NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
Prevedi "omdat de shows" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "omdat de shows" sa Dutch na Engleski
Prijevodi omdat de shows
"omdat de shows" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od omdat de shows
Dutch
Engleski
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| shows | shows |
| host | host |
| podcasts | podcasts |
| account | account |
| nieuw | new |
NL Omdat elk plan onbeperkte shows biedt, kunt u gemakkelijk experimenteren met een privéshow zonder extra kosten.
EN Because every plan offers unlimited shows, you can easily experiment with a private show without any additional cost.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| plan | plan |
| onbeperkte | unlimited |
| shows | shows |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| extra | additional |
| kosten | cost |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| shows | shows |
| populair | popular |
| toeristen | tourists |
| kan | know |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| shows | shows |
| host | host |
| podcasts | podcasts |
| account | account |
| nieuw | new |
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| sarah | sarah |
| succesvol | success |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoger | higher |
| lager | lower |
| geslacht | gender |
| erg | very |
| universiteit | college |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| zakelijk | business |
| belang | interests |
| toestemming | legitimate |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belnet | belnet |
| gekozen | chosen |
| pioniers | pioneers |
| belgië | belgium |
| neutrale | neutral |
| provider | provider |
| nodige | required |
| knowhow | expertise |
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| gemiddeld | average |
| verschillende | different |
| shows | shows |
| week | week |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afgelopen | last |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| begonnen | started |
| ik | myself |
NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.
EN Interview shows are popular, but that doesn?t mean you have to do one.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| interview | interview |
| shows | shows |
| populair | popular |
NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| helft | half |
| interview | interview |
| andere | other |
| solo | solo |
NL Host zoveel verschillende shows als je wilt
EN Host as many different shows as you want
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| host | host |
| shows | shows |
| als | as |
NL De prijzen beginnen bij $25/maand voor onbeperkte shows, afleveringen en bandbreedte.
EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| onbeperkte | unlimited |
| shows | shows |
| afleveringen | episodes |
| bandbreedte | bandwidth |
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hosting | hosting |
| doel | goal |
| shows | shows |
| delen | share |
| inkomsten | revenue |
| podcasters | podcasters |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gebruikt | used |
| tv | tv |
| shows | shows |
NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.
EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| schakelen | switch |
| geluiden | sounds |
| shows | shows |
NL In de iTunes-app voor het bureaublad kunt u shows met een overlappend publiek vinden door op het tabblad 'Gerelateerd' te klikken:
EN Within the desktop iTunes app, you can find shows with overlapping audiences to yours by clicking the ?Related? tab:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| publiek | audiences |
| vinden | find |
| tabblad | tab |
| gerelateerd | related |
| klikken | clicking |
| itunes | itunes |
NL Begin met te kijken welke van deze shows gasten hebben en hen de hand te reiken.
EN Start by seeing which of these shows have guests and reaching out to them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| begin | start |
| shows | shows |
| gasten | guests |
NL U kunt ook Google Ads gebruiken om zich te richten op mensen die op zoek zijn naar specifieke soorten shows.
EN You can also use Google Ads to target people searching for specific types of shows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ads | ads |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| zoek | searching |
| soorten | types |
| shows | shows |
NL Er zijn tonnen mensen die op zoek zijn naar shows...
EN There are tons of people looking for shows?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tonnen | tons |
| mensen | people |
| shows | shows |
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
EN Content library updated multiple times daily, includes trending shows curated by the Player FM team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| bijgewerkt | updated |
| shows | shows |
| player | player |
| samengesteld | curated |
| fm | fm |
| team | team |
NL Het is een gratis podcast app die een premium abonnementsdienst aanbiedt voor $4.99/maand om advertenties te verwijderen en te luisteren naar originele shows. Het heeft ook veel "best of" awards gewonnen.
EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gratis | free |
| podcast | podcast |
| premium | premium |
| aanbiedt | offers |
| maand | month |
| advertenties | ads |
| originele | original |
| veel | many |
NL Zie de aanbevolen shows op basis van uw interesses en wat er gaande is.
EN See recommended shows based on your interests and what is trending.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| shows | shows |
| uw | your |
| interesses | interests |
| is | is |
NL Ze hebben ook een Buzzsprout Pro Plan voor $79/maand voor degenen onder u met echt populaire shows (>30.000 toneelstukken per maand) - niet iets waar de meeste mensen zich zorgen over hoeven te maken.
EN They also have a Buzzsprout Pro Plan for $79/month for those of you with really popular shows (>30,000 plays per month) ? not something most people need to worry about.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| plan | plan |
| maand | month |
| populaire | popular |
| shows | shows |
| buzzsprout | buzzsprout |
| gt | gt |
NL Ik gebruik Auphonic om automatisch niveaus en dynamisch bereik aan te passen voor mijn shows, maar ze hebben integraties voor YouTube, Facebook en Soundcloud
EN I use Auphonic to automatically adjust levels and dynamic range for my shows, but they have integrations for YouTube, Facebook, and Soundcloud
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| automatisch | automatically |
| niveaus | levels |
| en | and |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| passen | adjust |
| shows | shows |
| integraties | integrations |
| youtube | youtube |
NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.
EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grotere | larger |
| studio | studio |
| statisch | static |
| beeld | image |
| podcast | podcast |
| op | cover |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| europa | europe |
| king | king |
| act | act |
| shows | shows |
| eigenaar | owner |
| mia | mia |
| opera | opera |
NL Hoge resolutie afbeeldingen, illustraties en video’s zijn essentieel voor de promotie van de shows
EN High-resolution images, artwork and videos are essential when promoting their productions
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| essentieel | essential |
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| relaxen | relaxing |
| favoriete | favorite |
| films | movies |
| vpn | vpn |
| beschermd | protect |
| shows | shows |
NL Bezoek onze [YouTube-pagina] om enkele van onze vorige shows te bekijken of klik op de onderstaande link om te weten te komen hoe u een partner voor verlichting kunt worden.
EN Visit our Youtube Channel to view some of our previous shows or click the link below to find out how you can become a lighting partner.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| shows | shows |
| of | or |
| klik | click |
| link | link |
| partner | partner |
| verlichting | lighting |
| worden | become |
| youtube | youtube |
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gebruikt | used |
| tv | tv |
| shows | shows |
NL Geniet van de beste shows van Gran Canaria aan de beste prijs
EN Enjoy the best shows of Gran Canaria for a reasonable price
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| shows | shows |
| prijs | price |
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| apparaat | device |
| itunes | itunes |
| gebruiken | use |
NL QNAP ? Automatisch TV Shows downloaden met SickRage
EN QNAP ? Automatic TV-Series download with SickRage
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| downloaden | download |
| met | with |
| qnap | qnap |
NL In welke volgorde moet je de Batman-films en -shows bekijken?
EN What order should you watch the Batman movies and shows?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| volgorde | order |
| moet | should |
| je | you |
| batman | batman |
| films | movies |
| shows | shows |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
EN These amazing takedowns showcase how having a drone can be risky.
NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...
EN Charging could be about to get a lot easier.
NL Hij is een vaste klant op technische shows zoals CES, Mobile World Congress (MWC) en IFA, evenals andere lanceringen en evenementen
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technische | tech |
| shows | shows |
| mobile | mobile |
| world | world |
| andere | other |
| lanceringen | launches |
| evenementen | events |
| ces | ces |
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
EN You can track Santa's progress today with Sky Q
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sky | sky |
| die | with |
| momenteel | today |
| zijn | you |
| q | q |
NL Hier is een lijst met alle Sky Q 4K HDR-shows en films die momenteel beschikbaar zijn op het platform.
EN All you need to do is say “Where’s Santa?” or “Where’s Father Christmas?” into your Sky Q voice remote.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hier | where |
| sky | sky |
| q | q |
NL Je maakt shows en afleveringen. We helpen ze te delen.
EN You create shows and episodes. We help share them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maakt | create |
| shows | shows |
| en | and |
| afleveringen | episodes |
| we | we |
| helpen | help |
| delen | share |
NL Spotify is begonnen met het serieus nemen van podcasting en is al snel een van de topmappen geworden om je favoriete shows te vinden.
EN Spotify has started to take podcasting seriously and has quickly become one of the top directories to find your favorite shows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| begonnen | started |
| serieus | seriously |
| snel | quickly |
| favoriete | favorite |
| shows | shows |
| podcasting | podcasting |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| events | events |
| geïntegreerd | integrated |
| makkelijk | easy |
| altijd | always |
| flow | flow |
NL 'Met aanbetalingen maakten we een eind aan ons grootste probleem; no-shows'
EN 'With prepayments we tackled and beat our biggest problem; no-shows.'
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grootste | biggest |
| probleem | problem |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
vertalen omdat omdat zendesk omdat omdat apps kijken omdat omdat tools omdat vertalen omdat omdat bynder reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat gewoon omdat omdat zwitserland heel eenvoudig omdat simpelweg omdat omdat asana omdat vrijwel interessant omdat soms omdat omdat nestify erg belangrijk omdat uniek omdat omdat bedrijven zoeken omdat omdat producten omdat hiermee omdat google branding omdat komt omdat seo omdat gek omdat gedaan omdat bedrijven omdat omdat bibliotheken mopinion omdat ontwikkelaars omdat omdat zij vooral omdat omdat alles klanten omdat weg omdat passen omdat omdat chatbots omdat wanneer vergelijkbaar omdat
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski