NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
"pas die lessen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize class="highlight">your workouts class="highlight">with off-peak class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">or choose top class="highlight">classes class="highlight">at peak class="highlight">times.
Dutch | Engleski |
---|---|
lessen | classes |
of | or |
kies | choose |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, class="highlight">I suggest class="highlight">that class="highlight">you complete class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">as per class="highlight">the order given class="highlight">in class="highlight">their curriculum, starting class="highlight">with class="highlight">the Interactive Audio class="highlight">lessons class="highlight">for class="highlight">each module class="highlight">before moving class="highlight">on class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">on grammar class="highlight">for class="highlight">that module.
Dutch | Engleski |
---|---|
lessen | lessons |
gegeven | given |
interactieve | interactive |
module | module |
grammatica | grammar |
curriculum | curriculum |
NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.
EN class="highlight">See class="highlight">how class="highlight">the class="highlight">best analysts class="highlight">and leading organisations class="highlight">around class="highlight">the world class="highlight">are visualising class="highlight">data class="highlight">with Tableau, class="highlight">and apply class="highlight">what class="highlight">you learn class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">next class="highlight">work project.
Dutch | Engleski |
---|---|
analisten | analysts |
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
data | data |
tableau | tableau |
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
EN class="highlight">Our balls class="highlight">are packaged class="highlight">in boxes class="highlight">of 1 dozen(12 balls) class="highlight">and shrink-wrapped. class="highlight">The shipment class="highlight">of boxes class="highlight">of 3 class="highlight">would mean class="highlight">an increased logistical complexity, class="highlight">which unfortunately class="highlight">would class="highlight">have class="highlight">a negative impact class="highlight">on class="highlight">the ball price.
Dutch | Engleski |
---|---|
ballen | balls |
logistieke | logistical |
prijs | price |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did class="highlight">more class="highlight">than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions class="highlight">of class="highlight">classes class="highlight">in everything class="highlight">from aquacycling class="highlight">to bootcamp class="highlight">and brought class="highlight">them class="highlight">all class="highlight">into class="highlight">one app. class="highlight">Now, ClassPass connects class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and appointments class="highlight">in 30 countries worldwide.
Dutch | Engleski |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose class="highlight">in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes class="highlight">or class="highlight">on-demand workouts, class="highlight">then filter class="highlight">by activity, class="highlight">time, credit value class="highlight">and class="highlight">more.
Dutch | Engleski |
---|---|
kies | choose |
lessen | classes |
studio | studio |
of | or |
filter | filter |
activiteit | activity |
tijdstip | time |
workouts | workouts |
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN class="highlight">A class="highlight">course book class="highlight">is class="highlight">used class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">lessons, class="highlight">but class="highlight">this does class="highlight">not mean class="highlight">that class="highlight">every lesson follows class="highlight">the class="highlight">same format
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details class="highlight">of class="highlight">what students class="highlight">can expect class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">classes class="highlight">through class="highlight">a downloadable PDF class="highlight">or class="highlight">online lesson plan class="highlight">that class="highlight">you’class="highlight">re able class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">up-class="highlight">to-date class="highlight">in case class="highlight">any changes occur. Start class="highlight">with class="highlight">a template class="highlight">and class="highlight">customize class="highlight">to class="highlight">fit class="highlight">your class="highlight">classes.
Dutch | Engleski |
---|---|
deel | share |
details | details |
leerlingen | students |
verwachten | expect |
online | online |
veranderingen | changes |
optreden | occur |
begin | start |
sjabloon | template |
pas | fit |
NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.
EN Share details class="highlight">of class="highlight">what students class="highlight">can expect class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">classes class="highlight">through class="highlight">a downloadable PDF class="highlight">or class="highlight">online lesson plan class="highlight">that class="highlight">you’class="highlight">re able class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">up-class="highlight">to-date class="highlight">in case class="highlight">any changes occur. Start class="highlight">with class="highlight">a template class="highlight">and class="highlight">customize class="highlight">to class="highlight">fit class="highlight">your class="highlight">classes.
Dutch | Engleski |
---|---|
deel | share |
details | details |
leerlingen | students |
verwachten | expect |
online | online |
veranderingen | changes |
optreden | occur |
begin | start |
sjabloon | template |
pas | fit |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN class="highlight">The class="highlight">Pass class="highlight">only gained significance class="highlight">around class="highlight">the class="highlight">year 1200, class="highlight">when class="highlight">the Schöllenen Ravine class="highlight">between Göschenen class="highlight">and Andermatt class="highlight">was developed
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | pass |
ontwikkeling | developed |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN class="highlight">This class="highlight">only occurs class="highlight">after security class="highlight">and privacy screening, class="highlight">and class="highlight">after class="highlight">such class="highlight">other party class="highlight">has signed class="highlight">a class="highlight">so-called class="highlight">data processing agreement class="highlight">in relation class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">and protection class="highlight">of class="highlight">personal class="highlight">data
Dutch | Engleski |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
EN Easily manage class="highlight">your class="highlight">system class="highlight">from class="highlight">any room. class="highlight">Adjust class="highlight">the volume, class="highlight">group speakers class="highlight">to play class="highlight">in sync, save favourites, class="highlight">set alarms, customise class="highlight">settings, class="highlight">and class="highlight">more.
Dutch | Engleski |
---|---|
probleemloos | easily |
kamer | room |
volume | volume |
speakers | speakers |
favorieten | favourites |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN class="highlight">This class="highlight">only occurs class="highlight">after security class="highlight">and privacy screening, class="highlight">and class="highlight">after class="highlight">such class="highlight">other party class="highlight">has signed class="highlight">a class="highlight">so-called class="highlight">data processing agreement class="highlight">in relation class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">and protection class="highlight">of class="highlight">personal class="highlight">data
Dutch | Engleski |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
EN Apply gradient class="highlight">or blur effects class="highlight">on images. class="highlight">Adjust class="highlight">the position class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">text class="highlight">and class="highlight">the logo choice class="highlight">for class="highlight">your menu entries.
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | adjust |
of | or |
afbeeldingen | images |
positie | position |
verloop | gradient |
menu | menu |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN class="highlight">Adjust results per period: 7 class="highlight">or 30 days, current month, past month class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">customize class="highlight">the class="highlight">time frame.
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | adjust |
resultaten | results |
huidige | current |
zelfs | even |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
EN Apply gradient class="highlight">or blur effects class="highlight">on images. class="highlight">Adjust class="highlight">the position class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">text class="highlight">and class="highlight">the logo choice class="highlight">for class="highlight">your menu entries.
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | adjust |
of | or |
afbeeldingen | images |
positie | position |
verloop | gradient |
menu | menu |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN class="highlight">Adjust results per period: 7 class="highlight">or 30 days, current month, past month class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">customize class="highlight">the class="highlight">time frame.
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | adjust |
resultaten | results |
huidige | current |
zelfs | even |
NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.
EN class="highlight">Customize class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our GIF templates class="highlight">and class="highlight">adjust animation speed.
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | adjust |
gif | gif |
sjablonen | templates |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN class="highlight">Password complexity: customise class="highlight">how complex passwords class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be.Session length: customise class="highlight">how long class="highlight">an agent class="highlight">can class="highlight">be idle class="highlight">before requiring class="highlight">them class="highlight">to log class="highlight">in again.
Dutch | Engleski |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN class="highlight">Already class="highlight">the Romans trod class="highlight">this path class="highlight">from class="highlight">the main Valais valley class="highlight">to class="highlight">the north. class="highlight">The historic class="highlight">pass crossing unites Leukerbad class="highlight">with Kandersteg ? class="highlight">without roads, instead mountain rail.
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | pass |
historische | historic |
zonder | without |
wegen | roads |
verbindt | unites |
leukerbad | leukerbad |
kandersteg | kandersteg |
NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).
EN Cost: class="highlight">Free class="highlight">with watermark; class="highlight">in-app purchases: class="highlight">one-month class="highlight">pass ($3.49), class="highlight">one-class="highlight">year class="highlight">pass ($12.99), lifetime subscription ($25.99).
Dutch | Engleski |
---|---|
kosten | cost |
gratis | free |
watermerk | watermark |
aankopen | purchases |
pas | pass |
abonnement | subscription |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN class="highlight">The class="highlight">Pass class="highlight">only gained significance class="highlight">around class="highlight">the class="highlight">year 1200, class="highlight">when class="highlight">the Schöllenen Ravine class="highlight">between Göschenen class="highlight">and Andermatt class="highlight">was developed
Dutch | Engleski |
---|---|
pas | pass |
ontwikkeling | developed |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN class="highlight">Adjust results per period: 7 class="highlight">or 30 days, current month, past month class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">customize class="highlight">the class="highlight">time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN class="highlight">Adjust results per period: 7 class="highlight">or 30 days, current month, past month class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">customize class="highlight">the class="highlight">time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN class="highlight">Adjust results per period: 7 class="highlight">or 30 days, current month, past month class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">customize class="highlight">the class="highlight">time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN class="highlight">Adjust results per period: 7 class="highlight">or 30 days, current month, past month class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">customize class="highlight">the class="highlight">time frame.
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
EN Check class="highlight">the canonicals. class="highlight">You class="highlight">don’t class="highlight">want class="highlight">to point class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">page class="highlight">that’class="highlight">s class="highlight">being redirected. Readjust class="highlight">this HTML tag class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">a canonical pointing class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">page.
Dutch | Engleski |
---|---|
controleer | check |
omgeleid | redirected |
html | html |
s | s |
NL Maar die oude zwarte Peugeot rechts in beeld maakt het plaatje pas echt tot een set voor een film over de Tweede Wereldoorlog. Alleen de vuilnisbak verstoort die illusie maar die shop ik er misschien nog wel eens af.
EN class="highlight">But class="highlight">the old black Peugeot class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right makes class="highlight">the picture really class="highlight">like class="highlight">a class="highlight">set class="highlight">for class="highlight">a film class="highlight">about class="highlight">the Second World War. class="highlight">Only class="highlight">the garbage class="highlight">can disturbs class="highlight">that illusion, class="highlight">but class="highlight">I class="highlight">may photoshop class="highlight">that class="highlight">one class="highlight">out sometime.
Dutch | Engleski |
---|---|
oude | old |
zwarte | black |
peugeot | peugeot |
maakt | makes |
set | set |
film | film |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
EN class="highlight">We class="highlight">have courses class="highlight">for everyone! class="highlight">For class="highlight">those class="highlight">who draw complicated letters class="highlight">by hand, class="highlight">for class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">have fun typing class="highlight">code class="highlight">for class="highlight">web apps, class="highlight">for designers class="highlight">who class="highlight">are class="highlight">just starting, class="highlight">and class="highlight">for active professionals.
Dutch | Engleski |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
EN class="highlight">We class="highlight">have courses class="highlight">for everyone! class="highlight">For class="highlight">those class="highlight">who draw complicated letters class="highlight">by hand, class="highlight">for class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">have fun typing class="highlight">code class="highlight">for class="highlight">web apps, class="highlight">for designers class="highlight">who class="highlight">are class="highlight">just starting, class="highlight">and class="highlight">for working professionals
Dutch | Engleski |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Een epische WWII first-person shooter die indruk maakt door zijn verhalen, maar die delen van de game mist die we pas in maart 2019 zullen zien ...
EN class="highlight">An epic WWII class="highlight">first-class="highlight">person shooter class="highlight">that impresses class="highlight">by class="highlight">its storytelling, yet class="highlight">which lacks parts class="highlight">of class="highlight">the game class="highlight">which class="highlight">we won't class="highlight">see untiul March 2019...
Dutch | Engleski |
---|---|
delen | parts |
game | game |
mist | lacks |
maart | march |
NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.
EN Check class="highlight">the canonicals. class="highlight">You class="highlight">don’t class="highlight">want class="highlight">to point class="highlight">to class="highlight">a class="highlight">page class="highlight">that’class="highlight">s class="highlight">being redirected. Readjust class="highlight">this HTML tag class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">pages class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">a canonical pointing class="highlight">to class="highlight">this class="highlight">page.
NL Leer op uw eigen tempo met leercursussen die speciaal voor u zijn ontworpen, volg lessen die worden gegeven door Nedap-experts en bespreek onderwerpen met onze community
EN Learn class="highlight">at class="highlight">your class="highlight">own pace class="highlight">with class="highlight">learning courses designed class="highlight">just class="highlight">for class="highlight">you, class="highlight">take class="highlight">classes taught class="highlight">by Nedap experts class="highlight">and discuss topics class="highlight">with class="highlight">our community
Dutch | Engleski |
---|---|
tempo | pace |
lessen | classes |
onderwerpen | topics |
community | community |
nedap | nedap |
experts | experts |
NL Met een volledig aanbod aan technologiepraktijken om lessen uit te trekken, bieden we e-learning, virtuele modellen die door een instructeur worden geleid, traditionele programma's die door een instructeur worden geleid en gemengde leeroplossingen
EN class="highlight">With class="highlight">a full range class="highlight">of technology practices class="highlight">to draw class="highlight">from, class="highlight">we class="highlight">offer e-class="highlight">learning, virtual instructor-led models, traditional instructor-led programmes class="highlight">and blended class="highlight">learning solutions
Dutch | Engleski |
---|---|
trekken | draw |
we | we |
virtuele | virtual |
modellen | models |
instructeur | instructor |
geleid | led |
traditionele | traditional |
programma | programmes |
learning | learning |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN class="highlight">Customize Bitbucket class="highlight">your class="highlight">way class="highlight">with apps class="highlight">that embed class="highlight">right class="highlight">in Bitbucket’class="highlight">s UI, built class="highlight">with Bitbucket Connect.
Dutch | Engleski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
EN class="highlight">Customize Bitbucket class="highlight">your class="highlight">way class="highlight">with apps class="highlight">that embed class="highlight">right class="highlight">in Bitbucket’class="highlight">s UI, built class="highlight">with Bitbucket Connect.
Dutch | Engleski |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
EN Zendesk class="highlight">is class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">only class="highlight">a class="highlight">few software companies class="highlight">in class="highlight">the world class="highlight">to class="highlight">have received approval class="highlight">for class="highlight">its BCRs; class="highlight">and class="highlight">just class="highlight">the second class="highlight">company ever class="highlight">to class="highlight">receive approval class="highlight">from class="highlight">the Irish DPC.
Dutch | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
goedkeuring | approval |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda