NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"perfecte match" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Dutch | Engleski |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
Dutch | Engleski |
---|---|
eisen | requirements |
vacature | vacancy |
is | is |
anders | different |
NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.
EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.
Dutch | Engleski |
---|---|
items | items |
rij | row |
varianten | variants |
bubble | bubble |
NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.
EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruiker | user |
excel | excel |
mensen | people |
geavanceerde | advanced |
functies | functions |
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontmoet | meet |
perfecte | perfect |
of | or |
kat | cat |
plan | schedule |
inbox | inbox |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
plan | schedule |
inbox | inbox |
NL Meet & Greets om de perfecte match te vinden
EN Meet & Greets to find the perfect fit
Dutch | Engleski |
---|---|
om | to |
de | the |
perfecte | perfect |
NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
Dutch | Engleski |
---|---|
wedstrijden | contests |
industrie | industry |
planning | schedule |
perfecte | perfect |
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
gevonden | found |
ja | yes |
ontwerpen | designs |
NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.
EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
gevonden | found |
boek | book |
betaal | pay |
s | s |
veilige | secure |
platform | platform |
je | your |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
puppy | puppy |
oppassers | sitters |
geïnteresseerd | interested |
maak | set |
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
Dutch | Engleski |
---|---|
exact | exactly |
perfecte | perfect |
NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.
EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.
Dutch | Engleski |
---|---|
bureaus | agencies |
perfecte | perfect |
project | project |
ahrefs | ahrefs |
NL De behoefte aan een toekomstvaste oplossing voor merkbeheer die kon meegroeien met een uitbreidend team en een groeiend aantal assets, maakte van De Heus een perfecte match voor Bynder.
EN The need for a future- proof brand management solution that could scale with a growing team—and growing number of assets—made De Heus a perfect match for Bynder.
Dutch | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
team | team |
groeiend | growing |
assets | assets |
maakte | made |
heus | heus |
perfecte | perfect |
bynder | bynder |
NL Heb je altijd al willen werken voor een grote maar toch gezellige organisatie? Dan zijn wij misschien wel de perfecte match voor jou! Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor ons kantoor in Montreal.
EN If you have a career goal of working for a large organization with that small company feel, we might just be the right fit for you! We are continuously looking for new talent to join our Montreal office.
Dutch | Engleski |
---|---|
misschien | might |
voortdurend | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
montreal | montreal |
NL Als wij vinden dat jij de perfecte match bent, dan nemen wij contact met jou op
EN If we believe you're a perfect fit, we'll contact you
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
contact | contact |
NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.
EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.
Dutch | Engleski |
---|---|
hoeft | need |
capsule | capsule |
perfecte | perfect |
mode | fashion |
comfort | comfort |
NL Afspraak op de playground… Parka, sweater & short, de perfecte match!
EN See you at the playground… Parka, sweatshirt & shorts, the perfect match!
Dutch | Engleski |
---|---|
de | the |
sweater | sweatshirt |
perfecte | perfect |
parka | parka |
NL Houd uw stropdas netjes op zijn plek en voeg wat diepte toe aan uw outfit met een stropdasclip. Bekijk onze verschillende modellen om uw perfecte match te vinden.
EN Keep your tie nicely in place and add some depth to your outfit with a tie clip. Browse our different models to find your perfect match.
Dutch | Engleski |
---|---|
houd | keep |
stropdas | tie |
plek | place |
voeg | add |
diepte | depth |
outfit | outfit |
modellen | models |
perfecte | perfect |
NL Of u nu medewerkers op afstand of ter plaatse nodig hebt, wij hebben de expertise, technologie en resources in huis om u in contact te brengen met ervaren professionals die de perfecte match zijn voor de posities die u beschikbaar hebt.
EN Whether you need to add remote or on-site staff, our unique approach, deep expertise, technology and robust resources power our ability to connect you with experienced professionals who are great fits for the positions you have available.
Dutch | Engleski |
---|---|
medewerkers | staff |
expertise | expertise |
technologie | technology |
resources | resources |
perfecte | great |
posities | positions |
NL Het is een perfecte match voor veel speelgroepslaapkamers.
EN It is a perfect match for many playgroup bedrooms.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
veel | many |
NL Het platform is daarom een perfecte match voor ons.
EN This makes the platform a perfect match for us.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
NL Bekijk meer informatie over onze hotels. Er zit zeker een perfecte match tussen!
EN Find out more about our hotels. There's one that's perfect for you!
Dutch | Engleski |
---|---|
hotels | hotels |
er | there |
perfecte | perfect |
NL Jij staat middenin het studentenleven en kent Tilburg University goed: de perfecte match!
EN You are at the core of student life and know your way around Tilburg University: the perfect match!
Dutch | Engleski |
---|---|
kent | know |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL De reguliere Respect van Reggae Seeds is het resultaat van jaren lang experimenteren met een mannelijke Cannalope Haze - eindelijk vonden ze de perfecte match voor hun potente cannabishengst: Juanita La Lagrimosa
EN The regular Respect by Reggae Seeds is the outcome of years of experimenting with a male Cannalope Haze - and finally they found the perfect match for their potent cannabis stallion, Juanita La Lagrimosa
Dutch | Engleski |
---|---|
respect | respect |
seeds | seeds |
resultaat | outcome |
experimenteren | experimenting |
haze | haze |
eindelijk | finally |
vonden | found |
perfecte | perfect |
la | la |
NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.
EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.
Dutch | Engleski |
---|---|
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
retailers | retailers |
perfecte | perfect |
klanten | customers |
beschikbaarheid | availability |
in staat | enables |
NL Ierland is een stedentrip, een avonturenvakantie en een wellnessbestemming allemaal samengepakt in één onvergetelijke roadtrip. Mix en match naar eigen smaak voor je perfecte vakantie.
EN Ireland is a city break, adventure holiday and detoxing retreat all wrapped up in an epic road trip. Just mix and match for your perfect holiday.
Dutch | Engleski |
---|---|
ierland | ireland |
is | is |
mix | mix |
perfecte | perfect |
NL Nadat we samen koffie hadden gedronken, was ik niet alleen verliefd op Cake als product, maar ik was er ook van overtuigd dat dit een perfecte professionele match was
EN After we had coffee together, I was not only in love with the company name but I was also convinced that this was a perfect professional match
Dutch | Engleski |
---|---|
koffie | coffee |
overtuigd | convinced |
perfecte | perfect |
NL Als wij vinden dat jij de perfecte match bent, dan nemen wij contact met jou op
EN If we believe you're a perfect fit, we'll contact you
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
contact | contact |
NL Canon EOS 90D review: is deze 32 megapixel DSLR de perfecte match?
EN Canon EOS 90D review: Is this 32-megapixel DSLR the perfect match?
Dutch | Engleski |
---|---|
review | review |
perfecte | perfect |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
NL Act! is al meer dan 30 jaar een pionier in de kleine en middelgrote zakelijke softwaremarkt en biedt tegenwoordig de rijke functionaliteit, ongeëvenaarde flexibiliteit en uitzonderlijke waarde die een perfecte match voor elke klant mogelijk maakt.
EN DealerCenter also offers hosted websites, complete CRM, credit reports, auction run lists, powerful mobile solution and much more!
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.
EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.
Dutch | Engleski |
---|---|
hoeft | need |
capsule | capsule |
perfecte | perfect |
mode | fashion |
comfort | comfort |
NL Het platform is daarom een perfecte match voor ons.
EN This makes the platform a perfect match for us.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
NL Jij staat middenin het studentenleven en kent Tilburg University goed: de perfecte match!
EN You are at the core of student life and know your way around Tilburg University: the perfect match!
Dutch | Engleski |
---|---|
kent | know |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.
EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.
Dutch | Engleski |
---|---|
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
retailers | retailers |
perfecte | perfect |
klanten | customers |
beschikbaarheid | availability |
in staat | enables |
NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
gevonden | found |
ja | yes |
ontwerpen | designs |
NL Of u nu medewerkers op afstand of ter plaatse nodig hebt, wij hebben de expertise, technologie en resources in huis om u in contact te brengen met ervaren professionals die de perfecte match zijn voor de posities die u beschikbaar hebt.
EN Whether you need to add remote or on-site staff, our unique approach, deep expertise, technology and robust resources power our ability to connect you with experienced professionals who are great fits for the positions you have available.
Dutch | Engleski |
---|---|
medewerkers | staff |
expertise | expertise |
technologie | technology |
resources | resources |
perfecte | great |
posities | positions |
NL Professioneel beheer van het goederenverkeer vereist een versneld en steeds nauwkeuriger verspreiden van logistieke gegevens. "Time to market" is de sleutel tot de perfecte match tussen vraag en aanbod.
EN Professional management of the trading of goods requires an accelerated and increasingly more precise sharing of logistical data. "Time to market" is the key to the perfect match between supply and demand.
Dutch | Engleski |
---|---|
professioneel | professional |
beheer | management |
vereist | requires |
versneld | accelerated |
logistieke | logistical |
time | time |
market | market |
sleutel | key |
perfecte | perfect |
vraag | demand |
aanbod | supply |
NL Het is een perfecte match voor veel speelgroepslaapkamers.
EN It is a perfect match for many playgroup bedrooms.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
veel | many |
NL Tala Lurra 3W LED Lamp is de perfecte match die u nodig heeft voor uw hedendaagse woning
EN Tala Lurra 3W LED Bulb is the perfect match you need for your contemporary home
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
nodig | need |
hedendaagse | contemporary |
NL Pluto 3W LED Bulb van Tala in een transparante en getinte afwerking levert een rijke en warme gloed, waardoor het de perfecte match is voor uw moderne huis
EN Pluto 3W LED Bulb by Tala in a transparent and tinted finish delivers a rich and warm glow, making it the perfect match for your modern home
Dutch | Engleski |
---|---|
transparante | transparent |
afwerking | finish |
levert | delivers |
rijke | rich |
warme | warm |
perfecte | perfect |
moderne | modern |
pluto | pluto |
NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.
EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
Dutch | Engleski |
---|---|
benadering | approach |
geïnspireerd | inspired |
eenvoud | simplicity |
hanger | pendant |
NL Wij hebben onze selectie van de allerbeste toetsenborden bijeengebracht en uitgelegd hoe je de perfecte match kunt vinden.
EN We've gathered together our selection of the very best keyboards around and explained the best ways to find your perfect match.
Dutch | Engleski |
---|---|
selectie | selection |
toetsenborden | keyboards |
uitgelegd | explained |
perfecte | perfect |
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
Dutch | Engleski |
---|---|
exact | exactly |
perfecte | perfect |
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.
Dutch | Engleski |
---|---|
exact | exactly |
perfecte | perfect |
NL Als u een bedrijf runt dat draait om boekingen (zoals een kliniek of een spa), dan is SetMore de perfecte match voor u.
EN If you run a business that revolves around bookings (like a clinic or a spa), SetMore is the perfect match for you.
Dutch | Engleski |
---|---|
u | you |
draait | revolves |
boekingen | bookings |
of | or |
spa | spa |
perfecte | perfect |
kliniek | clinic |
NL Zo vind je jouw perfecte match op AuPairWorld!
EN What AuPairWorld can do for you
NL Om onze verfijnde clientèle te voorzien van de meest verleidelijke ervaring mogelijk, is het onze missie om de perfecte match met onze VIP modellen te leveren.
EN In order to provide our sophisticated clientele with the most tantalizing experience possible, it’s our mission to deliver the perfect match with one of our breath-taking VIP Models.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
Dutch | Engleski |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
Dutch | Engleski |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda