Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "laten zien tijdens" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "laten zien tijdens" sa Dutch na Engleski

Prijevodi laten zien tijdens

"laten zien tijdens" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

laten a about all allow also an and and to any are as at available be before but by can can be do don down each even every first for for the from get go has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep leave let let’s like ll make making may most need need to needs no not now of of the on on the one only or our out over own people possible professional provide see should site so some take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through to to be to get to have to make to the up us using want we what when where whether which who why will with without would you you are you can you have you want your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
tijdens a about across after all also always an and and the any app are as at at the available be been before best between but by by the can can be customer data date day do during each even every first for for the from from the get great has have he here high his home hours how how to if in in the in this into is it it is its keep ll long look made make many may more most need new no not of of the on on the one only open or other our out over people pro process provided questions re see services set so software specific such such as support take team teams that the the first their them then there these they this this is through throughout time to to be to the two up up to us use user users using via want was way we were what when which while who why will will be with within work year you you can you have your

Prijevod Dutch na Engleski od laten zien tijdens

Dutch
Engleski

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Dutch Engleski
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Tijdens de jaarlijkse Data Week NL laten we iedereen zien wat data voor hen kan betekenen, inspireren we met ontwikkelingen op basis van data en laten we de toepassing van data beleven

EN During the annual Data Week NL we show everyone what data can mean for them, we inspire with developments based on data and let us experience the application of data

Dutch Engleski
jaarlijkse annual
data data
week week
laten let
betekenen mean
inspireren inspire
ontwikkelingen developments
toepassing application
beleven experience
nl nl

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.

Dutch Engleski
voltooid completed
belanghebbenden stakeholders
teamgenoten teammates
productie production
sprint sprint

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Dutch Engleski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Dutch Engleski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Dutch Engleski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Dutch Engleski
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

Dutch Engleski
geavanceerde advanced
analyses analytics
mensen people
lang long
geklikt clicked
aanbod offer
laten zien shows

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Dutch Engleski
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.

EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.

Dutch Engleski
probleem issue
laten let
pagina page
laden load
ok ok

NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.

EN You can choose which ones you want to show and where to display them.

Dutch Engleski
en and

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Dutch Engleski
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

Dutch Engleski
componenten components
circuit circuit
plaats site
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

Dutch Engleski
componenten components
circuit circuit
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

Dutch Engleski
componenten components
circuit circuit
plaats site
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

Dutch Engleski
componenten components
circuit circuit
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

Dutch Engleski
componenten components
circuit circuit
plaats site
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

Dutch Engleski
componenten components
circuit circuit
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

Dutch Engleski
trefwoord keyword
werkt works
had had
opties options

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.

Dutch Engleski
tip tip
ontwerp design
echte real
omgeving setting
daadwerkelijk actually
gebruikt used
laten zien present

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week. Laten we deze week samen openen tijdens de Kick-off.

EN Prepare yourself for your career by attending the Legal Business Days Tilburg. An event for TLS students, but also open for students from other Schools.

Dutch Engleski
carrière career
evenementen event
tilburg tilburg

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

Dutch Engleski
privacy privacy
sessie session
functie function
host host
computer computer
kan can
activiteiten activities
zwart blacks

NL We hebben heerlijk gegeten tijdens de tour en ze liet ons ook andere leuke dingen zien om te doen tijdens ons verblijf

EN We had amazing food on the tour and she also showed us other fun things to do during our stay

Dutch Engleski
tour tour

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

Dutch Engleski
data data
slim smart
denken think
dagelijkse daily
behoeften needs
week week
gebied field
nl nl

NL Alleen observeren, waarbij de manager de verkoper tijdens de afspraak in stilte observeert. Het is een kans om je vertegenwoordiger los te laten en te zien hoe de verkoopgesprekken verlopen.

EN Observe only, where the manager silently observes the sales rep during their appointment. It’s a chance to take off your rep’s training wheels and see how they fare when they’re running sales conversations.

Dutch Engleski
observeren observe
manager manager
verkoper sales
afspraak appointment
kans chance
vertegenwoordiger rep

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL OnePlus heeft zijn nieuwe draadloze hoofdtelefoons laten zien tijdens het lanceringsevenement van OnePlus 8.

EN OnePlus has shown off its new wireless headphones at its OnePlus 8 launch event.

Dutch Engleski
oneplus oneplus
nieuwe new
draadloze wireless
hoofdtelefoons headphones
lanceringsevenement launch event

NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.

EN To enjoy the Business Plus card’s benefits and discounts, the cardholder must specify their card number when making a booking and present it at the hotel’s check-in desk on arrival.

Dutch Engleski
business business
profiteren enjoy
moet must
boeken booking
kaart card
hotel hotel
aankomst arrival
laten zien present

NL Tijdens deze personeelstraining van 30 minuten vertellen we je alles over het werken met Formitable op de werkvloer. We beantwoorden al je vragen en laten je zien hoe je Formitable in de meest voorkomende situaties kunt gebruiken.

EN During this 30-min staff training, we will tell you everything about working with Formitable on the workfloor. We will answer all the questions you may have and show you how to use Formitable in the most common situations.

Dutch Engleski
vertellen tell
werken working
situaties situations

NL WordPress-plug-ins met een formuliersjabloon maken het mogelijk om het eigen contactpagina-formulier te laten zien tijdens de webontwikkeling van hun contactpagina en livechat.

EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.

Dutch Engleski
laten allow
contactpagina contact page
wordpress wordpress
plug-ins plugins

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

Dutch Engleski
klein small
spreadsheet spreadsheet
maandelijks monthly
bijwerken update
diagram chart
dicht close

NL Upload je eigen video’s om tijdens je webinar of zelfs als webinar te laten zien.

EN Upload as many high-quality videos as you want to show during or as a webinar.

Dutch Engleski
upload upload
je you
video videos
webinar webinar
of or

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL OnePlus heeft zijn nieuwe draadloze hoofdtelefoons laten zien tijdens het lanceringsevenement van OnePlus 8.

EN OnePlus has shown off its new wireless headphones at its OnePlus 8 launch event.

Dutch Engleski
oneplus oneplus
nieuwe new
draadloze wireless
hoofdtelefoons headphones
lanceringsevenement launch event

NL Voer je geboortejaar in om te zien hoeveel verduisteringen er nog gaan plaatsvinden tijdens je leven en waar de meeste te zien zijn, zodat je op pad kunt gaan om er een paar te bekijken.

EN Put in your birth year to see how many eclipses remain in your lifetime and where the majority will land, so you can pack your bags and check out a few.

Dutch Engleski
leven lifetime

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

EN Hover over a team's name to see their itinerary and speed during the race. The heat map-like chart at the bottom right shows the fastest hours of the top 5 teams.

Dutch Engleski
naam name
snelheid speed
race race
grafiek chart
snelste fastest
uren hours

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

Dutch Engleski
laten let
praten talk
met to

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

Dutch Engleski
laten let
praten talk
met to

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

EN Here we show you how you can install Windows 11 with a Local Account and omit the Microsoft Account requirement

Dutch Engleski
hier here
windows windows
installeren install
lokaal local
account account
microsoft microsoft
eis requirement

NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven

EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display

Dutch Engleski
laten let
hand hand
selecteren select
of or
automatisch automatically
resultaten results

NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.

EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.

Dutch Engleski
rechten rights
verzoeken request
persoonsgegevens personal data
laten provide
contact contacting
info info
adessium adessium

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda