"makkelijk met succes" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geheim | secret |
| succes | success |
| toewijding | dedication |
| team | team |
| experts | experts |
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| batterij | battery |
| zijn | is |
| makkelijk | easy |
| met succes | successfully |
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| batterij | battery |
| zijn | is |
| makkelijk | easy |
| met succes | successfully |
NL Succes is niet makkelijk. Wij werken met honger, lef, vastberadenheid en veerkracht om te voorkomen dat slechte dingen gebeuren met goede organisaties.
EN Success isn?t easy. We work with hunger, grit, determination, and resilience to stop bad things happening to good organisations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| makkelijk | easy |
| honger | hunger |
| veerkracht | resilience |
| slechte | bad |
| goede | good |
| organisaties | organisations |
NL Makkelijk uitvoerbaar, met een hoge mate van succes
EN Easy to Perform and A High Probability of Success
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| hoge | high |
| succes | success |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| beste | best |
| tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kleding | clothing |
| shoppen | shop |
| gebruiken | use |
| ontwikkeld | developed |
| perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| locaties | venues |
| lijkt | seem |
| misschien | can |
| ideale | ideal |
| bands | bands |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vaak | commonly |
| gebruikte | used |
| naam | name |
| cybercriminelen | cybercriminals |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| christian | christian |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| succes | success |
| klanten | customers |
| internationale | international |
| uitbreiding | expansion |
| nieuwe | new |
| uitvindingen | inventions |
| prijzen | awards |
NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| succes | success |
| nodig | need |
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technologie | technology |
| experts | experts |
NL Het zijn onze mensen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| bijdrage | contribution |
| aantrekkelijke | attractive |
| voordelen | benefits |
| s | s |
| succes | success |
| laten | let |
| vieren | celebrate |
NL Het zijn onze personen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| personen | people |
| bijdrage | contribution |
| aantrekkelijke | attractive |
| voordelen | benefits |
| s | s |
| succes | success |
| laten | let |
| vieren | celebrate |
NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| succes | success |
| nodig | need |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| afhankelijk | dependent |
| benadering | approach |
| architectuur | architecture |
| systemen | system |
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)
EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| weten | know |
| succes | succeed |
| mensen | people |
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| simpel | simple |
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| consequent | consistently |
| zal | will |
| doelstellingen | goals |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werk | working |
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| prioriteit | priority |
| succes | success |
| klus | job |
NL Ons succes is het directe resultaat van de miljoenen personen die een eigen business starten en onze producten promoten. Op onze beurt werken wij hard om hun alle tools en hulpmiddelen te leveren die zij nodig hebben om succes te boeken.
EN Our success is the direct result of the millions of people who start their own business and promote our products. In turn, we work to provide them with all the tools and resources they need to succeed.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| directe | direct |
| resultaat | result |
| personen | people |
| starten | start |
| promoten | promote |
| beurt | turn |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Naar je beste vriend luister je, toon je interesse, ben je eerlijk, betrouwbaar een attent. Zijn of haar succes is jouw succes en je gunt elkaar de wereld!
EN Honesty, trust, and respect - that’s what friends are for. Your success is theirs, and you want the best for each other!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vriend | friends |
| succes | success |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aandeelhouders | shareholders |
| verantwoordelijk | accountable |
| houden | hold |
| succes | success |
| bedrijf | business |
| alleen | just |
| kijken | looking |
| groei | growth |
| observeren | observe |
NL Wat was je eerste grote succes?Phantom was een enorm succes
EN What was your first big "win"?Phantom was huge
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wat | what |
| je | your |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| afhankelijk | dependent |
| benadering | approach |
| architectuur | architecture |
| systemen | system |
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem - Uw succes is ons succes
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| succes | success |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)
EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| weten | know |
| succes | succeed |
| mensen | people |
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| prioriteit | priority |
| succes | success |
| klus | job |
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
EN Your success is our success, get started today!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jouw | your |
| succes | success |
| is | is |
| ons | our |
| begin | started |
| vandaag | today |
NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doelen | goals |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Ondernemend denken en handelen maken deel uit van ons DNA, en uw blijvend succes is ons succes.
EN Entrepreneurial thinking and acting are part of our DNA, and your continued success is our success.
NL Het duurzame en zakelijke succes van onze klanten is ook ons succes
EN The sustainable business success of our clients is our success too
NL Nee, we hebben geen stickers met een slit in de achterkant. Voor stickers die makkelijk(er) los te halen zijn raden we stickers met een gestanste toplaag aan. Stickers met gestan…
EN No, we do not offer back slit stickers. For easy(ier) to peel stickers, we recommend kiss cut stickers. Kiss cut stickers include a rectangular backing around the design itself t…
NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken
EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| situatie | situation |
| externe | external |
| partij | party |
| toegang | access |
| werken | working |
| met succes | successfully |
NL Voor Orange hebben we met succes een POC met Collibra ontworpen en ingezet op 3 use cases met als doel de waarde van de tool aan te tonen in 4 maanden.
EN For Orange, we successfully designed and deployed a POC with Collibra on 3 use cases with the objective to demonstrate the value of the tool in 4 months.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| cases | cases |
| doel | objective |
| tool | tool |
| maanden | months |
| met succes | successfully |
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| streamen | streaming |
| bekende | familiar |
| obs | obs |
| met succes | successfully |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski