NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
"nieuws over opleidingen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
Dutch | Engleski |
---|---|
kiezen | choose |
combinatie | combining |
online | online |
live | live |
sessies | sessions |
tempo | paced |
volledig | fully |
flexibele | flexible |
NL Daarnaast bieden we ook verschillende opleidingen over specifieke onderwerpen aan, zoals KMO transitie, buy-outs, durfkapitaal, private equity, en fusies en overnames. Ontdek deze opleidingen via onze opleidingszoeker.
EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
Dutch | Engleski |
---|---|
bieden | offer |
verschillende | several |
onderwerpen | topics |
kmo | sme |
transitie | transition |
equity | equity |
ontdek | explore |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
Dutch | Engleski |
---|---|
kunt | will |
volgen | follow |
NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.
EN Colloquium International Investment Law & New Technologies - 09 and 10 December 2021
NL Onze Masters-opleidingen zijn ontwikkeld voor pas afgestudeerden en de MBA-opleidingen komen tegemoet aan de vraag van meer ervaren professionals.
EN We also offer Masters programmes for recent graduates – and MBAs for experienced professionals.
Dutch | Engleski |
---|---|
afgestudeerden | graduates |
NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.
EN Title: Language is more than that
NL De SCK CEN Academy organiseert regelmatig ‘open opleidingen’ in verschillende thema’s. Die opleidingen hebben een vast programma en zijn gericht op individuele inschrijvingen.
EN The SCK CEN Academy frequently organises ‘open training courses’ on several subjects. These courses have a pre-established programme and are open to individual registrations.
Dutch | Engleski |
---|---|
sck | sck |
academy | academy |
organiseert | organises |
regelmatig | frequently |
opleidingen | training |
programma | programme |
cen | cen |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
Dutch | Engleski |
---|---|
rabobank | rabobank |
uitgebreide | extensive |
ontwikkelen | develop |
en | and |
intern | in-house |
daarnaast | in addition |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | opportunities |
externe | external |
cdd | cdd |
NL We houden je ook op de hoogte over het reilen en zeilen bij Vlerick met regelmatige updates over de school, nieuws over opleidingen, en verhalen en getuigenissen van alumni.
EN You can also get an inside view of Vlerick with regular school updates, programme news, alumni stories and testimonials.
Dutch | Engleski |
---|---|
ook | also |
regelmatige | regular |
school | school |
getuigenissen | testimonials |
alumni | alumni |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
Dutch | Engleski |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Alle nieuwsberichten Algemeen nieuws Financieel nieuws Werken bij nieuws
EN All news Careers Corporate Financial
Dutch | Engleski |
---|---|
nieuws | news |
financieel | financial |
werken | careers |
NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.
EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.
Dutch | Engleski |
---|---|
events | events |
hier | here |
blijf | stay |
volg | follow |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Onze opleidingen bevatten allemaal een volwaardig vak over ondernemerschap, naast keuzevakken over onderwerpen als sociaal ondernemerschap, ondernemingsfinanciering, buy-outs en buy-ins, en scale-ups
EN Our programmes all feature a full course on entrepreneurship, as well as electives on subjects including social entrepreneurship, entrepreneurial finance, entrepreneurial buyouts and buy-ins and scaling up
Dutch | Engleski |
---|---|
bevatten | including |
ondernemerschap | entrepreneurship |
onderwerpen | subjects |
sociaal | social |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visuele | visual |
grootschalige | large-scale |
NL Lees hier de belangrijkste updates over ons onderzoek, onze opleidingen en projecten met maatschappelijke partners.
EN Read here the most important updates on our research, our degree programs, and projects with social partners.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
updates | updates |
onderzoek | research |
partners | partners |
NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.
EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.
Dutch | Engleski |
---|---|
management | management |
chain | chain |
website | website |
vereniging | association |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
Dutch | Engleski |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL Michèle springt ook in bij het geven van opleidingen aan de klanten over het reilen en zeilen van onze software SALESforce+.
EN Michèle is also involved in providing training to customers on the ins and outs of our SALESforce+ software.
Dutch | Engleski |
---|---|
le | le |
geven | providing |
opleidingen | training |
klanten | customers |
software | software |
NL Contacteer uw lokale account manager of stuur een e-mail naar info@sigmaconso.com voor meer info over deze opleidingen!
EN Contact your local account manager or send an e-mail to info@sigmaconso.com to join one of those sessions!
Dutch | Engleski |
---|---|
lokale | local |
account | account |
manager | manager |
of | or |
info | info |
NL Verder namen we contact op over het project met verschillende andere opleidingen
EN We also contacted a couple of other programmes to tell them about the project
Dutch | Engleski |
---|---|
we | we |
contact | contacted |
NL Voor specifieke vragen over in- en uitschrijving, studiefinanciering en de inhoud van opleidingen verwijzen we je naar de desbetreffende organisaties. Deze onderwerpen komen niet aan bod in de workshop.
EN For specific questions regarding registration (and deregistration), student grants and the content of study programs, we refer you to the relevant organizations. These subjects are not discussed at the workshop.
Dutch | Engleski |
---|---|
inhoud | content |
verwijzen | refer |
we | we |
organisaties | organizations |
niet | not |
workshop | workshop |
NL Met Contraste hebt u toegang tot een cluster van gecertificeerde deskundigen die u van a tot z met Talend Suite helpen. Ons kenniscentrum geeft zijn senior en junior consultants via zijn Talend Academy regelmatig opleidingen over de recentste updates.
EN With Contraste, you have access to our certified experts, offering comprehensive Talend suite support. Our competence centre, through its Talend Academy, regularly trains junior and senior consultants in the latest updates.
Dutch | Engleski |
---|---|
toegang | access |
suite | suite |
helpen | support |
senior | senior |
academy | academy |
regelmatig | regularly |
recentste | latest |
updates | updates |
junior | junior |
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
Dutch | Engleski |
---|---|
development | development |
center | centre |
volg | follow |
NL Vind alles je wat je moet weten over studeren bij ons — van de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community.
EN Discover everything you need to know about studying with us – from choosing your programme and submitting your application all the way through to joining our alumni community.
Dutch | Engleski |
---|---|
vind | discover |
studeren | studying |
indienen | submitting |
aanvraag | application |
alumni | alumni |
community | community |
NL Op deze pagina's vind je wat je moet weten over studeren bij ons — van de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community. Welkom!
EN These pages cover everything you need to know about studying with us – from choosing your programme and submitting your application all the way through to joining our alumni community.
Dutch | Engleski |
---|---|
pagina | pages |
studeren | studying |
indienen | submitting |
aanvraag | application |
alumni | alumni |
community | community |
NL Als officiële alumnus van Vlerick kom je in contact met duizenden professionals over de hele wereld, en dat is best iets om trots op te zijn. Ontdek de opleidingen die de deur openen naar dit bruisende, actieve netwerk.
EN Becoming part of the official Vlerick alumni community – and connecting with thousands of professionals around the world – is something to be proud of. Discover the programmes you can take that will open the door to this vibrant, active network.
Dutch | Engleski |
---|---|
professionals | professionals |
iets | something |
trots | proud |
ontdek | discover |
deur | door |
actieve | active |
netwerk | network |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
focus | focus |
visuele | visual |
grootschalige | large-scale |
NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.
EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.
Dutch | Engleski |
---|---|
management | management |
chain | chain |
website | website |
vereniging | association |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
Dutch | Engleski |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL Lees hier de belangrijkste updates over ons onderzoek, onze opleidingen en projecten met maatschappelijke partners.
EN Read here the most important updates on our research, our degree programs, and projects with social partners.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
updates | updates |
onderzoek | research |
partners | partners |
NL Neem contact op voor meer informatie over de diensten en de opleidingen via nel@naturalis.nl of (071) 751 9661.
EN Don't hesitate to contact us for more information about the services and courses of the Netherlands Gem Laboratory via nel@naturalis.nl, or +31 (71) 751 9661.
Dutch | Engleski |
---|---|
informatie | information |
diensten | services |
naturalis | naturalis |
of | or |
nl | nl |
NL Ontvang directe informatie over opleidingen en evenementen van SCK CEN en krijg voorrang en korting bij de registratie;
EN You will receive direct information about courses and events organised by SCK CEN and you will have priority and benefit from a discount when registering;
Dutch | Engleski |
---|---|
directe | direct |
informatie | information |
evenementen | events |
sck | sck |
voorrang | priority |
korting | discount |
registratie | registering |
cen | cen |
NL Daarnaast nemen we het voortouw bij de organisatie van conferenties en workshops over opleidingen in nucleaire wetenschappen en technologie
EN We also take the lead in organising conferences and workshops about education programmes focussing on nuclear sciences and technology
Dutch | Engleski |
---|---|
daarnaast | also |
we | we |
conferenties | conferences |
workshops | workshops |
opleidingen | education |
wetenschappen | sciences |
technologie | technology |
NL Opleidingen van SCK CEN Academy gaan over het algemeen door in het Lakehouse
EN The courses of SCK CEN Academy are usually organised in The Lakehouse
Dutch | Engleski |
---|---|
sck | sck |
academy | academy |
algemeen | usually |
cen | cen |
NL Michèle springt ook in bij het geven van opleidingen aan de klanten over het reilen en zeilen van onze software SALESforce+.
EN Michèle is also involved in providing training to customers on the ins and outs of our SALESforce+ software.
NL Amplexors oplossingen voor lokalisatie van e-learning ondersteunen de populairste authoringtools voor de content van opleidingen en rich media
EN Amplexor elearning localization solutions support the most popular authoring tools for training and rich media content
Dutch | Engleski |
---|---|
oplossingen | solutions |
lokalisatie | localization |
ondersteunen | support |
content | content |
opleidingen | training |
media | media |
NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
Dutch | Engleski |
---|---|
oostenrijkse | austrian |
universiteit | university |
wetenschappen | sciences |
studenten | students |
biedt | offers |
opleidingen | training |
st | st |
NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen
EN Our extensive experience ranges from simple PowerPoint to multimedia computer-based (CB) and instruction-led (IL) training
Dutch | Engleski |
---|---|
onze | our |
uitgebreide | extensive |
eenvoudige | simple |
powerpoint | powerpoint |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
Dutch | Engleski |
---|---|
blijf | keep |
laatste | latest |
events | events |
conferenties | conferences |
kans | opportunity |
niet | don |
netwerken | network |
experts | experts |
thema | themes |
essentieel | essential |
business | business |
NL Er zijn talloze gratis cursussen en betaalde opleidingen beschikbaar
EN There are loads of free courses and paid training programmes
Dutch | Engleski |
---|---|
gratis | free |
betaalde | paid |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
Dutch | Engleski |
---|---|
tilburg | tilburg |
breed | broad |
flexibel | flexible |
portfolio | portfolio |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
krijgt | get |
korte | short |
programma | programs |
eindhoven | eindhoven |
NL Bekijk het overzicht van de opleidingen
EN Look at the overview of courses
Dutch | Engleski |
---|---|
overzicht | overview |
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.
EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.
Dutch | Engleski |
---|---|
soepel | smooth |
eenvoudig | uncomplicated |
NL Opleidingen Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Educational Books Online | Blurb Books Canada
Dutch | Engleski |
---|---|
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL Het geldt voor vakonderwijs van het MBO tot HBO tot universitaire opleidingen
EN It applies to vocational education from high school through to university and postgraduate courses
Dutch | Engleski |
---|---|
geldt | applies |
opleidingen | education |
NL Veel van deze vaardigheden worden ontwikkeld en behandeld in opleidingen of zakelijke trainingen
EN Many of the areas will be developed and covered in educational courses or formal business trainings
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
ontwikkeld | developed |
of | or |
zakelijke | business |
NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.
EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.
Dutch | Engleski |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
netwerk | network |
organiseert | organizes |
exclusieve | exclusive |
voordelen | benefits |
zichtbaarheid | visibility |
relaties | relationships |
prestashop | prestashop |
activiteiten | activities |
NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.
EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.
Dutch | Engleski |
---|---|
verbeteren | best |
uz | uz |
leuven | leuven |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda