NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
Dutch | Engleski |
---|---|
jouw | your |
levering | delivery |
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
Dutch | Engleski |
---|---|
concentreren | focus |
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
Dutch | Engleski |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
gebruik | use |
levens | lives |
mensen | people |
eindeloos | endless |
kan | making |
NL En met rolgebaseerde machtigingen en een sterk documentatiesysteem voldoet uw organisatie aan alle toepasselijke privacy- en gegevensbeschermingswetten, zodat patiëntenzorg het belangrijkste doel kan blijven.
EN And with role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws—so patient care can remain the number goal.
Dutch | Engleski |
---|---|
machtigingen | permissions |
sterk | strong |
voldoet | meet |
toepasselijke | applicable |
zodat | so |
doel | goal |
privacy | privacy |
NL Informeer en prioriteer patiëntenzorg met waarschuwingen van oproepsystemen voor verpleegkundigen, bewakingsapparaten, het EPD en meer
EN Inform and prioritize patient care with alerting from nurse call systems, monitoring devices, the EMR and more
Dutch | Engleski |
---|---|
meer | more |
NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.
EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.
Dutch | Engleski |
---|---|
helpt | helps |
workflows | workflows |
leveren | deliver |
waardigheid | dignity |
patiënt | patient |
bed | bed |
NL Voor minder onderbrekingen, betere patiëntenzorg en meer vertrouwen
EN For fewer interruptions, better patient care and peace of mind
Dutch | Engleski |
---|---|
minder | fewer |
onderbrekingen | interruptions |
en | and |
NL Vragen over patiëntenzorg en klinische onderzoeken
EN Questions about patient care and clinical research
Dutch | Engleski |
---|---|
vragen | questions |
over | about |
en | and |
klinische | clinical |
onderzoeken | research |
NL Webinar ‘Hoe uw connectivity infrastructuur bijdraagt aan (efficiëntere) patiëntenzorg’
EN Webinar: ‘How your connectivity infrastructure contributes to (more efficient) patient care?
Dutch | Engleski |
---|---|
webinar | webinar |
uw | your |
infrastructuur | infrastructure |
bijdraagt | contributes |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
Dutch | Engleski |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
Dutch | Engleski |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
nemen | taking |
team | team |
lagere | lower |
beurt | turn |
NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld
EN The organisation had plans for implementing more virtual experiences for patient care, but the pandemic accelerated their move in this direction
Dutch | Engleski |
---|---|
organisatie | organisation |
plannen | plans |
virtuele | virtual |
ervaringen | experiences |
implementeren | implementing |
pandemie | pandemic |
versneld | accelerated |
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
Dutch | Engleski |
---|---|
onderzoek | research |
ziekenhuis | hospital |
opleiding | training |
NL Pak de interoperabiliteit van gegevens aan om de patiëntenzorg te stroomlijnen, terwijl PII en andere beschermde gezondheidsinformatie worden beschermd.
EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.
Dutch | Engleski |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
stroomlijnen | streamline |
terwijl | while |
beschermd | protected |
pii | pii |
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.
Dutch | Engleski |
---|---|
faxen | faxing |
besteed | spent |
inefficiënt | inefficient |
NL De uitdagingen op het gebied van applicatie-integratie blijven echter vertragingen in het project veroorzaken en, erger nog, de patiëntenzorg.
EN However, application integration challenges continue to cause project delays, and worse, affect patient care.
Dutch | Engleski |
---|---|
vertragingen | delays |
veroorzaken | cause |
erger | worse |
applicatie | application |
integratie | integration |
NL Gratis middelen om te focussen op patiëntenzorg, niet op integratie.
EN Free resources to focus on patient care, not integration.
Dutch | Engleski |
---|---|
gratis | free |
middelen | resources |
om | to |
focussen | focus |
op | on |
niet | not |
integratie | integration |
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorg
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient care
Dutch | Engleski |
---|---|
nieuw | new |
helpt | helps |
betere | improve |
leuven | leuven |
NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
Dutch | Engleski |
---|---|
jouw | your |
levering | delivery |
NL Unit4 helpt zorgorganisaties zich te concentreren op het leveren van excellente patiëntenzorg.
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
Dutch | Engleski |
---|---|
concentreren | focus |
NL Vragen over patiëntenzorg en klinische onderzoeken
EN Questions about patient care and clinical research
Dutch | Engleski |
---|---|
vragen | questions |
over | about |
en | and |
klinische | clinical |
onderzoeken | research |
NL Ook wetenschappelijk onderzoek behoort tot de kerntaken van een universitair ziekenhuis, naast patiëntenzorg en opleiding
EN In addition to patient care and training, academic research is another core task of a teaching hospital
Dutch | Engleski |
---|---|
onderzoek | research |
ziekenhuis | hospital |
opleiding | training |
NL Naast patiëntenzorg en opleiding is academisch onderzoek een kerntaak voor UZ Leuven
EN In addition to patient care and training, academic research is a key assignment for UZ Leuven
Dutch | Engleski |
---|---|
opleiding | training |
is | is |
academisch | academic |
onderzoek | research |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL De Welch Allyn® ELI®380-ECG is ontworpen om uw algehele onderzoekservaring efficiënter te maken voor een betere patiëntenzorg
EN The Welch Allyn® ELI® 380 ECG is built to make your overall exam experience more efficient for improved patient care
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
ontworpen | built |
uw | your |
efficiënter | more efficient |
betere | improved |
allyn | allyn |
ecg | ecg |
NL Audittrails, gegevensversleuteling, gebruikersverificatie (LDAP) en meer zijn ontworpen om u te helpen veilig te profiteren van de verbonden workflows voor betere patiëntenzorg en toegang tot informatie.
EN Audit trails, data encryption, user authentication (LDAP), and more are designed to help you securely take advantage of connected workflows for improved patient care and information access.
Dutch | Engleski |
---|---|
veilig | securely |
profiteren | take advantage of |
verbonden | connected |
workflows | workflows |
toegang | access |
ldap | ldap |
NL Het XScribe-systeem bevat beveiligingsfuncties die aan strikte vereisten voldoen, zodat u kunt profiteren van verbonden workflows die de patiëntenzorg en de toegang tot informatie helpen verbeteren.
EN The XScribe System includes security features that meet strict requirements, so you can take advantage of connected workflows that help improve patient care and information access.
Dutch | Engleski |
---|---|
bevat | includes |
beveiligingsfuncties | security features |
vereisten | requirements |
voldoen | meet |
zodat | so |
profiteren | take advantage of |
verbonden | connected |
toegang | access |
informatie | information |
NL Verleen hoogwaardige patiëntenzorg en een unieke klantervaring.
EN Deliver high-quality patient care and a unique client experience.
Dutch | Engleski |
---|---|
klantervaring | client experience |
NL Behandel digitale implementaties als een naadloze uitbreiding van een gedecentraliseerde, interoperabele infrastructuur en lever realtime intelligence voor geoptimaliseerde, gepersonaliseerde patiëntenzorg en -diensten.
EN Handle digital deployments as a seamless extension of a decentralized, interoperable infrastructure while delivering real-time intelligence for optimized, personalized patient care and services.
Dutch | Engleski |
---|---|
digitale | digital |
implementaties | deployments |
naadloze | seamless |
uitbreiding | extension |
intelligence | intelligence |
geoptimaliseerde | optimized |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
Dutch | Engleski |
---|---|
artsen | physicians |
besteden | spend |
extra | extra |
notities | notes |
invoeren | entering |
informatie | information |
creëert | creates |
stress | stress |
bieden | providing |
optimale | optimal |
systemen | systems |
NL Met een grotere efficiëntie bij het nemen van notities hebben u en uw team een lagere burn-out en op hun beurt betere patiëntenzorg.
EN With increased note-taking efficiency you and your team will have lower burnout and in turn better patient care.
Dutch | Engleski |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
nemen | taking |
team | team |
lagere | lower |
beurt | turn |
NL Stroomlijn de patiëntenzorg voor gezondheidszorg die persoonlijk of online wordt aangeboden.
EN Streamline patient care for healthcare services offered in-person or online.
Dutch | Engleski |
---|---|
stroomlijn | streamline |
gezondheidszorg | healthcare |
persoonlijk | person |
of | or |
online | online |
aangeboden | offered |
NL Davtyan, een zeer gerespecteerd chirurg voor gewichtsverlies, die zich richt op het leveren van de hoogste kwaliteit patiëntenzorg met behulp van de meest geavanceerde behandelingen die beschikbaar zijn
EN Davtyan, a highly respected weight loss surgeon who focusses on providing the highest quality patient care with the help of the most cutting edge treatments available
Prikazuje se 32 od 32 prijevoda