"pagina verschijnt" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| redirect | redirect |
| pagina | page |
| b | b |
| besloten | decided |
| nieuwere | newer |
| url | url |
| stuurt | sending |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| volgen | follow |
| negatief | negative |
| ja | yes |
| c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
EN You should use a different method, such as password protection or the noindex meta tag, to prevent the page from appearing in Google search results.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| methode | method |
| gebruiken | use |
| of | or |
| meta | meta |
| tag | tag |
| voorkomen | prevent |
| pagina | page |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL is de title van de widget zoals die in jouw blog/web-pagina verschijnt.
EN is the title of the widget in your blog/webpage.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| title | title |
| widget | widget |
| jouw | your |
| blog | blog |
NL De Advertentie Widget zoals deze op de WordPress admin pagina onder ?Appearance? ? ?Widgets? verschijnt.
EN The Ad Widget shows up in the WordPress admin pages under ?Appearance? ? ?Widgets?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| advertentie | ad |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| pagina | pages |
NL Uw banner verschijnt onder het navigatiepaneel op elke pagina die specifiek is voor de gekozen surfstrand (golfvoorspelling, surfcam, getijden, enz.)
EN Your banner will appear below the navigation panel on each page specific to your chosen surf break (forecasts, surfcam, tides etc.)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| banner | banner |
| verschijnt | appear |
| pagina | page |
| gekozen | chosen |
| surfcam | surfcam |
| enz | etc |
NL Het verschijnt twee keer per jaar, voor elk modeseizoen, en heeft 76 pagina's.
EN It is published twice a year, for every fashion season, and it has 76 pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | pages |
NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| server | server |
| aanvraag | request |
| behandelen | handle |
| onderhoud | maintenance |
| code | code |
| verschijnt | appears |
| begrijpt | understands |
| probleem | issue |
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| toegewezen | assigned |
| functioneert | functions |
| pagina | page |
| bewerken | edit |
| verschijnt | appears |
| pen | pen |
| pictogram | icon |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sleep | drag |
| pagina | page |
| geplaatst | placed |
| verschijnt | appear |
| kaart | map |
NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.
EN Making an eyeball surf observation is very easy and will appear on the break forecast page immediately, along with your link and logo if you provide them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| verschijnt | appear |
| pagina | page |
| link | link |
| logo | logo |
NL Als malware op jouw WP pagina verschijnt, kunnen we deze voor jou tegen een redelijke prijs verwijderen als je dat wenst.
EN For a small fee we will remove detected malware from your website.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| malware | malware |
| pagina | website |
| kunnen | will |
| prijs | fee |
| verwijderen | remove |
NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.
EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klikt | click |
| wijzigen | edit |
| pagina | page |
| vindt | find |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| slimme | smart |
| trigger | trigger |
| live | live |
| kunt | could |
| venster | window |
NL is de title van de widget zoals die in jouw blog/web-pagina verschijnt.
EN is the title of the widget in your blog/webpage.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| title | title |
| widget | widget |
| jouw | your |
| blog | blog |
NL De Advertentie Widget zoals deze op de WordPress admin pagina onder ?Appearance? ? ?Widgets? verschijnt.
EN The Ad Widget shows up in the WordPress admin pages under ?Appearance? ? ?Widgets?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| advertentie | ad |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| pagina | pages |
NL is de title van de widget zoals die in jouw blog/web-pagina verschijnt.
EN is the title of the widget in your blog/webpage.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| title | title |
| widget | widget |
| jouw | your |
| blog | blog |
NL De Advertentie Widget zoals deze op de WordPress admin pagina onder ?Appearance? ? ?Widgets? verschijnt.
EN The Ad Widget shows up in the WordPress admin pages under ?Appearance? ? ?Widgets?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| advertentie | ad |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| pagina | pages |
NL Hoe kan ik dit verlengen? Wanneer je abonnement in minder dan 24 uur eindigt, verschijnt er een knop Nu kopen, zowel op je iPad als op je Mijn account-pagina
EN How can I renew it? Once your subscription is within 24 hours of ending, a Buy Now button will appear both on your iPad and in your My Account page
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verlengen | renew |
| abonnement | subscription |
| verschijnt | appear |
| knop | button |
| kopen | buy |
| ipad | ipad |
| account | account |
| pagina | page |
NL Uw banner verschijnt onder het navigatiepaneel op elke pagina die specifiek is voor de gekozen surfstrand (golfvoorspelling, surfcam, getijden, enz.)
EN Your banner will appear below the navigation panel on each page specific to your chosen surf break (forecasts, surfcam, tides etc.)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| banner | banner |
| verschijnt | appear |
| pagina | page |
| gekozen | chosen |
| surfcam | surfcam |
| enz | etc |
NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.
EN Making an eyeball surf observation is very easy and will appear on the break forecast page immediately, along with your link and logo if you provide them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| verschijnt | appear |
| pagina | page |
| link | link |
| logo | logo |
NL Rank tracker's SEO tools zijn in staat om de prestatie van een site te verbeteren door de waarschijnlijkheid te verhogen dat de pagina in organische zoekresultaten verschijnt.
EN Rank tracker's SEO tools are able to improve a site's performance by increasing the likelihood that the page shows up in organic search results.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| s | s |
| seo | seo |
| tools | tools |
| prestatie | performance |
| organische | organic |
NL SERP staat voor Search Engine Results Page. Dit is de pagina die verschijnt nadat u op een trefwoord hebt gezocht in de zoekmachine van uw keuze.
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| search | search |
| engine | engine |
| trefwoord | keyword |
| keuze | choice |
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
EN You should use a different method, such as password protection or the noindex meta tag, to prevent the page from appearing in Google search results.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| methode | method |
| gebruiken | use |
| of | or |
| meta | meta |
| tag | tag |
| voorkomen | prevent |
| pagina | page |
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| toegewezen | assigned |
| functioneert | functions |
| pagina | page |
| bewerken | edit |
| verschijnt | appears |
| pen | pen |
| pictogram | icon |
NL Het verschijnt twee keer per jaar, voor elk modeseizoen, en heeft 76 pagina's.
EN It is published twice a year, for every fashion season, and it has 76 pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | pages |
NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.
EN The server cannot handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. When this code appears, Google understands that you have a temporary issue and does not penalize your site or deindex your page.
NL De kans dat uw blogbericht op de eerste pagina van Google verschijnt zodra u het publiceert is erg klein
EN The possibility that your blog post ranks on the first page of Google as soon as you publish it is very low
NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
NL Je landingspagina is voorzien van een formulier dat verschijnt als een bezoeker de pagina sluit. Zo kun je een ander bedankje aanbieden om de bezoeker nogmaals over te halen zich aan te melden.
EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.
NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | directly |
| nieuwe | new |
| trello | trello |
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| integreer | embed |
| agenda | calendars |
| pagina | pages |
| of | or |
| evenementen | events |
| spaces | spaces |
| je | your |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| versnelde | accelerated |
| mobiele | mobile |
| de | the |
| naam | name |
| aangeeft | indicates |
| helpen | help |
| sneller | faster |
| laden | load |
| op | on |
| apparaten | devices |
| controleer | check |
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bekijk | check |
| pagina | page |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekopdrachten | search |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| technische | technical |
| fouten | errors |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| begin | start |
| verbeteren | improving |
| verkeer | traffic |
| verkopen | sales |
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| catalogi | catalogs |
| precies | exactly |
| klikken | clicks |
| element | element |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski