NL Veiligheid komt altijd op de eerste plaats bij Etex. We doen er alles aan om elke collega na het werk volledig gezond weer naar huis te laten vertrekken. Onze doelstelling? Nul ongevallen wereldwijd.
Prevedi "nul ongevallen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "nul ongevallen" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od nul ongevallen
Dutch
Engleski
EN Safety always comes first at Etex. We do our utmost to ensure that every single colleague returns home safe and sound each day. Our goal? Zero accidents worldwide.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| collega | colleague |
| weer | day |
| doelstelling | goal |
| nul | zero |
| wereldwijd | worldwide |
NL Onze ambitie blijft daarbij gelijk: nul ongevallen wereldwijd
EN One ambition never changes: our zero-accident goal
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| ambitie | ambition |
| nul | zero |
NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| analoge | analog |
| signalen | signals |
| nul | zero |
| centrum | center |
| dsp | dsp |
NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| analoge | analog |
| signalen | signals |
| nul | zero |
| centrum | center |
| dsp | dsp |
NL 4,2% van de desktopreacties heeft een TTL-nul, 59,4% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,2% gebruikt een heuristische TTL
EN 4.2% of desktop responses have a TTL zero, 59.4% have a TTL greater than zero, and 28.2% use a heuristic TTL
NL 4,2% van de mobiele reacties heeft een TTL-nul, 58,8% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,4% gebruikt een heuristische TTL.
EN 4.2% of mobile responses have a TTL zero, 58.8% have a TTL greater than zero, and 28.4% use a heuristic TTL.
NL Op deze twee bouwwerven vonden in totaal drie dodelijke ongevallen plaats
EN These two construction sites had a total of three fatal accidents
NL Deze ongevallen op de bouwwerf werden onderzocht door de bevoegde nationale instanties en door de eigen afdelingen van het bedrijf
EN These accidents on site were examined by the competent national authorities and by the company's own departments
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werden | were |
| onderzocht | examined |
| nationale | national |
| eigen | own |
| afdelingen | departments |
NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.
EN DAN also supports and promotes safety campaigns addressing specific needs- from air quality to dehydration - with the aim of reducing preventable accidents.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| promoot | promotes |
| doel | aim |
| voorkomen | safety |
NL Deze organisatie richt zich op de vier pijlers van het sociale zekerheidssysteem in Frankrijk: gezondheid, ouderen, familie en werkgerelateerde ongevallen of [?]
EN Not only that, but in a celebration [?]
NL ‘Daar onderzocht ik grote ongevallen waar veel slachtoffers vielen, zoals de Schipholbrand in 2005 en de vliegramp van Turkish Airlines op Schiphol in 2010
EN ‘There I investigated major accidents with many casualties, such as the fire at Schiphol Airport Detention Centre in 2005 and the Turkish Airlines crash at Schiphol in 2010
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onderzocht | investigated |
| grote | major |
| schiphol | schiphol |
NL Geeft belangrijke verkeersinformatie en informatie over het vermijden van ongevallen veilig en in realtime door van V2V en V2I voor een veilige en ef fi ciënte rijervaring.
EN Passes vital traffic and accident avoidance information securely in realtime from V2V and V2I for a safe and efficient driving experience.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belangrijke | vital |
NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dekt | covers |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| hdi | hdi |
NL Het kan ook handig zijn om een WA-verzekering af te sluiten. Bekijk ook hier naar de dekking en in hoeverre dit ongevallen dekt in het buitenland.
EN It can also be useful to take out liability insurance. Also view the coverage here and to what extent this covers accidents abroad.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| handig | useful |
| dekking | coverage |
| dekt | covers |
| verzekering | insurance |
NL Om ongevallen te identificeren en te voorkomen, voerden we op al onze locaties strikte veiligheidsprocedures in
EN We have implemented rigorous safety procedures in all our locations to identify, prevent and avoid accidents
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| om | to |
| en | and |
| locaties | locations |
NL Jaar na jaar zijn het aantal ongevallen en de frequentiegraad bij Etex gedaald
EN Every year, the number of accidents at Etex as well as the frequency rate have dropped
NL 'Inter-Urban AEB' werkt bij hogere snelheden en richt dodelijke en ernstige ongevallen met letsel dat veroorzaakt kan worden door de bestuurder onoplettendheid of afleiding
EN ‘Inter-Urban AEB’ works at higher speeds and targets fatal and serious injury crashes that may be caused by driver inattentiveness or distraction
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werkt | works |
| hogere | higher |
| snelheden | speeds |
| ernstige | serious |
| bestuurder | driver |
| of | or |
NL Frontale aanrijdingen zijn verantwoordelijk voor meer doden en zwaargewonden dan alle andere soorten ongevallen
EN Frontal crashes are responsible for more deaths and serious injuries than any other accident type
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| en | and |
| alle | any |
| soorten | type |
NL Sport plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze dekken ook niet-duik ongevallen in het buitenland. Geschikt voor:
EN Sport plans cover dive accidents worldwide, all year round. They also cover non-diving accidents abroad. Suitable for:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sport | sport |
| plannen | plans |
| dekken | cover |
| wereldwijd | worldwide |
| jaar | year |
| rond | round |
| geschikt | suitable |
| duik | dive |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| plannen | plans |
| wereldwijd | worldwide |
| rond | round |
| instructeurs | instructors |
| assistent | assistant |
| duik | dive |
NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.
EN DAN also supports and promotes safety campaigns addressing specific needs- from air quality to dehydration - with the aim of reducing preventable accidents.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| promoot | promotes |
| doel | aim |
| voorkomen | safety |
NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dekt | covers |
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| hdi | hdi |
NL Vermindert de kans op ongevallen met behulp van specifieke en vooraf ingestelde routes voor vrachtwagens
EN Reduces the chance of accidents using HCV specific and pre-set routes
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| kans | chance |
| vooraf | pre |
| routes | routes |
NL Gegevens die kunnen worden gebruikt bij ongevallen of diefstal, bijvoorbeeld de locatie en de verplaatsingsrichting van het voertuig.
EN Information such as location and vehicle heading that can be used in the event of an accident or a theft.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| diefstal | theft |
| locatie | location |
| voertuig | vehicle |
NL Op deze twee bouwwerven vonden in totaal drie dodelijke ongevallen plaats
EN These two construction sites had a total of three fatal accidents
NL Deze ongevallen op de bouwwerf werden onderzocht door de bevoegde nationale instanties en door de eigen afdelingen van het bedrijf
EN These accidents on site were examined by the competent national authorities and by the company's own departments
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werden | were |
| onderzocht | examined |
| nationale | national |
| eigen | own |
| afdelingen | departments |
NL Adviesrol bij nucleaire ongevallen
EN Adviser in case of nuclear incidents
NL Ongevallen/onverwachte ziekte declaratieformulier
EN Accident/unexpected Illness declaration form
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onverwachte | unexpected |
| ziekte | illness |
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| dekt | cover |
| club | club |
| plan | plan |
| instructeur | instructor |
| sport | sport |
| activeren | activate |
| gedekt | covered |
NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| netwerk | network |
| hernieuwbare | renewable |
| netto | net |
| uitstoot | emissions |
| nul | zero |
| voetafdruk | footprint |
NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.
EN Every localization means starting from scratch each time, which ties up creative resources and puts your brand identity at risk.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beginnen | starting |
| nul | scratch |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| knop | button |
| bewaking | monitoring |
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alle | all |
| gebruikelijke | usual |
| functies | features |
| hier | here |
| gain | gain |
| en | and |
| in | in |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
NL %m = dag van de maand met voorloop-nul
EN %m = Day of the month, with leading zeros
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| m | m |
NL %n = weergave van de maand (zonder voorloop-nul)
EN %n = Representation of the month (without leading zeros)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| n | n |
| weergave | representation |
| maand | month |
| zonder | without |
NL Bijgevolg is de inspanning van post-editing nooit gelijk aan nul zelfs niet wanneer er bijna geen edits zijn
EN Therefore, the effort of post-editing is never zero, even when there are almost no edits
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inspanning | effort |
NL Vermijd een divisie met nul wanneer cache hits 0 is.
EN Avoid a division by zero when cache hits is 0.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| divisie | division |
| nul | zero |
| wanneer | when |
| is | is |
| cache | cache |
| hits | hits |
NL Ayden is de mede-oprichter van Dynastic - en een van de teams achter checkra1n - en heeft geweldig werk geleverd door ons te helpen van nul naar lancering te komen met de app.
EN Ayden is the co-founder of Dynastic — and one of the team behind checkra1n — and did a great job in helping us get from zero to launch with the app.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| teams | team |
| geweldig | great |
| werk | job |
| helpen | helping |
| nul | zero |
| lancering | launch |
NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.
EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| cms | cms |
| begint | start |
| website | site |
| weken | weeks |
| nul | scratch |
NL Corrigeren van canonieke kwesties Detecteer verkeerde canonicalisaties en ontdek waar en hoe u hun tags kunt implementeren. U ziet een duidelijke structuur van uw website met nul duplicaten.
EN Fix canonical issues Detect wrong canonicalizations and discover where and how to implement their tags. You?ll see a clear structure of your website with zero duplicates.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| kwesties | issues |
| verkeerde | wrong |
| ontdek | discover |
| tags | tags |
| ziet | see |
| duidelijke | clear |
| structuur | structure |
| website | website |
| nul | zero |
| duplicaten | duplicates |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| workflows | workflows |
| creëren | create |
| code | code |
| bouwer | builder |
| simpelweg | simply |
| publiceren | publish |
| scenario | scenario |
| klaar | ready |
| bedrijf | company |
| onbeperkte | unlimited |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gesprekken | conversations |
| klik | hit |
NL 'The Algorithm Design Manual' is een inleiding in het zelf van nul af aan creëren van algoritmes
EN “The Algorithm Design Manual” is an introduction to creating algorithms on your own from scratch
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zelf | own |
| algoritmes | algorithms |
| nul | scratch |
NL Het antwoord daarop is kort: nee, een nul-log VPN bestaat niet.
EN The short answer is no, a zero log VPN does not exist.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kort | short |
| vpn | vpn |
| log | log |
NL Onze API heeft meer dan 400 eindpunten, waardoor je vanaf nul kunt beginnen met bouwen, en elk apparaat, product en toepassing kunt ondersteunen.
EN Our API has over 400 endpoints, allowing you to build—from scratch—the native support experience you want in any device, product or application.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eindpunten | endpoints |
| product | product |
| ondersteunen | support |
| nul | scratch |
NL In de regel ontdek je een degelijke cursus die geen hersens betaalt om door te lezen of te componeren of een gecomponeerde inhoud die bijna nul afstemming en praten heeft
EN As a rule, you discover a sound course that pays no brain to peruse or compose or a composed content that has next to zero tunings in and talking
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| regel | rule |
| ontdek | discover |
| cursus | course |
| betaalt | pays |
| inhoud | content |
NL Als de determinant van de hoofdmatrix nul is bestaat er geen inverse.
EN If a determinant of the main matrix is zero, inverse doesn't exist.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zonder | no |
| tools | tools |
| nul | scratch |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
nul ongevallen nul ongevallen wereldwijd ongevallen niet duik ongevallen ongevallen dekt duik ongevallen ongevallen te identificeren ongevallen met behulp soorten ongevallen nul af nul nul laten bewaking vanaf nul beginnen nul zelfs vanaf nul waarde nul signaal nul analoge nul begin vanaf nul jan de nul nul dan weggelaten nul code bouwer klok op nul nul commissie begint bij nul nul bytes vanaf nul moesten verstand op nul vanaf nul opbouwen nul nonsens lamp podcast vanaf nul nul kunt beginnen leer van nul rond de nul nul worden geconfigureerd bestanden letterlijk nul saldi tot nul nul kunt ontwerpen nul netto emissies nul wanneer cache betalen tot nul deskundigheid van nul helpen van nul zelfs nul geld nul kilometer afnemen naar nul vanaf nul ontworpen nul bytes bevatten vanaf nul zien nul niet perfect
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski