Prevedi "meteen een herstelde" na Engleski

NL Door zowel live- als geëxtraheerde datatypes te ondersteunen, is er meteen een herstelde Tableau Server beschikbaar, zelfs zonder toegang tot de originele databronnen.

• datatypes te ondersteunen
• meteen een herstelde
• Server beschikbaar
• zelfs zonder toegang
• originele

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.

• iPhone Backup Extractor
• iCloud en retourneert
• iPhone-
• iPad- of iPod

NL Met succes Herstelde gegevens van een heleboel VM's.

• succes Herstelde gegevens
• heleboel

NL Als u wilt terugkeren, hebt u een back-up nodig van wat de site eerder was en hieruit herstelde

• wilt terugkeren
• site eerder was
• hieruit herstelde

NL Vanaf 08.01.2022 is 2G PLUS van toepassing. Dat betekent dat gevaccineerde en/of herstelde personen + een sneltest.

• Vanaf is PLUS
• toepassing
• betekent dat gevaccineerde
• herstelde personen

NL 2G+ beleid voor toeristische overnachtingen en daggasten: toegang enkel voor gevaccineerde en herstelde personen en met een negatieve test (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen).

• beleid voor toeristische
• daggasten
• negatieve test
• zelftest
• max
• uur en elke
• dagen

NL Met succes Herstelde gegevens van een heleboel VM's.

• succes Herstelde gegevens
• heleboel

NL De wolkbreuk duurde slechts één biertje; daarna herstelde het weer zich razendsnel en hebben we ons de rest van de dag aangenaam verpoosd in en om de Roerstad.

• wolkbreuk duurde slechts
• biertje

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.

• iPhone Backup Extractor
• iCloud en retourneert
• iPhone-
• iPad- of iPod

NL Als u wilt terugkeren, hebt u een back-up nodig van wat de site eerder was en hieruit herstelde

• wilt terugkeren
• site eerder was
• hieruit herstelde

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie onderzocht
• plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie
• waaraan Belgische centra
• onderzocht of plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

• Vanaf kasteelruïne Cagliatscha
• der Alpen
• volgende en geeft
• Val

NL Vanaf 1 december 2021 is 2G van toepassing. Dat betekent dat gevaccineerde en/of herstelde personen.

• toepassing
• betekent dat gevaccineerde
• herstelde

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

• Vanaf kasteelruïne Cagliatscha
• der Alpen
• volgende en geeft
• Val

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

• Mijn klein scriptje
• meteen te resizen
• email te hangen
• specifiek voor Big

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

• Mijn klein scriptje
• meteen te resizen
• email te hangen
• specifiek voor Big

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

• Mijn klein scriptje
• meteen te resizen
• email te hangen
• specifiek voor Big

NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen

• meteen kunt delen
• voren je kaartjes
• bestellen
• hoeft dan ter
• eerst op zoek
• direct instappen

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

• Toen het team
• eten
• meteen ja gezegd
• gezellige avond werd
• week later
• echt gestart was
• zat ik meteen
• mijn eerste Cake

NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.

• extra diensten bestellen
• meteen moet betalen
• regelen alles achteraf
• maandelijkse factuur

NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.

• bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties
• kassasysteem worden gestuurd
• langer handmatig hoeft
• typen

NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.

• Verzamel meteen essentiële
• zodat je team

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

• tekeningen meteen zichtbaar
• waardoor deze meteen
• architecten
• ontwerpers
• instanties en deskundigen
• gebied van brandpreventie

NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!

• Eerste shirt had
• rafelrand die meteen
• meteen zonder problemen
• Super service

NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.

• meteen van plan
• woning te verkopen
• huis te flirt
• meteen te weten

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

• tool
• gratis
• zal je meteen
• herstellen
• Wilt u leren
• SPF permanente fout
• oplossen

NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.

• bestelling meteen verwerkt
• goederen meteen

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

• tekeningen meteen zichtbaar
• waardoor deze meteen
• architecten
• ontwerpers
• instanties en deskundigen
• gebied van brandpreventie

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

• tekeningen meteen zichtbaar
• waardoor deze meteen
• architecten
• ontwerpers
• instanties en deskundigen
• gebied van brandpreventie

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

• tekeningen meteen zichtbaar
• waardoor deze meteen
• architecten
• ontwerpers
• instanties en deskundigen
• gebied van brandpreventie

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

• tool
• gratis
• zal je meteen
• herstellen
• Wilt u leren
• SPF permanente fout
• oplossen

NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.

• analysetools
• segmenten aanbevelen

NL Het financieel-technisch bedrijf heeft een app om mee te internetbankieren, en daarbij hoort een rekening en een betaalpas, zodat u al meteen één zorg minder hebt in een nieuw land

• internetbankieren
• betaalpas
• één zorg minder
• nieuw land

NL Vanaf de spoorburg heb je een goed uitzicht over een van de nieuwe geulen die bij hoogwater voor een betere doorstroming moeten gaan zorgen. En Deventer heeft er meteen een mooie nieuwe spiegelvijver bij:

• Vanaf de spoorburg
• betere doorstroming moeten
• zorgen
• mooie nieuwe spiegelvijver

NL In een ruime zitkamer, een afgelegen hoekje van de tuin of bij het zwembad: met de juiste fauteuils, stoelen en bijzettafels voelt u zich meteen thuis om gezellig bij te kletsen, te genieten van een aperitief of een goed boek te lezen.

• ruime zitkamer
• zwembad
• juiste fauteuils
• stoelen en bijzettafels
• kletsen

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

• Stuur een antwoord
• Tweet vindt
• Zoek een onderwerp

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

• gebeld en zien
• vijf minuten eerder
• voicemail heeft ingesproken
• gestuurd

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

• reageren
• laten weten
• tijdsduur en verwachtingen
• gerust gevoel wachten

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

• submit
• plaatsen
• knop wordt hij
• zij meteen doorgestuurd
• helemaal niks geplaatst

NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...

• ochtends een leuk
• berichtje te zien
• lamp voor iedereen
• unieke
• hedendaagse en industriële

NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.

• Verwacht geen tropische
• soort kruising tussen
• daar een toefje
• zou er meteen
• toe

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

• submit
• plaatsen
• knop wordt hij
• zij meteen doorgestuurd
• helemaal niks geplaatst

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

• submit
• plaatsen
• knop wordt hij
• zij meteen doorgestuurd
• helemaal niks geplaatst

NL De plannen werden dus meteen in de praktijk toegepast, wat de deelnemers een mogelijkheid gaf om alles op een rijtje te zetten en een concreet stappenplan uit te werken

• plannen werden dus
• praktijk toegepast
• deelnemers een mogelijkheid

NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.

• Dus boek meteen
• tarief en mis
• aangezien deze aanbiedingen
• beperkte periode

NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte...

• ochtends een leuk
• berichtje te zien
• lamp voor iedereen
• unieke
• hedendaagse en industriële

NL Wie vindt het niet tof om ‘s ochtends een leuk achtergelaten berichtje te zien waardoor je dag meteen goed start? Dit is een lamp voor iedereen die een unieke, hedendaagse en industriële toets wil met zachte kleuren.

• ochtends een leuk
• berichtje te zien
• lamp voor iedereen
• unieke
• hedendaagse en industriële
• zachte

NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.

• Verwacht geen tropische
• soort kruising tussen
• daar een toefje
• zou er meteen
• toe

NL Als een teamlid in die data bijvoorbeeld ontdekt dat klanten op een bepaald punt in de app telkens afhaken, kunnen we daar meteen een aanpassing voor doen.’

• app telkens afhaken