Prevedi "mooi uit blijft" na Engleski

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

• blijft ook mooi
• zon
• wind
• snelheden
• blijft zien

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

• hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen
• kledingstuk er elk
• mooi uit blijft
• kwalitatief statement item
• toe zal willen

NL Onze designers maken alles mooi. En met mooi bedoelen we dan slim. Want een datagedreven website converteert het best.

• designers maken alles
• slim
• Want een datagedreven

NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.

• Prachtige locatie
• buffet restaurant
• gebied zo vies

NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!

• Zeer mooi hotel
• ingewikkeld qua indeling
• domein
• kamers zijn prachtig
• Ontbijtruimte zeer proper
• ruim met mooi
• zwembaden en mooie
• Prijs kwaliteit zeer

NL Met hulp van Dovesco ontwikkelde Lansweeper zich van een mooi product tot een mooi bedrijf

• hulp van Dovesco
• mooi bedrijf

NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.

• Corinne Schläpfer
• social media manager
• waterbestendige magneten
• magneten met rubber
• blijft het douchegordijn
• vastzitten

NL Als je weer op de route komt, begin je met een korte maar steile klim. Het pad blijft dan redelijk vlak terwijl je een rijk en mooi tapijt van velden

• komt
• korte maar steile
• rijk en mooi
• velden

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

• sterk
• plaats blijft
• Hij wordt geleverd
• voorruit
• plaats

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

• Hierdoor blijft merkconsistentie
• vinden supportinteracties efficiënter
• blijft eventuele frustratie

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

• blijft
• kleurenserver ZePrA

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

• vulpotlood heeft echter
• even dik blijft
• gelijk blijft

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

• ontsnappen
• vocht erin blijft
• vuil buiten blijft
• optimale paddogroei

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

• sterk
• plaats blijft
• Hij wordt geleverd
• voorruit
• plaats

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

• Ondanks dat weermodellen
• afgelopen decennia steeds
• geworden
• blijft het voorspellen
• neerslag uitdagend
• zelfs enkele uren

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

• blijft
• kleurenserver ZePrA

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

• Eenmaal gebruikt
• blijft gebruikt
• bron is onuitputtelijk
• blijft

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

• bijgewerkt op basis
• laatste zoekmachine data
• volgen en ervoor
• top

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

• migratie naar Data
• blijft je serverlicentie
• staan en blijft
• functioneren

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

• blijft met collega's
• huis nog steeds
• thuis

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

• lang de persoon
• account actief blijft
• Klanten blijvend toegang
• ontvangen voortdurend
• volgende aanvullende services

NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.

• bevat geen water
• tegenstelling tot gebruikelijke
• blijft intelligent putty
• handen

NL Maar ook al zien ze er nog zo mooi uit, door de geur die ontsnapt uit de incubator worden we er snel aan herinnerd dat er toch wel echt bacteriën gebruikt gaan worden

• geur die ontsnapt
• snel aan herinnerd
• toch wel echt

NL Met iOS 15 biedt Apple de mogelijkheid om de nachtmodus uit te schakelen en om de instellingen te behouden om ervoor te zorgen dat deze uit blijft.

• iOS biedt Apple
• instellingen te behouden
• ervoor te zorgen

NL Ze zien er geweldig uit en zijn gemakkelijk te gebruiken. Mooi!

• zien er geweldig
• gemakkelijk te gebruiken
• Mooi

NL In tegenstelling tot het meeste bronmateriaal voor Little Greene behang, is dit ontwerp niet gebaseerd op een conventioneel patroon, maar is het een herinterpretatie van een mooi illustratief schilderij uit het midden van de 20e eeuw

• bronmateriaal voor Little
• behang
• ontwerp niet gebaseerd
• conventioneel patroon

NL Komt mijn website er ook mobiel mooi uit te zien?

• zien

NL “Dat soort gesprekken delen met klanten is erg mooi,” legt Dalpes uit

• soort gesprekken delen
• klanten is erg

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

• stadscentra zijn tal

NL De 300 jaar oude boerenhoeve uit zandsteen is mooi gelegen met uitzicht op de stad Burgdorf en de Jura.

NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.

• Buitenbad met zout
• verrijkt met zuiver
• Rheinfelden
• Verdund met mineraalwater
• Adelboden
• omringende

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

• Couwens en Bas
• Abel van Fairphone
• Trouw
• getiteld 'Fairphone breidt

NL De BL5 Wall Lamp uit de uitgebreide Gubi collectie is net zo delicaat als stevig, net zo uniek als geïnspireerd en net zo aanzienlijk als mooi

• uitgebreide Gubi collectie
• net zo delicaat
• stevig
• net zo uniek
• geïnspireerd en net
• aanzienlijk als mooi

NL Dit eerbetoon aan de geweldige jaren '70 is vervaardigd uit een mooi en chique natuurlijk houtfineer

• jaren is vervaardigd
• mooi en chique
• houtfineer

NL De Parliament Vloerlamp van Nemo ziet er elegant, uniek en mooi uit in uw kantoor, slaapkamer of uw rustige leeshoek

• ziet er elegant
• uniek en mooi
• kantoor
• leeshoek

NL Ik had gehoord hoe mooi Zakopane is, dus we planden een reis en nodigden vreemden uit om met ons mee te gaan! Er werden tickets geboekt en er werd een plan gemaakt.

• dus we planden
• reis en nodigden
• werden tickets geboekt
• werd een plan

NL Brede HTML-websitesjablonen zien er mooi uit met de beste websitesjablonen, vinden het gemakkelijk om met dergelijke website-ontwerpen te werken

• Brede HTML-websitesjablonen zien
• beste websitesjablonen
• vinden het gemakkelijk

NL Modale sjablonen bootstrap zien er zowel op de computermonitor als op een gsm-scherm buitengewoon mooi uit

• Modale sjablonen bootstrap
• gsm-scherm buitengewoon mooi

NL “Ik heb een keuken nodig die ik kan vastpakken. Ultramatte, onderhoudsvrije oppervlakken met antifingerprintcoating zien er altijd mooi uit. Ook als ik geen tijd heb om te poetsen.”

• vastpakken
• Ultramatte

NL Wit is subtiel, laat ruimten er mooi groot uitzien en raakt nooit uit de mode

• Wit is subtiel

NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.

• woonkamerwand is ontworpen
• kastelementen uit hetzelfde
• keuken en woongedeelte
• elkaar toe groeien
• eenheid in vormgeving

NL Ik vind het model met de aan/uit-schakelaar mooi, dus dat is wat hier gekoppeld is.

• vind het model
• uit-schakelaar mooi
• gekoppeld

NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.

• Couwens en Bas
• Abel van Fairphone
• Trouw
• getiteld 'Fairphone breidt

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

• rekening te houden
• dierbare bezittingen mooi
• laten

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

• rekening te houden
• dierbare bezittingen mooi
• laten

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

• rekening te houden
• dierbare bezittingen mooi
• laten

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

• rekening te houden
• dierbare bezittingen mooi
• laten

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

• rekening te houden
• dierbare bezittingen mooi
• laten

NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.

• Arnies beroemde regel
• mooi

NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto?s, iconen, effecten, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een aantrekkelijk en mooi ontwerp te maken.

• miljoen stock foto
• iconen
• effecten
• illustraties
• tekens
• lijnen
• aantrekkelijk en mooi