NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
"maak notities zodat" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
EN Mind maps help you take more meaningful and efficient notes than traditional note taking formats
Dutch | Engleski |
---|---|
mind | mind |
je | you |
notities | notes |
traditionele | traditional |
indelingen | formats |
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
Dutch | Engleski |
---|---|
mind | mind |
mentale | mental |
hersenen | brain |
helpen | help |
concepten | concepts |
notities | notes |
feiten | facts |
NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
Dutch | Engleski |
---|---|
mind | mind |
mentale | mental |
hersenen | brain |
helpen | help |
concepten | concepts |
notities | notes |
feiten | facts |
NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
Dutch | Engleski |
---|---|
ios | ios |
notities | notes |
wachtwoord | password |
touch | touch |
voegen | adding |
sorteren | sort |
datum | date |
gewijzigd | modified |
vingerafdruk | fingerprint |
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
EN Mind maps help you take more meaningful and efficient notes than traditional note taking formats
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
Dutch | Engleski |
---|---|
boeiend | engaging |
productief | productive |
effectief | effective |
duidelijke | clear |
visuele | visual |
notities | notes |
volg | follow |
toegewezen | assigned |
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren
EN Make notes right in the online transcript so you easily locate and reference key takeaways at a later date
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
online | online |
transcript | transcript |
tijdstip | date |
gemakkelijk | easily |
vinden | locate |
NL Maak notities of commentaar in het transcript en deel dit met teamleden, zodat iedereen op dezelfde pagina staat.
EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
commentaar | comment |
transcript | transcript |
deel | share |
teamleden | team members |
zodat | so |
iedereen | everyone |
pagina | page |
NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.
EN Highlight sections of calls and make notes so you have all your call information in one central location.
Dutch | Engleski |
---|---|
secties | sections |
notities | notes |
zodat | so |
centrale | central |
locatie | location |
NL Maak notities rechtstreeks in het online transcript, zodat u op een later tijdstip gemakkelijk sleutelafhaalacties kunt vinden en refereren
EN Make notes right in the online transcript so you easily locate and reference key takeaways at a later date
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
online | online |
transcript | transcript |
tijdstip | date |
gemakkelijk | easily |
vinden | locate |
NL Maak notities of commentaar in het transcript en deel dit met teamleden, zodat iedereen op dezelfde pagina staat.
EN Make notes or comment in the transcript and share across team members so everyone is on the same page.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
commentaar | comment |
transcript | transcript |
deel | share |
teamleden | team members |
zodat | so |
iedereen | everyone |
pagina | page |
NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.
EN Highlight sections of calls and make notes so you have all your call information in one central location.
Dutch | Engleski |
---|---|
secties | sections |
notities | notes |
zodat | so |
centrale | central |
locatie | location |
NL Maak notities in de conversatie die niet zichtbaar zijn voor je klant. Zo is je team altijd up to date!
EN Take notes on the conversation that are not visible to your customer. So your team is always up to date!
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
conversatie | conversation |
zichtbaar | visible |
klant | customer |
team | team |
up | up |
date | date |
NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams
EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
visualiseer | visualise |
voortgang | progress |
NL Wijzig de naam van computers en maak notities in de beschrijving ervan.
EN Rename computers and leave notes in their description.
Dutch | Engleski |
---|---|
computers | computers |
notities | notes |
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebaren | gestures |
inhoud | content |
markeren | highlight |
NL Maak notities met een volledig toetsenbord!
EN MAKE NOTES USING FULL KEYBOARD!
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
met | using |
toetsenbord | keyboard |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
EN Take more effective notes at work, in school and everywhere else - with MindMeister’s intuitive mind map editor!
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
school | school |
s | s |
mindmap | mindmeister |
editor | editor |
NL Neem gesprekken op, maak notities en raak nooit meer gegevens kwijt dankzij de overzichtelijke team-inbox van Trengo.
EN By recording phone calls and the possibility to make internal notes the organisation is sure information never gets lost. Every part of customer contact is stored and retrieved within the powerful Trengo inbox.
Dutch | Engleski |
---|---|
gesprekken | calls |
notities | notes |
kwijt | lost |
trengo | trengo |
inbox | inbox |
NL Beheer taken, maak notities, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van de teams
EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
visualiseer | visualise |
voortgang | progress |
NL Wijzig de naam van computers en maak notities in de beschrijving ervan.
EN Rename computers and leave notes in their description.
Dutch | Engleski |
---|---|
computers | computers |
notities | notes |
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijke | key |
teamleden | team members |
commentaar | comment |
notities | notes |
onderdelen | parts |
transcript | transcript |
documenten | docs |
NL Maak effectievere notities op het werk, op school en overal anders - met MindMeister's intuïtieve mindmap-editor!
EN Take more effective notes at work, in school and everywhere else - with MindMeister’s intuitive mind map editor!
NL Maak een einde aan de spanning van onafgemaakte e-mail threads, met Crisp inbox kunt u interne notities schrijven over elke conversatie
EN End-up the thrill of unfinishable email threads, Crisp inbox lets you write internal notes on each conversation
NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
digitaal | digital |
opslaan | store |
transcript | transcript |
notities | notes |
doorzoeken | search |
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
Dutch | Engleski |
---|---|
automatisch | automatically |
uren | hours |
besteden | spend |
typen | typing |
notities | notes |
coach | coach |
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
hand | hand |
transcripties | transcripts |
delen | share |
bewerken | edit |
browser | browser |
docs | docs |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
Dutch | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
online | online |
transcript | transcript |
notities | notes |
delen | parts |
eenvoudige | easy |
ontdekking | discovery |
tijdstip | date |
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.
Dutch | Engleski |
---|---|
iedereen | anybody |
onmiddellijk | instantly |
en | and |
achterlaten | leave |
u | you |
onnodig | unnecessary |
geen | the |
NL Elk onderwerp in een mind map bevat ruimte voor afbeeldingen, ontwerpideeën, video's, links, bestanden en notities, zodat je alle campagnegerelateerde gegevens in een centrale werkruimte kunt opslaan.
EN Each topic in a mind map holds space for images, design ideas, videos, links, files and notes, so you can store all campaign-related data in a central workspace.
Dutch | Engleski |
---|---|
onderwerp | topic |
mind | mind |
bevat | holds |
ruimte | space |
links | links |
notities | notes |
zodat | so |
centrale | central |
werkruimte | workspace |
opslaan | store |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.
EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
live | live |
gesprekken | conversation |
NL Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.
EN Sonix has light digital asset management features so you can easily store and organizing your video files. You can also make notes right in the transcript and search those too.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
digitaal | digital |
opslaan | store |
transcript | transcript |
notities | notes |
doorzoeken | search |
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
Dutch | Engleski |
---|---|
automatisch | automatically |
uren | hours |
besteden | spend |
typen | typing |
notities | notes |
coach | coach |
NL Stop met het maken van notities met de hand Computergegenereerde transcripties zijn op de audio genaaid, zodat je eenvoudig kunt zoeken, delen en bewerken in je browser, net als Google Docs.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
Dutch | Engleski |
---|---|
notities | notes |
hand | hand |
transcripties | transcripts |
delen | share |
bewerken | edit |
browser | browser |
docs | docs |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date
Dutch | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
online | online |
transcript | transcript |
notities | notes |
delen | parts |
eenvoudige | easy |
ontdekking | discovery |
tijdstip | date |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda