NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
"nationale park project" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
NL In het nationale park project van Locarnese zijn er vijf openbare kabelbaaninrichtingen. Deze zijn buitengewoon geschikt om de regio te verkennen en brengen bezoekers naar plaatsen die niet met de auto of openbaar vervoer bereikbaar zijn.
EN There are five public cable cars operating in the Locarnese National Park Project. They are an ideal way to explore the region, carrying visitors to places that may not be reachable by car or public transport.
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
project | project |
bezoekers | visitors |
bereikbaar | reachable |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
Dutch | Engleski |
---|---|
onderdeel | part |
doel | goal |
data | data |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
Dutch | Engleski |
---|---|
centraal | central |
park | park |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
vs | usa |
NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
Dutch | Engleski |
---|---|
park | park |
vaak | often |
central | central |
genoemd | referred to |
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
Dutch | Engleski |
---|---|
magische | magic |
waarin | where |
boeken | books |
vlucht | flight |
nemen | take |
elegante | elegant |
ideaal | ideal |
kantoor | office |
genoteerd | listed |
NL Na de opsplitsing van ING en Nationale Nederlanden heeft ING zich elders gevestigd en Nationale Nederlanden haar kantoorvolume in De Haagse Poort verminderd.
EN After the division of ING and Nationale Nederlanden, ING relocated elsewhere and Nationale Nederlanden reduced its office volume in the Haagse Poort.
Dutch | Engleski |
---|---|
elders | elsewhere |
verminderd | reduced |
ing | ing |
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
Dutch | Engleski |
---|---|
magische | magic |
waarin | where |
boeken | books |
vlucht | flight |
nemen | take |
elegante | elegant |
ideaal | ideal |
kantoor | office |
genoteerd | listed |
NL Per land vindt u hier een overzicht van de links naar nationale informatie en naar de website van de nationale verenigingen.
EN Country by country, here do you have an overview of the links to national information and to the website of national associations.
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
Dutch | Engleski |
---|---|
dorp | village |
poort | gateway |
nationale | national |
park | park |
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
Dutch | Engleski |
---|---|
plaats | location |
poort | gateway |
nationale | national |
park | park |
NL Alleen het nationale park draait de gasten de rug toe, omdat dat onder een dikke laag sneeuw begraven ligt.
EN Only the National Park shows winter guests the cold shoulder, since it is buried under a deep layer of snow.
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
gasten | guests |
laag | layer |
sneeuw | snow |
NL Privé-excursie in het nationale park
EN Private excursion in the National Park
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
excursie | excursion |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
Dutch | Engleski |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Ongerepte wildernis bestaat nog. Tijdens de panoramawandeling dwars door dit Zwitserse nationale park kan men dit op een indrukwekkende manier ervaren.
EN Yes indeed, wild still exists in the true sense of the word. And on the panoramic trail through Switzerland?s National Park, you experience this at its most impressive!
Dutch | Engleski |
---|---|
zwitserse | switzerland |
nationale | national |
park | park |
indrukwekkende | impressive |
ervaren | experience |
NL Campingsafari van zes dagen van Tanzania vanuit Arusha: het meer van Manyara, de Serengeti, de Ngorongoro-krater en het nationale park van Tarangire
EN 6-Day Tanzania Camping Safari: Lake Manyara, Serengeti, Ngorongoro Cater and Tarangire National Park from Arusha
Dutch | Engleski |
---|---|
zes | 6 |
dagen | day |
tanzania | tanzania |
meer | lake |
nationale | national |
park | park |
NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …
EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to …
Dutch | Engleski |
---|---|
populaire | popular |
wandelaars | walkers |
prima | fine |
warme | hot |
misschien | might |
waterval | waterfall |
nationale | national |
park | park |
NL Heerlijke wandeltochten in het Nationale Park Berchtesgaden
EN On the trails, get set, go! South Tyrol's BikeHotels are waiting for you
NL Dit buitengewone nationale park biedt ongerepte natuur, een indrukwekkende geschiedenis en geweldig regionaal eten en drinken
EN This extraordinary national park is home to wild scenery, thrilling history and superb local food and drink
Dutch | Engleski |
---|---|
buitengewone | extraordinary |
nationale | national |
park | park |
geschiedenis | history |
regionaal | local |
eten | food |
drinken | drink |
NL Dit nationale park is tweemaal zo groot als het Lake District en heeft meer bergen, bospaden, rivieren, meren, wildlife hotspots, vriendelijke dorpjes en distilleerderijen dan u zich kunt voorstellen.
EN Twice the size of the Lake District, this national park has more mountains, forest paths, rivers, lochs, wildlife hotspots, friendly villages, and distilleries than you can possibly imagine.
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
tweemaal | twice |
district | district |
bergen | mountains |
rivieren | rivers |
hotspots | hotspots |
vriendelijke | friendly |
dorpjes | villages |
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
Dutch | Engleski |
---|---|
europa | europa |
NL Mago is daarom genoemd naar het Ethiopische nationale park Mago, waar veel giraffen leven
EN Mago is therefore named after the Ethiopian national park Mago, where many giraffes live
Dutch | Engleski |
---|---|
daarom | therefore |
genoemd | named |
nationale | national |
park | park |
veel | many |
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
Dutch | Engleski |
---|---|
europa | europa |
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
Dutch | Engleski |
---|---|
europa | europa |
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
Dutch | Engleski |
---|---|
europa | europa |
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
Dutch | Engleski |
---|---|
europa | europa |
NL Maar als u op zoek bent naar de beste mogelijkheid om herten te spotten in het nationale park, hoeft u niet verder te zoeken dan deze route.
EN But if you are looking for the best deer-spotting opportunity within the national park, look no further than this route.
Dutch | Engleski |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
spotten | spotting |
nationale | national |
park | park |
route | route |
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
Dutch | Engleski |
---|---|
dorp | village |
poort | gateway |
nationale | national |
park | park |
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
Dutch | Engleski |
---|---|
plaats | location |
poort | gateway |
nationale | national |
park | park |
NL Alleen het nationale park draait de gasten de rug toe, omdat dat onder een dikke laag sneeuw begraven ligt.
EN Only the National Park shows winter guests the cold shoulder, since it is buried under a deep layer of snow.
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
gasten | guests |
laag | layer |
sneeuw | snow |
NL Privé-excursie in het nationale park
EN Private excursion in the National Park
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
excursie | excursion |
NL Steenbokken in het Nationale Park, Graubünden
EN Ibex in the National Park, Graubünden
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
graubünden | graubünden |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
Dutch | Engleski |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Ongerepte wildernis bestaat nog. Tijdens de panoramawandeling dwars door dit Zwitserse nationale park kan men dit op een indrukwekkende manier ervaren.
EN 15 kilometres of meditative hiking pleasure and one of Switzerland's most beautiful "water trails" run between Soubey and St-Ursanne.
Dutch | Engleski |
---|---|
zwitserse | switzerland |
NL Meer info over: Op excursie door het nationale park
EN Find out more about: Excursion to the National Park
Dutch | Engleski |
---|---|
excursie | excursion |
nationale | national |
park | park |
NL Meer info over: + Op excursie door het nationale park
EN Find out more about: + Excursion to the National Park
Dutch | Engleski |
---|---|
excursie | excursion |
nationale | national |
park | park |
NL Meer info over: Privé-excursie in het nationale park
EN Find out more about: Private excursion in the National Park
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
excursie | excursion |
NL Meer info over: + Privé-excursie in het nationale park
EN Find out more about: + Private excursion in the National Park
Dutch | Engleski |
---|---|
nationale | national |
park | park |
excursie | excursion |
NL Deze etappe neemt je mee uit het nationale park en naar een landschap dat bruist van de industrie.
EN This stage takes you out of the national park and into a landscape that's alive with industry.
NL Op dit wilde en ruige podium stap je met een knal het nationale park in.
EN You step back into the national park with a bang on this wild and rugged stage.
NL Het hotel ligt naast La Reserva Cardales Country Club in een prachtige natuurlijke omgeving, op 60 km afstand van Buenos Aires en tegenover het nationale park Ciervo de los Pantanos
EN The hotel is next to La Reserva Cardales Country Club, in stunning natural surroundings, almost 40 miles (61 km) from Buenos Aires, and in front of the Ciervo de los Pantanos National Park
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
Dutch | Engleski |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
Dutch | Engleski |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Het project helpt om het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energiemix van Namibië te vergroten en de regionale en nationale voorziening te verbeteren.
EN The project is helping increase the proportion of renewable energy sources in Namibia's energy mix and improve regional and national supply.
Dutch | Engleski |
---|---|
helpt | helping |
hernieuwbare | renewable |
energiebronnen | energy |
NL 100% van de winst van deze gelimiteerde editie speakerplaten gaat naar The Trevor Project, de toonaangevende nationale organisatie die crisisinterventie en zelfmoordpreventiediensten biedt aan LGBTQ+-jongeren.
EN 100% of the profits from these limited edition speaker plates are donated to The Trevor Project, the leading national organization providing crisis intervention and suicide prevention services to LGBTQ+ youth.
Dutch | Engleski |
---|---|
winst | profits |
editie | edition |
toonaangevende | leading |
nationale | national |
biedt | providing |
jongeren | youth |
NL Onze focus tijdens de laatste paar sessies was om te werken aan een regionale en nationale campagne tussen de verschillende gemeenschappen die betrokken zijn bij dit project
EN Our main focus during the last few sessions was to work on a regional and national campaign between the different communities involved in this project
Dutch | Engleski |
---|---|
focus | focus |
sessies | sessions |
campagne | campaign |
gemeenschappen | communities |
betrokken | involved |
NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.
EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.
Dutch | Engleski |
---|---|
brusselse | brussels |
kmo | sme |
nationale | national |
of | or |
internationale | international |
indienen | submit |
resultaten | results |
r | r |
kosten | cost |
aanvraag | application |
procedure | procedure |
d | d |
project | project |
NL Het project helpt om het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de energiemix van Namibië te vergroten en de regionale en nationale voorziening te verbeteren.
EN The project is helping increase the proportion of renewable energy sources in Namibia's energy mix and improve regional and national supply.
Dutch | Engleski |
---|---|
helpt | helping |
hernieuwbare | renewable |
energiebronnen | energy |
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
Dutch | Engleski |
---|---|
vietnam | vietnam |
ondersteunt | supports |
enabel | enabel |
uitvoering | implementation |
strategie | strategy |
groene | green |
groei | growth |
project | project |
economisch | economically |
wijze | way |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda