NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
Dutch | Engleski |
---|---|
itunes | itunes |
host | host |
mensen | people |
bestanden | files |
elders | elsewhere |
gehost | hosted |
hier | here |
feed | feed |
NL Ondanks een veel voorkomend misverstand is Zwitserland geen lid van de Europese Unie en gebruikt het dus geen euro
EN Despite a common misunderstanding, Switzerland is not a member of the European Union, and thus does not use the euro
Dutch | Engleski |
---|---|
ondanks | despite |
zwitserland | switzerland |
europese | european |
unie | union |
gebruikt | use |
dus | thus |
euro | euro |
NL Onderzoeker Gerine Lodder weet er alles van: “Het is een misverstand dat jonge mensen nooit eenzaam zijn
EN Reseacher Gerine Lodder knows all about it
Dutch | Engleski |
---|---|
weet | knows |
NL Dat is een misverstand dat veel voorkomt
EN That is a common misunderstanding
Dutch | Engleski |
---|---|
een | a |
NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst
EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted
Dutch | Engleski |
---|---|
klacht | complaint |
slecht | bad |
weer | weather |
etc | etc |
helaas | unfortunately |
geplaatst | posted |
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
Dutch | Engleski |
---|---|
itunes | itunes |
host | host |
mensen | people |
bestanden | files |
elders | elsewhere |
gehost | hosted |
hier | here |
feed | feed |
NL En om een misverstand weg te nemen; designlampen hoeven beslist niet altijd duur te zijn
EN And to clear up any misunderstanding, designer lamps certainly don't always have to be expensive
Dutch | Engleski |
---|---|
duur | expensive |
NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:
EN It seems Google forgot to tell anyone that they found a way to exploit the Apple browser. Oops! In a statement, Google offered to the WSJ, they try to explain that this was just a misunderstanding:
NL Dit is vaak een groot misverstand als het gaat om thuiswerken
EN There’s this misconception that just because you’re working from home, or in your home studio, you cannot make it look like you’re at home
Prikazuje se 9 od 9 prijevoda