NL NETGEAR, het NETGEAR-logo en NETGEAR Insight zijn handelsmerken van NETGEAR, Inc
NL NETGEAR, het NETGEAR-logo en NETGEAR Insight zijn handelsmerken van NETGEAR, Inc
EN NETGEAR, the NETGEAR Logo, and NETGEAR Insight are trademarks of NETGEAR, Inc
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
insight | insight |
NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
power | power |
ethernet | ethernet |
slim | smart |
innovatieve | innovative |
functies | features |
poe | poe |
apparaten | devices |
NL NETGEAR streeft ernaar om de hoogste normen van sociale verantwoordelijkheid te garanderen, ongeacht waar onze producten worden gemaakt. NETGEAR's MVO-programma bevat vijf belangrijke pijlers.
EN NETGEAR is committed to ensuring the highest standards of social responsibility regardless of where our products are made. Under NETGEAR’s corporate social responsibility program there are five main pillars.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
hoogste | highest |
normen | standards |
sociale | social |
verantwoordelijkheid | responsibility |
garanderen | ensuring |
onze | our |
s | s |
belangrijke | main |
pijlers | pillars |
NL Bepaalde NETGEAR WiFi-oplossingen worden geleverd met ingebouwde NETGEAR Armor, zodat u met volledige gemoedsrust kunt streamen, gamen, videobellen en nog veel meer.
EN Select NETGEAR WiFi solutions come with NETGEAR Armor built-in so you can stream, game, video call, and more with complete peace of mind.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
ingebouwde | built-in |
zodat | so |
streamen | stream |
gamen | game |
wifi | wifi |
oplossingen | solutions |
worden | come |
NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
power | power |
ethernet | ethernet |
slim | smart |
innovatieve | innovative |
functies | features |
poe | poe |
apparaten | devices |
NL Dit product wordt geleverd met een NETGEAR beperkte garantie op de hardware van 1 jaar. 24/7 technische standaardondersteuning gedurende 90 dagen vanaf de aankoopdatum indien aangekocht bij een erkende NETGEAR leverancier.
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty. 24/7 basic technical support provided for 90 days from purchase date, when purchased from a NETGEAR authorized reseller.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
beperkte | limited |
garantie | warranty |
hardware | hardware |
technische | technical |
aangekocht | purchased |
NL Geen IT-personeel? Geen probleem. NETGEAR zorgt voor uw netwerk, zodat u zich kunt concentreren op wat het belangrijkst is.
EN No IT staff? No problem. NETGEAR takes care of your network so you can focus on what’s most important.
Dutch | Engleski |
---|---|
geen | no |
probleem | problem |
netgear | netgear |
netwerk | network |
concentreren | focus |
personeel | staff |
NL Het BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
Dutch | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
netgear | netgear |
activiteiten | activity |
privé | private |
bitdefender | bitdefender |
NL BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
Dutch | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
netgear | netgear |
activiteiten | activity |
privé | private |
bitdefender | bitdefender |
NL Geen IT-personeel? Geen probleem. NETGEAR zorgt voor uw netwerk, zodat u zich kunt concentreren op wat het belangrijkst is.
EN No IT staff? No problem. NETGEAR takes care of your network so you can focus on what’s most important.
Dutch | Engleski |
---|---|
geen | no |
probleem | problem |
netgear | netgear |
netwerk | network |
concentreren | focus |
personeel | staff |
NL BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
Dutch | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
netgear | netgear |
activiteiten | activity |
privé | private |
bitdefender | bitdefender |
NL Het BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
EN NETGEAR Armor’s Bitdefender VPN ensures that your online activity is private, even when you’re on an unsecured network.
Dutch | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
netgear | netgear |
activiteiten | activity |
privé | private |
bitdefender | bitdefender |
NL De volgende lijst met NETGEAR Pro AV-partners zorgt ervoor dat uw AV over IP-installatie succesvol zal zijn
EN The following list of NETGEAR Pro AV Partners ensures your AV over IP installation will be successful
Dutch | Engleski |
---|---|
lijst | list |
netgear | netgear |
succesvol | successful |
partners | partners |
installatie | installation |
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
Dutch | Engleski |
---|---|
documenten | documents |
maakt | creating |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
bron | source |
waarheid | truth |
altijd | always |
gebruik | use |
goedgekeurde | approved |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
Dutch | Engleski |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Dutch | Engleski |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet
EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure
Dutch | Engleski |
---|---|
zonder | without |
perfect | perfect |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
Dutch | Engleski |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
Dutch | Engleski |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
verschillende | different |
variatie | variation |
pasvorm | fit |
gelegenheid | occasion |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
overhemd | shirt |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
Dutch | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
Dutch | Engleski |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | cleaning |
je | your |
NL Het zorgt voor een extreme hot spot en een dramatische lichtafname, die zorgt voor een opvallend effect
EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect
Dutch | Engleski |
---|---|
extreme | extreme |
opvallend | striking |
effect | effect |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
Dutch | Engleski |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
Dutch | Engleski |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
Dutch | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Dutch | Engleski |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.
Dutch | Engleski |
---|---|
eigen | have |
masker | mask |
vinnen | fins |
instructor | instructor |
of | or |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
tec | tec |
ccr | ccr |
NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.
EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.
Dutch | Engleski |
---|---|
sterke | strong |
leidinggevende | manager |
positief | positive |
beurt | turn |
creatieve | creative |
betrokken | committed |
werknemers | employees |
minder | less |
vaak | often |
ziek | sick |
dienst | service |
domino | domino |
effect | effect |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
Dutch | Engleski |
---|---|
configuratie | configuration |
scheiding | separation |
hoge | high |
flexibele | flexible |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
NL Geavanceerde cyberbeveiliging op uw NETGEAR-router
EN Advanced cybersecurity on your NETGEAR router
Dutch | Engleski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
op | on |
uw | your |
netgear | netgear |
router | router |
NL Maak kennis met de zakelijke oplossingen van NETGEAR
EN Introduce your clients to NETGEAR Business solutions
Dutch | Engleski |
---|---|
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
netgear | netgear |
NL Bekijk alle NETGEAR-netwerkproducten voor bedrijven
EN See all NETGEAR Business networking products
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
bedrijven | business |
netgear | netgear |
NL Bekijk alle voordelen van het registreren van uw NETGEAR-product.
EN See all the benefits of registering your NETGEAR product.
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | see |
voordelen | benefits |
registreren | registering |
netgear | netgear |
product | product |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst - Digitaal fotocanvas | NETGEAR
EN Meural WiFi Photo Frame - Digital Photo Canvas | NETGEAR
Dutch | Engleski |
---|---|
digitaal | digital |
netgear | netgear |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
NL Neem contact op met uw NETGEAR®-vertegenwoordiger voor meer informatie
EN Please contact your NETGEAR® representative for more details
Dutch | Engleski |
---|---|
contact | contact |
uw | your |
netgear | netgear |
informatie | details |
vertegenwoordiger | representative |
NL NETGEAR Business ontgrendelt alle functies die u nodig hebt, van WiFi 6 en PoE tot multi-tenancy en uniform extern beheer
EN NETGEAR Business unlocks every feature you need, from WiFi 6 and PoE to multi-tenancy and unified remote management
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
business | business |
ontgrendelt | unlocks |
functies | feature |
nodig | need |
wifi | wifi |
poe | poe |
extern | remote |
beheer | management |
NL NETGEAR biedt de hoogste kwaliteit van services aan elk endpoint, waar het ook mag zijn. Toegang tot de meest geavanceerde hulpmiddelen voor probleemoplossing en ondersteuningsfuncties binnen handbereik.
EN NETGEAR provides the highest quality of services to every endpoint, wherever it may be. Access the most advanced troubleshooting tools and support features at your fingertips.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
endpoint | endpoint |
toegang | access |
geavanceerde | advanced |
probleemoplossing | troubleshooting |
NL Snelle installatie via NETGEAR Insight-app of Cloud Portal – geen extra hardware nodig
EN Quick installation through NETGEAR Insight app or Cloud Portal – no additional hardware needed
Dutch | Engleski |
---|---|
snelle | quick |
installatie | installation |
via | through |
netgear | netgear |
cloud | cloud |
portal | portal |
extra | additional |
nodig | needed |
NL Registreer uw NETGEAR-apparaat voor privacy, gemoedsrust en meer
EN Register your NETGEAR device for privacy, peace of mind, and more
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
privacy | privacy |
en | and |
netgear | netgear |
apparaat | device |
NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het hamburgermenu*
EN Select “Register any NETGEAR device” in the hamburger menu*
Dutch | Engleski |
---|---|
selecteer | select |
netgear | netgear |
apparaat | device |
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
Dutch | Engleski |
---|---|
geregistreerd | registered |
beheerd | managed |
bewaakt | monitored |
mobiele | mobile |
insight | insight |
netgear | netgear |
op afstand | remotely |
NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het menu met accountinstellingen en volg de instructies om een nieuw product te registreren*
EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*
Dutch | Engleski |
---|---|
selecteer | select |
menu | menu |
volg | follow |
instructies | instructions |
nieuw | new |
product | product |
netgear | netgear |
apparaat | device |
NL Nighthawk® 12-stream Tri-Band WiFi 6-router (tot 10,8 Gbps) met NETGEAR Armor™, Circle™ slimme ouderlijk toezicht, MU-MIMO, USB 3.0-poorten
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
Dutch | Engleski |
---|---|
wifi | wifi |
netgear | netgear |
slimme | smart |
ouderlijk | parental |
toezicht | controls |
usb | usb |
router | router |
gbps | gbps |
poorten | ports |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
cybersecurity | cybersecurity |
beschermt | protects |
bedreigingen | threats |
abonnement | subscription |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
telefoons | phones |
laptops | laptops |
privé | private |
NL U kunt ook uw aangesloten apparaten zien, een internetsnelheidstest uitvoeren, uw NETGEAR-serviceabonnementen beheren en meer vanuit de palm van uw hand.
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
Dutch | Engleski |
---|---|
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
uitvoeren | run |
beheren | manage |
netgear | netgear |
NL Eén enkel abonnement op NETGEAR Armor houdt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten veilig tegen internetdreigingen.
EN A single subscription to NETGEAR Armor keeps an unlimited number of connected devices safe from internet threats.
Dutch | Engleski |
---|---|
abonnement | subscription |
netgear | netgear |
houdt | keeps |
onbeperkt | unlimited |
aangesloten | connected |
apparaten | devices |
veilig | safe |
NL Installeer bekroonde BitDefender Security als onderdeel van uw NETGEAR Armor-abonnement om overal beschermd te blijven.
EN Install award-winning Bitdefender Security as part of your NETGEAR Armor subscription to stay protected wherever you go.
Dutch | Engleski |
---|---|
installeer | install |
security | security |
onderdeel | part |
netgear | netgear |
overal | wherever |
beschermd | protected |
bitdefender | bitdefender |
abonnement | subscription |
NL Dit product wordt geleverd met een NETGEAR beperkte garantie op de hardware van 1 jaar.
EN This product is backed by a NETGEAR limited 1-year Hardware Warranty
Dutch | Engleski |
---|---|
product | product |
netgear | netgear |
beperkte | limited |
garantie | warranty |
hardware | hardware |
jaar | year |
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort, inclusief negeren van energietoewijzing en PoE-planning. Plus in-/uitschakelen/uit- en inschakelen op afstand met NETGEAR Insight.
EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.
Dutch | Engleski |
---|---|
geavanceerde | advanced |
poort | port |
inclusief | including |
uitschakelen | disable |
inschakelen | enable |
netgear | netgear |
insight | insight |
poe | poe |
besturingselementen | controls |
planning | scheduling |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda