NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
"nou precies iets" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]
NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.
EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillende | different |
oplossingen | solutions |
oefening | exercise |
handig | useful |
precies | exactly |
lastig | difficult |
NL Hoe belangrijk is dit voor uw bedrijf en wat kunt u hier nou precies zelf mee doen? Of zijn de normenkaders iets wat u het beste direct uit kunt besteden aan een expert?
EN How important is this for your company and what exactly can you do here participate yourself? Or are the standards frameworks something you will find the best right out can spend on an expert?
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijk | important |
bedrijf | company |
besteden | spend |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Dutch | Engleski |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Dutch | Engleski |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.
EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.
Dutch | Engleski |
---|---|
gevallen | cases |
esthetisch | aesthetically |
exclusief | exclusive |
NL Het is iets om rekening mee te houden en het is iets dat u gebruikt om uw woning precies die uitstraling te geven die u wenst
EN It is something to take into account and it is something that you use to give your home exactly the look you want
Dutch | Engleski |
---|---|
iets | something |
rekening | account |
gebruikt | use |
precies | exactly |
uitstraling | look |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
Dutch | Engleski |
---|---|
leuker | more fun |
trainer | trainer |
NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem
EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem
Dutch | Engleski |
---|---|
nou | well |
protocol | protocol |
precies | precisely |
oplossing | solution |
probleem | problem |
NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)
EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)
Dutch | Engleski |
---|---|
dank | thanks |
hopen | hope |
snel | soon |
weer | back |
hier | here |
versie | version |
beter | better |
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
Dutch | Engleski |
---|---|
grond | ground |
slapen | sleeping |
fysieke | physical |
lopen | going |
mensen | people |
wandelpaden | trails |
NL Trouwens, wat doet een oscillerend gewicht nou precies?
EN By the way, what is the purpose of an oscillating weight?
Dutch | Engleski |
---|---|
gewicht | weight |
NL Het referendum over de ‘sleepwet’, de nieuwe Wet op Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten, vindt op 21 maart plaats. Maar wat houdt die omstreden wet nou precies in?
EN After just one day already 15% of the crowdfunding target at Indiegogo had been reached: the Mooltipass, an open-source offline password database.
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
Dutch | Engleski |
---|---|
grond | ground |
slapen | sleeping |
fysieke | physical |
lopen | going |
mensen | people |
wandelpaden | trails |
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
Dutch | Engleski |
---|---|
grond | ground |
slapen | sleeping |
fysieke | physical |
lopen | going |
mensen | people |
wandelpaden | trails |
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
Dutch | Engleski |
---|---|
grond | ground |
slapen | sleeping |
fysieke | physical |
lopen | going |
mensen | people |
wandelpaden | trails |
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
Dutch | Engleski |
---|---|
grond | ground |
slapen | sleeping |
fysieke | physical |
lopen | going |
mensen | people |
wandelpaden | trails |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
EN Space! Pirates! Training! What could be more fun than that? Well, Space Pirate Trainer, but of course.We're not really sure where the pirates come int...
Dutch | Engleski |
---|---|
leuker | more fun |
trainer | trainer |
NL Nou, het Open Graph protocol is precies de oplossing voor dat probleem
EN Well, the Open Graph protocol is precisely the solution to that problem
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
Dutch | Engleski |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
echt | really |
keuze | choice |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
willen | want |
podcasting | podcasting |
is | noise |
NL Het nieuwe schoolseizoen kan bijna beginnen.. Dat betekent nieuwe studenten in een nieuwe stad, die nog alle hotspots moeten ontdekken. En laten we daar nou iets leuks voor hebben; te gekke kortingen van de leukste hotspots waar jij van kunt profiteren!
EN The new school season is about to start.. That means new students in a new city, who still have to discover all the hotspots. And we have something nice for that; great discounts from the best hotspots that you can take advantage of!
Dutch | Engleski |
---|---|
studenten | students |
stad | city |
hotspots | hotspots |
ontdekken | discover |
kortingen | discounts |
profiteren | take advantage of |
NL Of u nou op zoek bent naar het meest essentiële of iets dat meer luxe is, u kunt het bij ons vinden.
EN Whether you’re on the lookout for the most essential or something more luxurious, we’ve got you covered.
Dutch | Engleski |
---|---|
essentiële | essential |
iets | something |
luxe | luxurious |
ons | we |
NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals
EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles
Dutch | Engleski |
---|---|
oud | old |
eeuw | century |
kastelen | castles |
iets | something |
NL Of het nou gaat om eiken- of walnoten hout, met een hanglamp van hout haalt u altijd iets bijzonders in huis
EN Whether it's oak or walnut wood, with a pendant lamp made of wood you always get something special in your home
Dutch | Engleski |
---|---|
hout | wood |
altijd | always |
NL U hebt nogal wat keuzes te maken als u lampen zoekt voor in uw huis. Er zijn staande lampen, wandlampen en u kent ook de hanglampen. Als u nou echt iets bijzonders wilt, overweeg dan de aanschaf van een
EN You have a lot of choices to make if you are looking for lamps for your home. There are floor lamps, wall lamps and you also know the pendant lights. If you really want something special, consider buying
Dutch | Engleski |
---|---|
keuzes | choices |
hanglampen | pendant lights |
echt | really |
aanschaf | buying |
NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals
EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles
Dutch | Engleski |
---|---|
oud | old |
eeuw | century |
kastelen | castles |
iets | something |
NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals
EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles
Dutch | Engleski |
---|---|
oud | old |
eeuw | century |
kastelen | castles |
iets | something |
NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals
EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles
Dutch | Engleski |
---|---|
oud | old |
eeuw | century |
kastelen | castles |
iets | something |
NL Of ze nou duizend jaar oud zijn, of in de negentiende eeuw gebouwd zijn - kastelen hebben iets speciaals
EN Whether millennia old or dating from the 19th century — there’s something unique about castles
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Dutch | Engleski |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
Dutch | Engleski |
---|---|
apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Dutch | Engleski |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
Dutch | Engleski |
---|---|
interessant | interesting |
zon | sun |
westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
Dutch | Engleski |
---|---|
zon | sun |
wereld | globe |
westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
Dutch | Engleski |
---|---|
ruimte | space |
denk | think |
grootte | size |
functionaliteit | functionality |
verhaal | story |
NL Mediatoolkit geeft je inzicht over wanneer er online iets belangrijks over je bedrijf wordt besproken. Het is een media-monitoring en social-listening tool voor bedrijven die precies moeten weten... Meer informatie
EN The Worlds Leading Decision Support Technology made for SMB Marketers Metigy's intelligent Insights, prioritized Actions and practical Objective setting guides you to focus your creativity and... Read more
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
Dutch | Engleski |
---|---|
blijft | remain |
onderzocht | researched |
gevonden | found |
kwaliteit | quality |
metaal | metal |
drankjes | drinks |
NL "Ik gebruik Tipasa nu ongeveer een jaar vanuit huis en de werkprocessen zijn precies dezelfde. In plaats van in te loggen op kantoor, log ik nu thuis in. We hebben amper iets gewijzigd aan onze werkprocessen voor digitaal uitlenen."
EN "I’ve been using Tipasa at home for a year now, and there’s really no difference in workflow. Instead of logging in at the office, now I log in from home. We barely made any changes to our digital lending workflows at all."
Dutch | Engleski |
---|---|
werkprocessen | workflows |
kantoor | office |
digitaal | digital |
tipasa | tipasa |
in plaats van | instead |
NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist. Hout is een leuk materiaal en de kubus heeft iets tijdloos, waaraan men lang plezier kan hebben en zijn creativiteit de vrije loop kan laten.
EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.
Dutch | Engleski |
---|---|
precies | exactly |
set | set |
leuk | love |
materiaal | material |
tijdloos | timeless |
creativiteit | creativity |
NL Hoewel beide types van buiten precies dezelfde afmetingen hebben, is bij de CSN-ES de stalen pot (grijs getekend) dikker en de magneet iets kleiner
EN Although both types have similar dimensions on the outside, the CSN-ES has a thicker steel pot (in grey) and a slightly smaller magnet
Dutch | Engleski |
---|---|
types | types |
afmetingen | dimensions |
stalen | steel |
pot | pot |
grijs | grey |
magneet | magnet |
kleiner | smaller |
NL CBD Jam van Delicious Seeds kan precies zijn wat je zoekt, of je nu cannabis gebruikt voor gezondheidsproblemen of liever iets rookt met een milder, psychedelisch effect, geschikt voor overdag
EN CBD Jam by Delicious Seeds could be what you are looking for, whether you use cannabis to treat health related issues, or like something that doesn't have too much of a psychedelic effect, suitable for daytime use
Dutch | Engleski |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
cannabis | cannabis |
gebruikt | use |
effect | effect |
geschikt | suitable |
NL Zo weet je ook of er ontwerpers zijn die iets hebben ingeleverd, of waar je project precies in het proces zit.
EN This will also let you know whether any designers have turned something in, or where exactly your project is in the process.
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerpers | designers |
project | project |
precies | exactly |
NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert
EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years
Dutch | Engleski |
---|---|
berekenen | calculating |
doet | doing |
normale | normal |
dertig | thirty |
NL Je kunt ook een gepersonaliseerde sekspop voor jezelf bestellen, dit kost misschien iets meer geld maar het is voordeliger omdat het er precies zo uitziet als jij wilt.
EN You can also order a personalized sex doll for yourself, this might cost a little bit more money but it is more advantageous since it will look exactly the way you want.
Dutch | Engleski |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
bestellen | order |
kost | cost |
iets | a little |
geld | money |
NL Die strategie om het uitstellen tegen te gaan is precies wat de Pomodoro-techniek van je vraagt: splits je grote taken, projecten of doelen tot iets dat je slechts voor de komende 25 minuten hoeft te doen
EN That procrastination-busting strategy is exactly what the pomodoro technique asks you to do: break down your big tasks, projects, or goals into something you only have to do for the next 25 minutes
NL Door je illustratie voor te bereiden met een rand en/of snijlijn weet je zeker dat je sticker precies naar wens wordt gesneden. Het proces verschilt iets afhankelijk van de bestand…
EN Preparing your artwork with a border and/or cut line will help ensure that your sticker will be cut exactly as you intended. The process is slightly different depending on your fil…
NL Als je een webinar geeft zie je precies wie wat heeft geantwoord en hoe mensen over iets denken, of hoe hun kennis is op het gebied van je webinar onderwerp
EN If you host a webinar, you see exactly who answered what and how people think about something, or how their knowledge is on your webinar topic
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda