NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.
Prevedi "mavericks developer preview" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mavericks developer preview" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od mavericks developer preview
Dutch
Engleski
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biedt | offers |
| upgraden | upgrade |
| x | x |
| machine | machine |
| developer | developer |
| preview | preview |
| eenvoudig | simply |
| snapshot | snapshot |
| bestaande | existing |
| installeren | installing |
| kb | kb |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| biedt | offers |
| upgraden | upgrade |
| x | x |
| machine | machine |
| developer | developer |
| preview | preview |
| eenvoudig | simply |
| snapshot | snapshot |
| bestaande | existing |
| installeren | installing |
| kb | kb |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| app | app |
| bestand | file |
| manier | way |
| windows | windows |
| gebruiker | user |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| app | app |
| bestand | file |
| manier | way |
| windows | windows |
| gebruiker | user |
NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| installeren | installing |
| developer | developer |
| preview | preview |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| moment | time |
| niet | not |
| ondersteund | supported |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| x | x |
| windows | windows |
| developer | developer |
| preview | preview |
| gemakkelijk | easily |
| deel | share |
| starten | boot |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| installeren | installing |
| developer | developer |
| preview | preview |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| moment | time |
| niet | not |
| ondersteund | supported |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| x | x |
| windows | windows |
| developer | developer |
| preview | preview |
| gemakkelijk | easily |
| deel | share |
| starten | boot |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.
EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lezers | readers |
| rechtstreeks | directly |
| kopen | purchase |
| preview | preview |
| editie | edition |
NL 1995 Fleer Flair Preview kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Fleer Flair Preview American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1995 Fleer Flair Preview card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Fleer Flair Preview Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| flair | flair |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| macos | macos |
| developer | developer |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| gemakkelijk | readily |
| windows | windows |
NL MacOS / OS X Developer Preview is beschikbaar op de website van Apple voor geregistreerde ontwikkelaars en het is mogelijk om het onder bepaalde voorwaarden op een Windows-pc uit te voeren.
EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| macos | macos |
| x | x |
| preview | preview |
| website | website |
| apple | apple |
| geregistreerde | registered |
| mogelijk | possible |
| voorwaarden | conditions |
| os | os |
| windows | windows |
| pc | pc |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| macos | macos |
| developer | developer |
| preview | preview |
| dmg | dmg |
| gemakkelijk | readily |
| windows | windows |
NL MacOS / OS X Developer Preview is beschikbaar op de website van Apple voor geregistreerde ontwikkelaars en het is mogelijk om het onder bepaalde voorwaarden op een Windows-pc uit te voeren.
EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| macos | macos |
| x | x |
| preview | preview |
| website | website |
| apple | apple |
| geregistreerde | registered |
| mogelijk | possible |
| voorwaarden | conditions |
| os | os |
| windows | windows |
| pc | pc |
NL Google Tag Manager geeft growth hackers en online marketeers de mogelijkheden van een developer zonder de developer lastig te hoeven vallen
EN Google Tag Manager gives growth hackers and online marketers the capabilities of a developer without bothering the developer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| geeft | gives |
| growth | growth |
| hackers | hackers |
| online | online |
| marketeers | marketers |
| mogelijkheden | capabilities |
| developer | developer |
| zonder | without |
NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.
EN Anwar has a background in user experience design and frontend development. He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded. He has a passion for everything tech.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ervaren | experience |
| designer | design |
| mopinion | mopinion |
| stack | stack |
| tech | tech |
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | pages |
| informatie | information |
| api | apis |
| tracking | tracking |
NL 58% van de technische staf van Daxx is senior developer, 37% mid-level en slechts 6% junior developer.
EN 58% of Daxx?s technical staff are senior-level programmers, 37% are middle, and only 6% are junior developers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technische | technical |
| staf | staff |
| senior | senior |
| developer | developers |
| daxx | daxx |
| junior | junior |
NL U kunt de juiste developer in Nederland niet vinden? Haal een ervaren developer vanuit Oost Europa naar Nederland.
EN Fill hard-to-staff tech positions via relocating Ukrainian talent to your local office in the Netherlands, Germany, Austria. Daxx will handle all organizational work and ensure you have newcomers in 4-7 weeks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| kunt | will |
NL De avond wordt gehost Waag’s creative director Dick van Dijk, concept developer Ista Boszhard en programme developer Karen van der Moolen en vindt plaats in het historische Theatrum Anatomicum van de Waag.
EN Creative Care Lab teams up with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik (Academic Medical Center) in the coalition 'Social Design'.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creative | creative |
| concept | design |
NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.
EN Anwar has a background in user experience design and frontend development. He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded. He has a passion for everything tech.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ervaren | experience |
| designer | design |
| mopinion | mopinion |
| stack | stack |
| tech | tech |
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
EN You are a developer and are looking for resources on integrating with Tradedoubler?You will find indepth information on our APIs and Tracking solutions on our developer pages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pagina | pages |
| informatie | information |
| api | apis |
| tracking | tracking |
NL 58% van de technische staf van Daxx is senior developer, 37% mid-level en slechts 6% junior developer.
EN 58% of Daxx?s technical staff are senior-level programmers, 37% are middle, and only 6% are junior developers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technische | technical |
| staf | staff |
| senior | senior |
| developer | developers |
| daxx | daxx |
| junior | junior |
NL Wij zijn op zoek naar een UX Developer/Front-end Developer die interfaces en workflows ontwerpt en combineert om de gebruikerservaring voor onze klanten te verbeteren.
EN We are looking for a UX Developer/Front-end Developer to design & combine interfaces and workflows to enhance user experience for our clients.
NL Tamas Piros is een Developer Experience Engineer bij Cloudinary, Google Developer Expert en technisch instructeur met Full Stack-training.
EN Tamas Piros is a Developer Experience Engineer at Cloudinary, Google Developer Expert and Technical Instructor running Full Stack Training.
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ook | also |
| groot | major |
| vissen | fishing |
| dochter | daughter |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| mavericks | mavericks |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| uw | your |
| minimum | minimum |
| ram | ram |
| vrije | free |
| ruimte | space |
| schijf | disk |
| effectief | effectively |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
| gb | gb |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| uw | your |
| minimum | minimum |
| ram | ram |
| vrije | free |
| ruimte | space |
| schijf | disk |
| effectief | effectively |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
| gb | gb |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| handleiding | guide |
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrijft | describes |
| of | or |
| bekijk | check |
| hier | here |
| os | os |
| image | image |
| mavericks | mavericks |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Bekijk een preview van geselecteerde assets in eGo CMS
EN Preview selected assets in eGo CMS
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| preview | preview |
| assets | assets |
| cms | cms |
| ego | ego |
NL Creatie, bewerking en preview voor elke nieuwe handleiding of update via een gegevensmoduleprocedure.
EN Creation, editing and preview for every new manual or update, in a Data Module oriented practice.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creatie | creation |
| bewerking | editing |
| preview | preview |
| nieuwe | new |
| handleiding | manual |
| of | or |
| update | update |
NL Op dit platform krijgen technische schrijvers ook een snelle en nauwkeurige preview van hun werk
EN It’s also the platform that allows technical writers to get a quick and accurate preview of their work
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technische | technical |
| snelle | quick |
| nauwkeurige | accurate |
| preview | preview |
| werk | work |
NL MacOS High Sierra-preview: de onzichtbare update die u moet downloaden
EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| macos | macos |
| high | high |
| onzichtbare | invisible |
| update | update |
| u | you |
| preview | preview |
NL Met de unieke optie van Blurb om een preview van je boek te bekijken voordat je het bestelt, vind je het beste fictieboek
EN With Blurb’s unique option to preview any book before you buy it, you can find the best fiction book for you
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| optie | option |
| blurb | blurb |
| boek | book |
| vind | find |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hike | hike |
| berichten | messages |
| uitpakken | extract |
NL Hoe Twitters nieuwe TweetDeck in preview te proberen met een eenvoudige browserhack
EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| preview | preview |
| proberen | try |
| eenvoudige | simple |
NL U heeft direct toegang tot een gratis preview van elk document sjabloon, die u helpen om te bedenken of dit geschikt is voor u
EN You can instantly access a free preview of each document template, helping you make up your mind
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | instantly |
| toegang | access |
| preview | preview |
| document | document |
| sjabloon | template |
| helpen | helping |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| of | or |
| instructies | instructions |
| windows | windows |
| arm | arm |
| preview | preview |
| wilt | can |
| installeren | install |
| apple | apple |
| chip | chip |
| insider | insider |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search' | Axis Communications
EN Axis announces preview of an updated smart search | Axis Communications
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kondigt | announces |
| preview | preview |
| smart | smart |
| search | search |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search'
EN Axis announces preview of an updated smart search
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kondigt | announces |
| preview | preview |
| smart | smart |
| search | search |
NL Hoe kun je een CSS print preview bekijken in ...
EN How to preview CSS Printed in Google Chrome
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| css | css |
NL Batch Afbeelding Conversie met macOS Preview
EN Batch Image Conversion with macOS Preview
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| batch | batch |
| afbeelding | image |
| conversie | conversion |
| met | with |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Echter ? MacOS komt al met een applicatie die dit voor je kan doen ? namelijk ?macOS Preview?.
EN MacOS however already comes equipped with a suitable tool that can help us with that ? and can even handle a batch ? called ?macOS Preview?.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| macos | macos |
| applicatie | tool |
| preview | preview |
NL In dit artikel daarom: Hoe zet je afbeeldingen van het ene bestandsformaat om naar het andere, individueel of een batch, met behulp van macOS Preview..
EN In this article: How to convert images, to different file formats, with Preview that comes with macOS ? one at a time, or in batch.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| batch | batch |
| macos | macos |
| preview | preview |
NL Sky heeft een preview gegeven van een apparaat dat het in het voorjaar van 2022 op de markt zal brengen.
EN Congratulations, you can be the newest source for Alexa to use when answering people's questions.
NL Grijp de aandacht door gebruik te maken van bewegende thumbnails en geef kijkers een preview van waar de video over gaat
EN Capture viewers with moving thumbnails and give them a preview of the video
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| thumbnails | thumbnails |
| geef | give |
| kijkers | viewers |
| preview | preview |
| video | video |
NL Wanneer kijkers met de muis over de player bar bewegen, toont de player een thumbnail preview
EN When viewers move their cursor over the player bar, it shows a thumbnail preview
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| player | player |
| bar | bar |
| bewegen | move |
| toont | shows |
| preview | preview |
NL Wil je Windows 11 proberen? Je kunt nu de eerste preview downloaden
EN Want to try Windows 11? You can now download the first preview
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| windows | windows |
| proberen | try |
| nu | now |
| preview | preview |
| downloaden | download |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
mavericks developer preview macos developer preview mavericks beschrijft hoe mavericks preview klikken gratis preview preview preview app live preview realtime preview preview toont d2 preview preview geselecteerde assets bekijk een preview context preview meteen een preview preview → hike elden ring preview serp snippet preview preview build css print preview minecraft legends preview preview editie preview wilt installeren macos preview omvat een preview axis kondigt preview fleer flair preview plaats een preview arm insider preview ga naar preview beatmoovz preview preview te proberen sphero preview krachtige preview programme developer karen software developer full stack developer programme developer business developer developer zonder web developer the developer concept developer developer junior developer front end developer developer onderdeel onlyoffice developer editie mac developer group
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski