Prevedi "moeten er knopen" na Engleski

NL Door de knopen in te wikkelen verstevigen we de aangenaaide knopen, wat voor een hogere duurzaamheid zorgt.

• knopen
• hogere duurzaamheid

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

• naadloze gebruikerservaring moeten
• eventuele problemen snel
• gebruikers moeten begrijpen
• eraan moeten aanpassen

NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.

• moeten er knopen
• doorgehakt
• vinden dat jij
• team
• voorstel

NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.

• moeten er knopen
• doorgehakt
• vinden dat jij
• team
• voorstel

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

• Relevante stakeholders moeten
• publiek
• branding

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

• Gezien deze grote
• gecompliceerde onderneming was
• duidelijk dat elke
• team de complexiteit
• moeten omarmen
• tegelijkertijd actiegericht zou
• processen
• zou moeten automatiseren

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

• Ja
• zult toegewijd moeten
• werk
• ware passie moeten
• zeker van moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL en witte sneakers. Als een echt mode-accessoire vinden we de trui ook als vest, in gedestructureerde versie of met knopen opzij. We dragen hem bij een

• witte sneakers
• echt mode-accessoire vinden
• knopen opzij

NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!

• Lang
• kort
• prints
• knopen
• Maak je klaar
• modeseizoen en Mademoiselle

NL Erwin heeft zijn marskramerskastje uit zijn Casa Storica meegebracht. Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.

• Casa Storica meegebracht
• zo'n
• houten
• liepen de marskramers
• dal naar dal
• knopen
• draad
• benodigdheden te verkopen
• boeren en dorpelingen

NL Contrasterende draad voor knopen en knoopsgaten 

• knoopsgaten

NL Gewikkelde knopen, juk, borduursels - het is allemaal inbegrepen, gratis

• Gewikkelde knopen
• juk
• borduursels
• allemaal inbegrepen
• gratis

NL Van contraststoffen tot borduursels en knopen, het creëren van een op maat gemaakt overhemd was nog nooit zo leuk.

• contraststoffen tot borduursels
• knopen
• maat gemaakt overhemd

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

• vormen
• stoffen en kleuren
• passen

NL Voor de supreme look hebben we ook knopen die gemaakt worden van exclusief parelmoer.

• knopen die gemaakt
• exclusief

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

• geloven in hoge
• creëren van kleding
• lang meegaat
• kleding
• zowel de voering
• knopen als draden

NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.

• Orbit
• Knopen van licht
• prachtige wand lamp
• ruimte verdeeld
• Orbit A creëert
• gezellig

NL Rechte, light camel mantel twee rijen knopen Authentiek jeanshemd met zakken DE HEMELSE wijde zwarte broek klepstijl

• Rechte
• light camel mantel
• rijen knopen Authentiek
• zakken DE HEMELSE
• zwarte broek klepstijl

NL De iconische, granaatrode wortelbroek voor dames 2 zijzakken, 2 paspelzakken achter Sluiting met rits en knopen

• iconische
• zijzakken
• paspelzakken achter Sluiting
• rits en knopen

NL Leer hoe je eenvoudige knopen combineert om aantrekkelijke motieven te creëeren voor een wandplank in boho-stijl

• motieven te creëeren
• wandplank in boho-stijl

NL "Nooit meer je veters knopen? Dat gaat dankzij Zubits®! Slechts 1 keer inrijgen, daarna sluiten de magneten uw schoen veilig en betrouwbaar. Met de verschillende groottes en kleuren vindt u voor elke schoen de juiste sluiting.

• veters knopen
• dankzij
• Slechts keer inrijgen
• groottes en kleuren

NL Om deze te traceren, moet je allereerst op zoek naar tekenen van mannelijke stuifmeelzakjes bij de knopen

• traceren
• allereerst op zoek
• tekenen van mannelijke
• knopen

NL Ook hierbij vindt de ontwikkeling bij de knopen plaats

• knopen plaats

NL Bij mannetjes, vrouwtjes en echte hermafrodieten beginnen de voortplantingsorganen zich bij de knopen te ontwikkelen

• mannetjes
• vrouwtjes en echte
• beginnen de voortplantingsorganen
• knopen te ontwikkelen

NL De knopen zijn de punten waar de takken en de stengel van de plant samenkomen

• plant samenkomen

NL Naarmate de groei vordert, zullen er ook op andere stelen knopen ontstaan.

• Naarmate de groei
• stelen knopen

NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!

• puntige
• bekend als 'steunblaadjes'
• geslachtsorganen
• identificeren

NL Macramé voor beginners: ontdek de kunst van het knopen

• Macramé voor beginners
• ontdek de kunst
• knopen

NL Variërend van ethische overwegingen tot veiligheidsvoorschriften in het lab zijn er een aantal belangrijke aspecten die een biohacker in z’n oren moet knopen want: "With great bio-power comes great bio-responsability", sprak Pieter wijselijk.

• Variërend van ethische
• aantal belangrijke aspecten
• oren moet knopen
• great bio-power comes
• sprak Pieter

NL Jurk met korte mouwen en knopen aan de zijnaad

• Jurk met korte

NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.

• Vice CRUISER tas
• details
• knopen en ritsen
• onderstreept

NL De hele coronacrisis heeft weliswaar even een rem gezet op onze groei maar ook daar hebben we meteen knopen doorgehakt en de koers bijgestuurd

• even een rem
• meteen knopen doorgehakt
• koers bijgestuurd

NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België

• knopenwinkel
• Shopify België

NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen

• hebt om knopen
• verkopen

NL Meer informatie over het verkopen van knopen

• verkopen van knopen

NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.

• e-commercewebsite van Shopify
• gemakkelijk online knopen
• Dankzij de duizenden
• functies en apps
• Shopify App Store
• knopenwinkel een blijvend

NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas

• knopen
• jas

NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België

• knopenwinkel
• Shopify België

NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen

• hebt om knopen
• verkopen

NL Meer informatie over het verkopen van knopen

• verkopen van knopen

NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.

• e-commercewebsite van Shopify
• gemakkelijk online knopen
• Dankzij de duizenden
• functies en apps
• Shopify App Store
• knopenwinkel een blijvend

NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas

• knopen
• jas

NL Online knopen verkopen | Start een online knopenwinkel - Shopify België

• knopenwinkel
• Shopify België

NL Alles wat je nodig hebt om knopen te verkopen

• hebt om knopen
• verkopen

NL Meer informatie over het verkopen van knopen

• verkopen van knopen

NL Met een e-commercewebsite van Shopify kun je gemakkelijk online knopen verkopen. Dankzij de duizenden tools, functies en apps in de Shopify App Store maak je van je knopenwinkel een blijvend succes.

• e-commercewebsite van Shopify
• gemakkelijk online knopen
• Dankzij de duizenden
• functies en apps
• Shopify App Store
• knopenwinkel een blijvend

NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas

• knopen
• jas