NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.
Prevedi "oude dragers" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "oude dragers" sa Dutch na Engleski
Prijevodi oude dragers
"oude dragers" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od oude dragers
Dutch
Engleski
EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| dragers | carriers |
| precies | exactly |
| veilig | safely |
| bewaren | preserve |
NL 9 december: Digital Repair Café: workshop inhoud van oude dragers capteren
EN 9 December: Digital Repair Café: workshop on capturing content from old media (link in Dutch)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| december | december |
| digital | digital |
| workshop | workshop |
| inhoud | content |
| oude | old |
NL In deze hands-on workshop leer je zelf de inhoud van oude dragers zoals computerdiskettes of cd-roms te halen. Technische voorkennis is niet nodig.
EN In this hands-on workshop, you’ll learn how to capture content from old carriers such as computer diskettes and CD-ROMs. No prior technical knowledge is required.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| workshop | workshop |
| oude | old |
| dragers | carriers |
| technische | technical |
| nodig | required |
NL Heb je als particulier oude audiovisuele dragers in je bezit en weet je niet wat je ermee aan moet? Op kenjedrager.be kom je te weten wat je precies in handen hebt, hoe je het veilig kan bewaren en bij wie je terecht kan voor digitalisering.
EN Are you an individual with old audiovisual carriers you don’t know what do with? Go to knowyourcarrier.com to find out exactly what you’ve got, how you can preserve it safely, and who can digitise it for you.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| dragers | carriers |
| precies | exactly |
| veilig | safely |
| bewaren | preserve |
NL 9 december: Digital Repair Café: workshop inhoud van oude dragers capteren
EN 9 December: Digital Repair Café: workshop on capturing content from old media (link in Dutch)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| december | december |
| digital | digital |
| workshop | workshop |
| inhoud | content |
| oude | old |
NL In deze hands-on workshop leer je zelf de inhoud van oude dragers zoals computerdiskettes of cd-roms te halen. Technische voorkennis is niet nodig.
EN In this hands-on workshop, you’ll learn how to capture content from old carriers such as computer diskettes and CD-ROMs. No prior technical knowledge is required.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| workshop | workshop |
| oude | old |
| dragers | carriers |
| technische | technical |
| nodig | required |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Een totaalconcept dat je doortrekt in al je online en offline dragers
EN A complete concept that you carry through in all your online and offline carriers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| offline | offline |
| dragers | carriers |
NL Organisaties helpen met de digitalisering van hun dragers van beeld en geluid en collecties van kunst en erfgoed.
EN Helping organisations with the digitisation of their image and audio carriers, and art and cultural heritage collections.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| helpen | helping |
| digitalisering | digitisation |
| dragers | carriers |
| beeld | image |
| geluid | audio |
| collecties | collections |
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in handen hebt?
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual carriers. Want to find out what images or audio you’ve got?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dragers | carriers |
| of | or |
| geluid | audio |
NL Door het omzetten van Betacam-dragers werd het overgrote deel van het archief van onze regionale omroepen digitaal veilig gesteld.
EN Digitising these Betacam carriers enabled us to safeguard the vast majority of our regional broadcasters’ archives.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| archief | archives |
| regionale | regional |
| betacam | betacam |
| dragers | carriers |
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nationale | national |
| zelf | itself |
| haar | its |
| collecties | collections |
| dragers | carriers |
| betacam | betacam |
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dragers | carriers |
| is | had |
| betacam | betacam |
NL Wat met audiovisuele dragers na digitalisering?
EN What to do with audio-visual carriers after digitisation?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dragers | carriers |
| na | after |
| digitalisering | digitisation |
NL En dat trekken we door naar alle dragers
EN And we extend that to all the carriers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dragers | carriers |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lanceren | launch |
| verhaal | story |
| dragers | carriers |
| online | online |
| offline | offline |
| spannend | exciting |
| reacties | reactions |
| klanten | customers |
| deel | share |
NL Opgericht in Hamburg in 2004, is het streetwear label Mahagony Apparel een garantie voor de individualiteit van haar dragers
EN Founded in Hamburg in 2004, streetwear label Mahagony Apparel guarantees individuality for its wearers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| opgericht | founded |
| label | label |
| garantie | guarantees |
| hamburg | hamburg |
NL Dat kunnen we realiseren over meerdere kanalen, in verschillende dragers, met uiteenlopende formats en op alle mogelijke momenten van de dag.
EN With our media we have both the scope and the focus in house to achieve the right impact for every client.
NL Waarschuw dragers van zulke apparaten dat ze niet in de buurt van magneten mogen komen.
EN Warn others who wear these devices from getting too close to magnets.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apparaten | devices |
| magneten | magnets |
| in de buurt van | close |
NL Elke formule van CBD e-liquid heeft een drager nodig om de cartridges te kunnen vullen en een dikke dampwolk te produceren. De meest gebruikte dragers zijn:
EN Every CBD vape oil formula requires a carrier to bulk out the cartridges and produce a thick plume of vapor. The most commonly used carriers include:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| formule | formula |
| cbd | cbd |
| nodig | requires |
| dikke | thick |
| produceren | produce |
| dragers | carriers |
NL Op het internet aanwezig zijn, is tegenwoordig essentieel voor wie zo veel mogelijk mensen wil bereiken. Wij helpen u om de juiste dragers te kiezen om uw digitale aanwezigheid te optimaliseren.
EN Maintaining a presence on the Internet is paramount nowadays if you are looking to reach as many people as possible. We help you choose the right media to optimise your presence in the digital realm.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| veel | many |
| mogelijk | possible |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
| kiezen | choose |
| digitale | digital |
NL Verkeer op uw website hebben is goed. Doelgericht verkeer op uw website hebben is beter. Wij bepalen samen met u welke tekststrategie het meest geschikt is om op uw dragers verkeer van úw doelgroepen teweeg te brengen.
EN Attracting traffic to your site is a good thing. Attracting targeted traffic is even better. We help you establish the editorial strategy best suited to attract traffic to your online media, specifically geared to your target audiences.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| geschikt | suited |
| doelgroepen | target audiences |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Organisaties helpen met de digitalisering van hun dragers van beeld en geluid en collecties van kunst en erfgoed.
EN Helping organisations with the digitisation of their image and audio carriers, and art and cultural heritage collections.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| helpen | helping |
| digitalisering | digitisation |
| dragers | carriers |
| beeld | image |
| geluid | audio |
| collecties | collections |
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in handen hebt?
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual carriers. Want to find out what images or audio you’ve got?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dragers | carriers |
| of | or |
| geluid | audio |
NL Dit lossen we op met een digitale transfer van op bedreigde dragers of in een digitale instroomproject.
EN We solve this issue by digitally transferring content from at-risk carriers or as part of a digital influx project.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| dragers | carriers |
| of | or |
NL En dat trekken we door naar alle dragers
EN And we extend that to all the carriers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dragers | carriers |
NL Een totaalconcept dat je doortrekt in al je online en offline dragers
EN A complete concept that you carry through in all your online and offline carriers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| offline | offline |
| dragers | carriers |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lanceren | launch |
| verhaal | story |
| dragers | carriers |
| online | online |
| offline | offline |
| spannend | exciting |
| reacties | reactions |
| klanten | customers |
| deel | share |
NL Picturae digitaliseert audio vanaf alle denkbare dragers. Onze klanten bestaan uit omroepen, archieven, onderzoekinstellingen, musea en andere erfgoedinstellingen.
EN Picturae digitizes audio of all conceivable formats. Our customers include broadcasters, archives, research organizations, museums and other heritage institutions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alle | all |
| onze | our |
| klanten | customers |
| archieven | archives |
| musea | museums |
| andere | other |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL Hostwinds Heeft een overbodige communicatieroutes en meerdere dragers op elke locatie om de beste hostingservices in de industrie te blijven bieden
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heeft | has |
| dragers | carriers |
| locatie | location |
| industrie | industry |
| blijven | continue |
| bieden | offering |
NL De nieuwste functie voor Fitbit-dragers zal je waarschuwen als de fitnesstracker om je pols een onregelmatig ritme detecteert
EN The machine has been rumoured for ages and is now official.
NL De in 2006 gebouwde uitkijktoren staat op de Hofberg, het hoogste punt van de stad Wil. De toren is een geheel houten constructie en heeft indrukwekkende X-vormige dragers en dubbele wenteltrappen, die in 189 treden naar het uitkijkplateau leiden.
EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil. It was constructed entirely of wood with striking x-shaped supports and a 189-step double spiral staircase leading to the viewing platform.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebouwde | built |
| punt | point |
| stad | town |
| geheel | entirely |
| houten | wood |
| leiden | leading |
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele en fotografische dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in hand...
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual and photographic media. Want to find out what images or audio you’ve got?
NL Door het omzetten van Betacam-dragers werd het overgrote deel van het archief van onze regionale omroepen digitaal veilig gesteld.
EN Digitising these Betacam carriers enabled us to safeguard the vast majority of our regional broadcasters’ archives.
NL De nationale omroep zette zelf haar collecties Betacam SP en Betacam SX om, goed voor 57.023 dragers
EN The national public service broadcaster transferred its Betacam SP and Betacam SX collections itself – some 57,023 carriers
NL Die eerste omroep is goed voor 65.729 dragers van verschillende Betacam-types.
EN This first broadcaster had 65,729 Betacam carriers transferred.
NL Wat met audiovisuele dragers na digitalisering?
EN What to do with audio-visual carriers after digitisation?
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Brieuc, autoracen, vintage, oude auto, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| archief | archives |
| auto | car |
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
oude dragers meerdere dragers dragers audiovisuele dragers oude assets oude oude wijken oude binnenstad oude steden oude hotel ligt oude centrum oude applicaties oude toren oude kerk oude huizen oude systemen oude stad oude site oude bestanden oude apparaten oude content oude kaarten oude versies oude versie oude producten oude haven oude metriek oude weethet oude data oude stallen oude telefoon oude ontwerp zowel oude oude brug oude product oude projecten oude spirituele oude hotel oude geschiedenis oude houten brug oude macbook oude artikel oude ontwerpen oude microsoft dos mijn oude iphone mij oude oude vrienden oude landschap oude browsers waarbij oude wijn
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski