Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd" sa Dutch na Engleski

Prijevodi luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd

"luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

opnieuw a about across after again all already also an and and more another any are as at at the back be been before best but by content data day different don’t each either every first for for the from has have how i if in in the including increased information into is it it is just like ll long many more most new no not now of of the on on the once one only or out over own people period product re reboot restart right same see site so something start team than that the the new the same their them then there these they this time to to be to make to the up update used using was we website well what when which while who will with within without year you your
gevormd formed of the shaped

Prijevod Dutch na Engleski od luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd

Dutch
Engleski

NL De grenzen van de tijdelijke zone wordt tijdens de luchtvervuilingspiek opnieuw gevormd en in een individueel besluit bekend gemaakt, dat het in werking treden van de zone aankondigt

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

Dutch Engleski
zone zone

NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt

EN In case of pollution peak, a press release issued by the prefect will define the exact borders of the activated zone and announce the entry into force of the area

Dutch Engleski
grenzen borders
persbericht press release

NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

Dutch Engleski
zone zone
kunnen set

NL De betreffende omvang van de geactiveerde zone tijdens een luchtvervuilingspiek wordt opnieuw bepaald en in een extra mededeling bekend gemaakt, die het in werking treden van de zone aankondigt

EN In case of pollution peak, a specific release will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions

Dutch Engleski
zone zone

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Dutch Engleski
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Dutch Engleski
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

Dutch Engleski
opslaan save
manier way
sjablonen templates
bewerken edit

NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is

EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak

Dutch Engleski
concreet concrete
gepubliceerd published
zone zone
prefect prefect

NL Als er een stedelijke ZCR-zone binnen de ZPA-zone is, worden de regels ervan overruled tijdens een luchtvervuilingspiek

EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak

Dutch Engleski
stedelijke urban
regels rules
zone zone

NL Pas na afloop van de luchtvervuilingspiek zullen de permanente verkeersbeperkingen voor vignetcategorieën weer van toepassing zijn binnen de ZCR-zone.

EN Only after the end of the air pollution peak will the permanent traffic restrictions for vignette categories apply again within the ZCR zone.

Dutch Engleski
permanente permanent
weer again
zone zone

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

Dutch Engleski
besluit decision
m m
fijnstof particulate
fase stage
waarschuwing warning
gt gt
prefect prefect

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Franse milieuzones en vereisen een vignet bij binnenkomst, afhankelijk van de luchtvervuilingspiek en de stad of regio:

EN The following vehicles are affected by the French environmental zones and require a vignette when entering, depending on the peak of air pollution and the city or region:

Dutch Engleski
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
vereisen require
of or

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Spaanse milieuzones en vereisen een sticker bij het binnenkomen, afhankelijk van de luchtvervuilingspiek en de stad of regio:

EN The following vehicles are affected by the Spanish low emission zones and require a sticker when entering, depending on the level of pollution and the city or region:

Dutch Engleski
voertuigen vehicles
beïnvloed affected
spaanse spanish
vereisen require
sticker sticker

NL De raad van bestuur greep opnieuw in de ideeëndoos en liet creativiteit de vrije loop.Na een korte en gerichte pauze worden via de eerste challenge groepjes gevormd

EN The board of directors once again reached into the box of ideas and gave free rein to creativity.After a short and specific breaving, groups are formed via the first challenge

Dutch Engleski
opnieuw again
creativiteit creativity
vrije free
korte short
gevormd formed

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

Dutch Engleski
opstarten boot
server server
wordt will

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

Dutch Engleski
opstarten boot
uw your
server server
zal will
deze it

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

Dutch Engleski
opstarten boot
server server
wordt will

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

Dutch Engleski
opstarten boot
uw your
server server
zal will
deze it

NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden

EN In the era of digital revolution, technology is shaping society in more ways than we could ever imagine

Dutch Engleski
digitale digital
revolutie revolution
technologie technology
manieren ways
ooit ever

NL De basis van het Trust Management System wordt gevormd door ons Policy Management Program (PMP)

EN The basis of the Trust Management System is our Policy Management Program (PMP)

Dutch Engleski
basis basis
trust trust
management management
system system
ons our
policy policy
program program

NL Wat een wilde wonderwereld! De Achter-Rijn heeft zich door de eeuwen heen diep ingesleten in het gesteente en een landschap gevormd met bizarre rotsformaties.

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

Dutch Engleski
wilde wild
eeuwen centuries
landschap landscape
rijn rhine

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k 1616390 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy

Dutch Engleski
patroon pattern
gevormd formed
prachtig beautiful
vuur fire
videoclips video

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k Gratis video

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video

Dutch Engleski
patroon pattern
gevormd formed
prachtig beautiful
vuur fire
gratis free
video video

NL De basis van WorldShare Collection Manager wordt gevormd door de coöperatief verbeterde records in WorldCat

EN WorldShare Collection Manager’s foundation is WorldCat’s cooperatively enhanced records

Dutch Engleski
basis foundation
collection collection
manager manager
wordt is
verbeterde enhanced
records records

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

Dutch Engleski
algemene general
wetenschappelijke scientific
oostenrijk austria
gevormd formed
neustadt neustadt

NL Sinds de oprichting in 1853 heeft IPS de bewoners en gemeenschappen gevormd (en vice versa) die Indianapolis van een kleine nederzetting aan de monding van de White River hebben veranderd in het levendige stedelijke centrum van vandaag

EN Since its incorporation in 1853, IPS has shaped—and been shaped by—the residents and communities that turned Indianapolis from a small settlement at the mouth of the White River to the vibrant urban center that it is today

Dutch Engleski
bewoners residents
gemeenschappen communities
gevormd shaped
kleine small
white white
river river
stedelijke urban
centrum center
vandaag today
ips ips

NL De website van Belnet heeft het voorwerp gevormd van een vereenvoudigde audit door BOSA dt.

EN Belnet’s website has been subject to a simplified audit carried out by BOSA dt.

Dutch Engleski
website website
belnet belnet
audit audit

NL “Naast dat mijn persoonlijkheid zich in mijn studentenjaren heeft gevormd, leerde ik op de universiteit een bepaalde manier van denken

EN “Beside the fact that my personality was shaped during my studies, the university taught me how to think about things in a certain way

Dutch Engleski
persoonlijkheid personality
gevormd shaped
leerde taught
universiteit university
manier way

NL De «skyline» van de Tessiner hoofdstad wordt gevormd door de machtige vestingwerken van drie van de best bewaard gebleven middeleeuwse burchten van Zwitserland, een door de UNESCO erkend cultureel werelderfgoed.

EN The skyline of the capital of Ticino is defined by the powerful fortifications, comprising three of the best-preserved medieval castles in Switzerland, which are listed as a UNESCO World Heritage Site.

Dutch Engleski
hoofdstad capital
vestingwerken fortifications
best best
bewaard preserved
middeleeuwse medieval
zwitserland switzerland
unesco unesco
werelderfgoed world heritage
skyline skyline
cultureel heritage

NL De andere kant van de ruimte wordt gevormd door een ruwe, ongepleisterde muur: De achterkant van de jongere binnenstadsmuur (1200 – 1250). 

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

Dutch Engleski
andere other
kant side
ruimte room
muur wall

NL In het hart van Graubünden bevindt zich een buitengewoon natuurlandschap, dat sterk door de Walser cultuur is gevormd

EN In the heart of Graubünden you will find a magnificent natural landscape that is largely designed by the culture of the Walser people

Dutch Engleski
hart heart
graubünden graubünden
cultuur culture

NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd

EN The Chaltenbrunnen raised mire, which is over 20 hectares in size and was formed on water-impermeable layers of rock, lies on the lowest level of the terrace

Dutch Engleski
ligt lies
gevormd formed
grote size

NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

Dutch Engleski
dam dam

NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond

EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake

Dutch Engleski
midden midst
gevormd formed

NL Deze nieuwe waterpartijen zullen aansluiten op bestaande faciliteiten, waaronder een vrij gevormd zwembad met gemakkelijk instap en Turnberry's Lazy River dat slingert door vredig tropisch gebladerte

EN These new water features will connect with existing facilities including a free-form, zero-entry pool and Turnberry’s Lazy River that winds through peaceful tropical foliage

Dutch Engleski
nieuwe new
zullen will
aansluiten connect
bestaande existing
faciliteiten facilities
vrij free
zwembad pool
s s
river river
tropisch tropical

NL Niets is echter minder waar. Vanaf het ogenblik dat u zich op het online domein bevindt, wordt uw digitale identiteit gevormd door verschillende factoren, zoals:

EN However, nothing could be further from the truth. From the moment you enter the online domain, your digital identity is shaped by a variety of factors, such as:

Dutch Engleski
domein domain
identiteit identity
gevormd shaped
factoren factors

NL Wat de meeste mensen niet weten, is dat het materiaal elektrostatisch wordt geladen voordat het tot maskers wordt gevormd

EN What most people don’t know is that before the fabric is shaped into masks, it’s given an electrostatic charge

Dutch Engleski
mensen people
weten know
materiaal fabric
voordat before
maskers masks
gevormd shaped

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

Dutch Engleski
puur pure
ongecompliceerd uncomplicated
transparante transparent
effect effect
benen legs
echte real
zacht soft

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

Dutch Engleski
puur pure
ongecompliceerd uncomplicated
transparante transparent
effect effect
echte real
zacht soft
mooi beautifully

NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje

EN Soft and stylish with extra-soft cuff

Dutch Engleski
zacht soft
extra extra

NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd

EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically

Dutch Engleski
klein small
detail detail
geweldig great
effect effect
geeft gives
t-shirt shirt
moderne modern
twist twist
kant side
deel part
trekkoord drawstring
opgenomen incorporated

NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.

EN Rotate and tilt the pan so that the bottom is covered with batter and thin crepes arise. Bakes it from both sides golden brown off.

Dutch Engleski
pan pan
bodem bottom
bedekt covered
kanten sides

NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

Dutch Engleski
online online
promotie promotion
gemeenschappen communities
gevormd formed
focus focus
evenement event

NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.

EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.

Dutch Engleski
krachtige high-performance
varianten versions
vereisten requirements

NL Het hart van het universele freesgereedschap wordt gevormd door een 300 watt-freesspindel die afhankelijk van materiaal en toepassingsdoel wel 80.000 t/min kan halen

EN At the heart of the URT is a 300 W router spindle which operates at up to 80,000 rpm, depending on material and application

Dutch Engleski
hart heart
materiaal material

NL Deze keten is gevormd door een smeltkanaal uit de …

EN This chain was formed by an ice age melting channel (Grundwaldrinne) and consists of Nikolassee, Rehwiese, Schlachtensee, Krummen Lanke, Riemeisterfenn, Langen Lunch, Grunewaldsee and Hundekehlesee.

Dutch Engleski
keten chain
gevormd formed

NL Reynard's Cave ligt hoog aan de oever van Dovedale. De grotten zijn gevormd door de erosie van kalksteen en hebben een lange geschiedenis. Ze werden vanaf ongeveer 13.000 v.Chr. gebruikt …

EN Reynard’s Cave is located high up on the bank of Dovedale. The caves were formed by the erosion of limestone and have a long history, having been used as shelter …

Dutch Engleski
s s
grotten caves
gevormd formed
lange long
geschiedenis history
dovedale dovedale

NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.

EN The Soft light emited form inside the lamp is hidden by the frosting on the glass, this gives the Dewy – Suspension the feeling that it is encapsulating the light from the outside world and that a separate organic climate has been cultivated within it.

Dutch Engleski
vorm form
verborgen hidden
suspension suspension
gevoel feeling
binnenin inside
apart separate
organisch organic
klimaat climate

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

Dutch Engleski
gevormd shaped
space space
lamp lamp
is is
ideale ideal
aanvulling addition

NL De delicate, verrukkelijke en oplaadbare tafellamp Lafleur op batterijen wordt gevormd door het materiaal Lentiflex® te verhitten tot een gecontroleerde temperatuur en het dan met de hand te vormen tot de...

EN The delicate, delightful and rechargeable battery-powered Lafleur table lamp is formed by heating the material Lentiflex® to a controlled temperature and then shaping it by hand to create the blossom.

Dutch Engleski
delicate delicate
oplaadbare rechargeable
batterijen battery
gevormd formed
materiaal material
temperatuur temperature
hand hand

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda