producten die u hebt bekeken, artikelen die u hebt geliked, en meer
EN They may save information such as your login credentials, products you?ve viewed, articles you?ve liked, and more
NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld advertenties aan een gebruiker tonen voor producten die de gebruiker eerder op een van onze websites heeft bekeken - dit staat bekend als "remarketing"
EN For example, a user may be shown ads for products that he or she has previously viewed on one of our websites - this is known as "remarketing"
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruiker | user |
websites | websites |
bekeken | viewed |
bekend | known |
remarketing | remarketing |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
EN We use this information and the products they viewed on our Telematics website for marketing and sales purposes.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
bekeken | viewed |
website | website |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
EN We use this information and the products they viewed on our Telematics website for marketing and sales purposes.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
bekeken | viewed |
website | website |
NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telematics-website voor marketing- en verkoopdoeleinden.
EN We use this information and the products they viewed on our Telematics website for marketing and sales purposes.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
bekeken | viewed |
website | website |
NL Ugmonk, een merk voor merkkleding en lifestyle, vraagt gebruikers openlijk om contact op te nemen met de oprichter over de producten die ze hebben bekeken en achtergelaten
EN Ugmonk, a designer clothing and lifestyle brand, openly asks users to contact the founder about the products they had browsed and abandoned
Dutch | Engleski |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
vraagt | asks |
gebruikers | users |
oprichter | founder |
NL Zet klanten opnieuw aan tot kopen door hen een e-mail met bekeken producten te sturen
EN Reengage customers by sending them an email containing viewed products
Dutch | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
bekeken | viewed |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
EN You can view the products that you have combined against a neutral background from various perspectives over a 120° angle range
Dutch | Engleski |
---|---|
neutrale | neutral |
achtergrond | background |
verschillende | various |
perspectieven | perspectives |
bereik | range |
bekeken | view |
NL Zet klanten opnieuw aan tot kopen door hen een e-mail met bekeken producten te sturen
EN Reengage customers by sending them an email containing viewed products
Dutch | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
bekeken | viewed |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
EN You can view the products that you have combined against a neutral background from various perspectives over a 120° angle range
Dutch | Engleski |
---|---|
neutrale | neutral |
achtergrond | background |
verschillende | various |
perspectieven | perspectives |
bereik | range |
bekeken | view |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
EN You can view the products that you have combined against a neutral background from various perspectives over a 120° angle range
Dutch | Engleski |
---|---|
neutrale | neutral |
achtergrond | background |
verschillende | various |
perspectieven | perspectives |
bereik | range |
bekeken | view |
NL De individueel samengestelde producten kunnen voor een neutrale achtergrond vanuit verschillende perspectieven in een bereik van 120° worden bekeken
EN You can view the products that you have combined against a neutral background from various perspectives over a 120° angle range
Dutch | Engleski |
---|---|
neutrale | neutral |
achtergrond | background |
verschillende | various |
perspectieven | perspectives |
bereik | range |
bekeken | view |
NL Hier vindt u informatie over hoe vaak websitebezoekers een bepaald item hebben bekeken of zijn varianten, evenals producten van een bepaald merk of categorie.
EN Here you can find information on how often website visitors viewed a specific item or its variants, as well as products of a particular brand or category.
NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.
EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.
Dutch | Engleski |
---|---|
s | s |
bezoeker | visitor |
advertenties | advertisements |
eerder | previously |
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
servers | servers |
automatisch | automatically |
verzamelen | collect |
besturingssysteem | operating system |
direct | directly |
bekeken | viewed |
voordat | before |
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
servers | servers |
automatisch | automatically |
verzamelen | collect |
besturingssysteem | operating system |
direct | directly |
bekeken | viewed |
voordat | before |
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.
Dutch | Engleski |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
werkt | works |
versies | versions |
powerpoint | powerpoint |
geef | give |
prachtige | stunning |
bekeken | viewed |
gedeeld | shared |
microsoft | microsoft |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
EN Public maps are maps that can be viewed by anyone on the internet, may be additionally secured with a password
Dutch | Engleski |
---|---|
openbare | public |
internet | internet |
bekeken | viewed |
beveiligd | secured |
wachtwoord | password |
NL We gebruiken ze om gegevens te verzamelen over het tijdstip en de datum van uw bezoek en over de oplossingen en informatie die u hebt gezocht en bekeken, of om na te gaan op welke van de advertenties die u op de Website hebt geklikt
EN We use them to collect data about the time and date of your visit and about the solutions and information that you searched for and viewed, or to ascertain which of the advertisements posted on the Website you clicked on
Dutch | Engleski |
---|---|
verzamelen | collect |
oplossingen | solutions |
bekeken | viewed |
advertenties | advertisements |
website | website |
geklikt | clicked |
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office.
Dutch | Engleski |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
werkt | works |
versies | versions |
powerpoint | powerpoint |
geef | give |
prachtige | stunning |
bekeken | viewed |
gedeeld | shared |
microsoft | microsoft |
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
servers | servers |
automatisch | automatically |
verzamelen | collect |
besturingssysteem | operating system |
direct | directly |
bekeken | viewed |
voordat | before |
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
servers | servers |
automatisch | automatically |
verzamelen | collect |
besturingssysteem | operating system |
direct | directly |
bekeken | viewed |
voordat | before |
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device
Dutch | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
pagina | pages |
bekeken | viewed |
tijdelijk | temporarily |
opgeslagen | stored |
NL Als u uw browsersoftware hebt ingeschakeld om cookies op uw Apparaat op te slaan, kunnen cookies die zijn opgenomen in de pagina's en inhoud die u hebt bekeken, tijdelijk worden opgeslagen in een speciaal gedeelte van uw Apparaat
EN If you have accepted the registration of cookies in your Device in your browser software, the cookies embedded in the pages and content you have viewed may be temporarily stored in a dedicated area of your Device
Dutch | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
pagina | pages |
bekeken | viewed |
tijdelijk | temporarily |
opgeslagen | stored |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
EN Public maps are maps that can be viewed by anyone on the internet, may be additionally secured with a password
NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office® heeft.
EN Office Timeline works with all versions of PowerPoint. Give them stunning PowerPoint slides that can be viewed, edited and shared by anyone who has Microsoft Office®.
NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit
EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g
NL Ook kan je een andere e-mails sturen naar mensen die je webinar daadwerkelijk hebben bekeken en mensen die niet zijn komen opdagen tijdens het webinar.
EN You can also send a different email to people who have actually watched your webinar and people who did not show up during the webinar.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Dutch | Engleski |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
Dutch | Engleski |
---|---|
verwarring | confusion |
versies | version |
nieuwe | new |
eenvoudig | easily |
bekeken | reviewed |
vergeleken | compared |
opgeslagen | saved |
gesynchroniseerd | synced |
NL Om je op weg te helpen, hebben we de gegevens bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen waarin Zendesk wordt gebruikt, en de belangrijkste vaardigheden geïdentificeerd die klantenserviceteams succesvol maken.
EN To help get match fit, we reviewed data from 90,000 businesses using Zendesk across 175 countries and identified the top customer service muscles successful support teams can flex.
Dutch | Engleski |
---|---|
bekeken | reviewed |
bedrijven | businesses |
landen | countries |
geïdentificeerd | identified |
succesvol | successful |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
Dutch | Engleski |
---|---|
visualisaties | visualisations |
tableau | tableau |
gepubliceerd | published |
online | online |
platform | platform |
niet | not |
data | data |
NL De term Alexa Rank verwijst naar een algoritmische berekening van Alexa-verkeersscores, zoals bereik en aantal keren dat een pagina is bekeken, van gebruikers die een Alexa-werkbalk hebben geïnstalleerd.
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
Dutch | Engleski |
---|---|
term | term |
alexa | alexa |
verwijst | refers |
algoritmische | algorithm |
berekening | calculation |
pagina | page |
geïnstalleerd | installed |
werkbalk | toolbar |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
Dutch | Engleski |
---|---|
juli | july |
spa | spa |
echte | real |
ster | star |
stuur | wheel |
bewegingen | movements |
NL In 2012 zijn alle evaluaties in eigen beheer uitgevoerd en heeft ons team voor duurzame ontwikkeling verschillende bedrijven bekeken die ons konden ondersteunen
EN In 2012, all the evaluations were conducted in-house and our sustainable development team looked at several companies that could support us
Dutch | Engleski |
---|---|
evaluaties | evaluations |
uitgevoerd | conducted |
en | and |
team | team |
ontwikkeling | development |
verschillende | several |
bedrijven | companies |
NL Onze teams van experts hebben data van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen bekeken
EN Our team of experts reviewed data from 90,000 businesses using Zendesk across 175 countries
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | team |
experts | experts |
data | data |
bedrijven | businesses |
zendesk | zendesk |
landen | countries |
bekeken | reviewed |
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
Dutch | Engleski |
---|---|
creaties | creations |
klaar | ready |
teamleden | team members |
link | link |
NL Of geef iemand een tag als die minstens 50% van je webinar heeft bekeken
EN Or tag someone that watched at least 50% of your webinar
Dutch | Engleski |
---|---|
tag | tag |
webinar | webinar |
je | your |
NL Ze bekeken bestaande data-community's voor inspiratie en ontwikkelden hun eigen interne community, ondersteund door IT, die Data Viz-challenges en andere activiteiten organiseerde om vaardigheden te verbeteren
EN Looking to existing data communities for inspiration, they developed their own internal community supported by IT, which organized data-viz challenges and other activities to boost skills
Dutch | Engleski |
---|---|
bestaande | existing |
inspiratie | inspiration |
en | and |
interne | internal |
ondersteund | supported |
data | data |
activiteiten | activities |
vaardigheden | skills |
verbeteren | boost |
NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.
EN You just need your computer with a browser ? webinar recordings can be watched as any other video you are watching on the Internet, e.g. on YouTube.
Dutch | Engleski |
---|---|
computer | computer |
browser | browser |
nodig | need |
youtube | youtube |
webinar | webinar |
NL Het gaat hierbij om code-snippets die in staat zijn uw browsertype via de browser-ID – de individuele vingerafdruk van uw browser – te identificeren en te herkennen dat u onze websites hebt bezocht en wat u precies bij ons hebt bekeken
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
Dutch | Engleski |
---|---|
vingerafdruk | fingerprint |
browser | browser |
websites | website |
bezocht | visited |
precies | exactly |
bekeken | viewed |
code | code |
snippets | snippets |
in staat zijn | able |
NL Zodra dit een bepaalde drempel bereikt, zullen domeinen beschermd door DMARC gunstiger worden bekeken dan domeinen die dat niet zijn.
EN Once this reaches a certain threshold, domains protected by DMARC will be viewed more favourably than ones that aren?t.
Dutch | Engleski |
---|---|
drempel | threshold |
bereikt | reaches |
domeinen | domains |
beschermd | protected |
dmarc | dmarc |
bekeken | viewed |
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
Dutch | Engleski |
---|---|
bekeken | viewed |
NL Hoe WhatsApp-fotos en -videos te verzenden die verdwijnen wanneer ze eenmaal worden bekeken
EN How to send WhatsApp photos and videos that disappear when viewed once
Dutch | Engleski |
---|---|
verdwijnen | disappear |
bekeken | viewed |
fotos | photos |
videos | videos |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
modus | mode |
eenvoudige | simple |
vereist | required |
windows | windows |
bureaublad | desktop |
app | app |
download | download |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda