NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
"open hardware gebruikt" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
Dutch | Engleski |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
Dutch | Engleski |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
Dutch | Engleski |
---|---|
laboratorium | laboratory |
hardware | hardware |
creatieve | creative |
biotechnologie | biotechnology |
wetlab | wetlab |
source | source |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerpen | designs |
gedeeld | shared |
deelnemers | participants |
academy | academy |
experimenten | experiments |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
biohack | biohack |
NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
Dutch | Engleski |
---|---|
onderdeel | part |
doel | goal |
data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
Dutch | Engleski |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
community | community |
als | when |
source | source |
hardware | hardware |
project | project |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
jaarlijkse | annual |
academy | academy |
hardware | hardware |
zelf | own |
lab | lab |
experimenten | experiments |
voeren | conduct |
kritisch | critically |
gebied | field |
biologie | biology |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
Dutch | Engleski |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
community | community |
als | when |
source | source |
hardware | hardware |
project | project |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
Dutch | Engleski |
---|---|
servers | servers |
back-up | backup |
hardware | hardware |
ketting | chain |
problemen | problem |
NL Apple Mac hardware of hardware voor de Mac ...
EN Anything hardware related to Apple or MacOS X.
Dutch | Engleski |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
voor | to |
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
windows | windows |
linux | linux |
het | or |
intel | intel |
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
Dutch | Engleski |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
diverse | several |
integratie | integration |
waag | waag |
NL Om de flexibiliteit te maximaliseren is de hardware zowel in koop- als huurmodel verkrijgbaar. De huurformule (HaaS of Hardware as a Service) biedt extra voordelen zoals permanente online monitoring en snelle reparatie of vervanging.
EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental. The rental (Hardware as a Service or HaaS) model offers additional benefits like permanent online monitoring and quick repair or replacement.
Dutch | Engleski |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
maximaliseren | maximize |
hardware | hardware |
a | a |
permanente | permanent |
online | online |
monitoring | monitoring |
snelle | quick |
vervanging | replacement |
koop | purchase |
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
Dutch | Engleski |
---|---|
servers | servers |
back-up | backup |
hardware | hardware |
ketting | chain |
problemen | problem |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
Dutch | Engleski |
---|---|
betekent | means |
datacenter | datacenter |
vullen | fill |
ongeveer | approximately |
prijs | price |
traditionele | traditional |
hardware | hardware |
iii | iii |
infrastructuur | infrastructure |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
soort | type |
merk | brand |
toepassing | application |
ontwerp | design |
NL Apple Mac hardware of hardware voor de Mac ...
EN Anything hardware related to Apple or MacOS X.
Dutch | Engleski |
---|---|
apple | apple |
hardware | hardware |
voor | to |
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
windows | windows |
linux | linux |
het | or |
intel | intel |
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.
EN I only used Open Hardware to do this. This pdf gives a description of what I have done.
Dutch | Engleski |
---|---|
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
Dutch | Engleski |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
Dutch | Engleski |
---|---|
november | november |
data | data |
award | awards |
instituut | institute |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda