Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "middelen moet optimaliseren" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "middelen moet optimaliseren" sa Dutch na Engleski

Prijevodi middelen moet optimaliseren

"middelen moet optimaliseren" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

middelen app as asset assets businesses company create customer service data day design development files finance financial for from get help help you helps if in information management means minutes money now of the offer out over platform process products project resource resources right running server service services software solutions support team teams the business the support the time the tools through times to to help tools use way well when while with
moet a able about after all already also and any are as at at the available be be able be able to between but by can can be case check create do does doesn don each even everything features following for for example for the from get give go going has has to have have to having here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know learn like ll look make may more most must must have my need need to needs needs to no not of of the off on one or order other our own people request required requirements right same see seo should so some still such take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the up use using via want want to we we will what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you can do you have you have to you need you should you want you will your you’re
optimaliseren also always amp applications are be best better business but by different do even for grow improve improving including increase information is make manage more most no not of on operations optimise optimising optimization optimize optimizing other out plan platform practices process processes product projects quality so software step system the the best the most through time to to improve to make to optimise to the up way well will work workflows

Prijevod Dutch na Engleski od middelen moet optimaliseren

Dutch
Engleski

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

Dutch Engleski
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

Dutch Engleski
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.

EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.

Dutch Engleski
duidelijker clearer
bepaalde particular
optimaliseren optimize
verwijderen remove

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

Dutch Engleski
u you
klachten complaints
onmiddellijk promptly
reageren respond
middelen means
sporen track

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

Dutch Engleski
middelen asset
ontdekken discovery
en and
zijn are
voor to
effectief effective
service service

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

Dutch Engleski
middelen resources
team team
waarschijnlijk likely
nodig need
kant side
klant client
documentatie documentation
enz etc

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

Dutch Engleski
breidt expands
toegang access
middelen resources
mac mac
ontgrendelen unlock
productief productive
jamf jamf
iphone iphone
app app

NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

Dutch Engleski
oplossing solution
productiviteit productivity
medewerkers employees
werk work
actuele up-to-date
informatie information
beschikbare available
middelen resources
mensen people

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

Dutch Engleski
optimaliseren optimising
gebruik use
middelen resources
ontwikkelen developing
economieën economies
uitbreiden expanding
productie production
handel trade

NL SpotX is hét video ad serving platform dat wereldwijd media owners en (online) premium uitgevers van alle middelen voorziet waarmee zij de verkoop van hun video-advertentieruimte kunnen optimaliseren voor desktop, mobiel en connected devices.

EN SpotX is a video inventory management platform for premium publishers and broadcasters, helping them manage all of their demand sources from one place, and monetize content across all screens.

Dutch Engleski
platform platform
premium premium
uitgevers publishers

NL Dit aanpasbare, gebruiksvriendelijke pakket biedt flexibele Enterprise Resource Planning-mogelijkheden die zijn ontworpen om complexe middelen te plannen, beheren en optimaliseren.

EN Our adaptable, easy-to-use suite delivers flexible ERP capabilities built to plan, manage and optimize complex resources.

Dutch Engleski
flexibele flexible
ontworpen built
complexe complex
middelen resources
en and
optimaliseren optimize
biedt delivers
enterprise resource planning erp
mogelijkheden capabilities

NL Kissflow Workflow helpt bedrijven bij het ontwerpen, implementeren en beheren van aangepaste workflows om de productiviteit en het gebruik van middelen te optimaliseren

EN Talenteria is a marketing software designed for both internal and external company recruitment activities

Dutch Engleski
gebruik software

NL Slim gebruik van middelen: toepassing van inzichten uit sensordata om het onderhoud van harde bedrijfsmiddelen, zoals wegen, rioleringen en andere stedelijke infrastructuur, te optimaliseren.

EN Smart resource use: applying insights from sensor data to optimize maintenance of hard assets such as roads, sewers and other city equipment.

Dutch Engleski
slim smart
inzichten insights
onderhoud maintenance
harde hard
wegen roads
stedelijke city
optimaliseren optimize

NL Dit aanpasbare, gebruiksvriendelijke pakket biedt flexibele Enterprise Resource Planning-mogelijkheden die zijn ontworpen om complexe middelen te plannen, beheren en optimaliseren.

EN Our adaptable, easy-to-use suite delivers flexible ERP capabilities built to plan, manage and optimize complex resources.

Dutch Engleski
flexibele flexible
ontworpen built
complexe complex
middelen resources
en and
optimaliseren optimize
biedt delivers
enterprise resource planning erp
mogelijkheden capabilities

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

Dutch Engleski
optimaliseren optimising
gebruik use
middelen resources
ontwikkelen developing
economieën economies
uitbreiden expanding
productie production
handel trade

NL SpotX is hét video ad serving platform dat wereldwijd media owners en (online) premium uitgevers van alle middelen voorziet waarmee zij de verkoop van hun video-advertentieruimte kunnen optimaliseren voor desktop, mobiel en connected devices.

EN SpotX is a video inventory management platform for premium publishers and broadcasters, helping them manage all of their demand sources from one place, and monetize content across all screens.

Dutch Engleski
platform platform
premium premium
uitgevers publishers

NL De snelheid van Cloud Servers valt of staat bij het netwerk. Wij investeren tijd en middelen om elk onderdeel te optimaliseren tot in de perfectie.Dat maakt ons 4x sneller dan onze concurrenten!

EN The speed of Cloud Servers depends on the network. We invest time and money in order to optimise each component up to perfection. That makes us 4 times faster than our competitors!

Dutch Engleski
cloud cloud
servers servers
netwerk network
investeren invest
onderdeel component
perfectie perfection
maakt makes
concurrenten competitors

NL Analyseer de belangrijkste middelen om te optimaliseren.

EN Analyze the most important resources to optimize.

NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren

EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget

Dutch Engleski
complexe complex
gecreëerd created
algoritmes algorithms

NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.

EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.

Dutch Engleski
baidu baidu
hier here
handige useful
punten points
website website
selecteren selecting
seo seo
strategie strategy

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.

Dutch Engleski
inhoud content
niet not

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

NL Zodra u uw onderzoek hebt gedaan en u weet op welke zoekwoorden u uw pagina's moet richten, moet u beginnen met het optimaliseren voor zoekintentie.

EN Once you have done your research and you know which keywords to target your pages for, you must begin optimizing for search intent.

Dutch Engleski
gedaan done
pagina pages
optimaliseren optimizing

NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid). Toch moet u rekening houden met extra aspecten als het gaat om het verbeteren van Google's E-A-T voor lokale bedrijven.

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

Dutch Engleski
twijfel doubt
expertise expertise
aspecten aspects
s s
bedrijven businesses

NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.

EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.

Dutch Engleski
als when
optimaliseren optimizing
site site
tevredenheid satisfaction
gebruiker user
parameters parameters
google google
nuttig useful
kenmerken characteristics
doelgroep target audience

NL De volgende statistieken zullen u vertellen waarom u uw merk in de verhalen moet adverteren en het moet optimaliseren voor verticale plaatsing.

EN The following statistics will tell you why you should advertise your brand in the stories and optimize it for vertical placement.

Dutch Engleski
statistieken statistics
verhalen stories
adverteren advertise
optimaliseren optimize
verticale vertical
plaatsing placement

NL Zodra u uw onderzoek hebt gedaan en u weet op welke zoekwoorden u uw pagina's moet richten, moet u beginnen met het optimaliseren voor zoekintentie.

EN Once you have done your research and you know which keywords to target your pages for, you must begin optimizing for search intent.

Dutch Engleski
gedaan done
pagina pages
optimaliseren optimizing

NL Om te beginnen met het optimaliseren van uw website, moet u de score weten. Voer uw rapport vandaag nog uit voor directe site-analyse en ontdek wat u moet doen om het te verbeteren.

EN To get started with your website optimization, you need to know how your website scores. Run your Review today to get an instant website analysis and learn what you need to do to improve.

Dutch Engleski
beginnen started
score scores
vandaag today
directe instant

NL Als u uw WooCommerce winkel wilt optimaliseren voor zoekmachines, moet u" ervoor zorgen dat uw WordPress site SEO-vriendelijk is. In onze WordPress SEO-gids vindt u alle punten die u moet behandelen. Begin met het bekijken van deze lijst. ????

EN If you want to optimize your WooCommerce store for search engines, you? ll need to make sure your WordPress site is SEO-friendly. In our WordPress SEO guide, you?ll find all the points you need to cover. Start by reviewing this list. ????

NL Het lijdt geen twijfel dat u elke website moet optimaliseren voor de E-A-T (Expertise, Authoritativiteit, en Betrouwbaarheid). Toch moet u rekening houden met extra aspecten als het gaat om het verbeteren van Google's E-A-T voor lokale bedrijven.

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

NL Als het gaat om het optimaliseren van een site, moet je eerst nadenken over de tevredenheid van de gebruiker. De parameters van Google zijn nuttig, maar je moet ook rekening houden met de kenmerken van je doelgroep.

EN When it comes to optimizing a site, you have to think first about user satisfaction. Google?s parameters are useful, but you also have to consider your target audience?s characteristics.

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL Vervolgens moet elke afdeling, elk kantoor of elk team dat deze middelen nodig heeft, deze online aanvragen via een intern ticketsysteem.

EN Then, any department, office or team who needed these assets would have to request them online, through an internal ticketing system.

Dutch Engleski
kantoor office
middelen assets
online online
intern internal

NL Kleine bedrijven met minder middelen vormen hierop geen uitzondering, maar het kan lastig zijn om te bepalen waar je strategische investeringen moet doen

EN Small businesses with fewer resources are no exception, but it can be difficult to know where to make those strategic investments

Dutch Engleski
bedrijven businesses
middelen resources
uitzondering exception
lastig difficult
strategische strategic
investeringen investments

NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn

EN Real estate is quite a competitive business, so you should take advantage of any resources that help you be one step ahead of the competition

Dutch Engleski
behoorlijk quite
dus so
middelen resources
stap step

NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.

EN Solve a common problem with little effort: Life hacks are simple tricks - though someone has to come up with them initially.

Dutch Engleski
paar little
probleem problem
oplossen solve
trucs tricks

NL Daarnaast moet je altijd de bijsluiter en/of gebruiksaanwijzing raadplegen, voor veilig en gezond gebruik van onze middelen

EN Always read the insert and instructions as well, so that you can use our products safely

Dutch Engleski
daarnaast as well
altijd always
veilig safely
onze our

NL U hebt waarschijnlijk veel vragen over onze oplossingen en het implementatieproces, om nog maar te zwijgen over de middelen die u als organisatie moet aangaan.

EN You’ve likely got lots of questions about our solutions and the implementation process, not to mention the resource commitments you’ll need to make as an organization.

Dutch Engleski
waarschijnlijk likely
oplossingen solutions
middelen resource
organisatie organization

NL Dit is een doelstelling die past bij de circulaire ambities van Amsterdam: in 2030 moet de stad 50 procent minder nieuwe middelen gebruiken

EN This is an objective that fits the circular ambitions of Amsterdam: in 2030, the city must use 50 percent less new resources

Dutch Engleski
doelstelling objective
circulaire circular
ambities ambitions
amsterdam amsterdam
moet must
stad city
procent percent
minder less
nieuwe new
middelen resources
gebruiken use

NL Voordat je eraan begint, moet je ervoor zorgen dat je de middelen hebt om van je e-mailmarketing een blijvende inspanning te maken en je lijst van abonnees in de loop der tijd uit te breiden.

EN Before starting, make sure you have the resources to make your email marketing an ongoing effort, and grow your list of subscribers over time.

Dutch Engleski
begint starting
middelen resources
inspanning effort
lijst list
abonnees subscribers
tijd time
breiden grow

NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.

EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.

Dutch Engleski
snelle rapid
digitalisering digitalisation
bedrijven businesses
kosten cost
middelen resource

NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.

EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.

Dutch Engleski
methode method
digital digital
model model
helpt helps
bepalen define
strategie strategy
middelen resources

NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn

EN Real estate is quite a competitive business, so you should take advantage of any resources that help you be one step ahead of the competition

Dutch Engleski
behoorlijk quite
dus so
middelen resources
stap step

NL Behalve waar de relevante Offerte anders bepaalt, moet de planning van Celigo's middelen uiterlijk tien (10) werkdagen voorafgaand aan de geplande datum van aanvang van de werkzaamheden worden overeengekomen

EN Except where the relevant Quote provides otherwise, scheduling of Celigo’s resources must be agreed to no later than ten (10) business days prior to the date work is scheduled to begin

NL De uitbreiding van onze klant in heel Noord-Amerika betekent dat het creatieve team de contentactiviteiten moet stroomlijnen en optimaliseren om tegemoet te komen aan de toenemende vraag van de verkoopteams.

EN Our client’s expansion across North America means that the creative team needs to streamline and optimize content operations to cater to increasing demand from sales teams.

Dutch Engleski
uitbreiding expansion
klant client
creatieve creative
stroomlijnen streamline
optimaliseren optimize
noord north
amerika america

NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft

EN Tip: When you turn on iCloud Photo Library be sure to also select Optimise iPhone Storage if you don't have a massive phone

Dutch Engleski
tip tip
optimaliseren optimise
selecteren select
enorme massive
telefoon phone
icloud icloud
iphone iphone
opslag storage
geen don

NL ? Dan mag u het belang van SEO niet over het hoofd zien. U moet uw blog optimaliseren voor zoekmachines om een groter publiek te bereiken.

EN ? Then don?t overlook the importance of SEO. You need to optimize your blog for search engines in order to reach a larger audience. 

Dutch Engleski
belang importance
seo seo
blog blog
optimaliseren optimize
zoekmachines search engines
groter larger
publiek audience
bereiken reach

NL Er zijn een aantal belangrijke gegevens die u moet weten bij het optimaliseren van de snelheid van uw website

EN There are several key metrics that you should know when optimizing the speed of your Website

Dutch Engleski
belangrijke key
weten know
optimaliseren optimizing
snelheid speed
website website

NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;

EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;

Dutch Engleski
regelmatig regularly
gecontroleerd checked
om to
grip grip
nat wet

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda