NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.
Prevedi "kolom" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kolom" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od kolom
Dutch
Engleski
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kijkt | looks |
| altijd | always |
| kolom | column |
| tabel | table |
| overeenkomstige | corresponding |
| functie | function |
NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.
EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwijder | remove |
| mogelijkheid | ability |
| tabel | table |
| http | http |
| api | api |
| aanroepen | calls |
| sorteren | sort |
| kolom | column |
| beschikbare | available |
| ruimte | space |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL In Tableau Catalog worden nu overgenomen kolom- en veldbeschrijvingen weergegeven in webauthoring
EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| in | in |
| tableau | tableau |
| nu | now |
| en | and |
| weergegeven | appear |
| kolom | column |
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| veld | field |
| kolom | column |
| is | is |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| tip | tip |
| uitleg | explanation |
| kolom | column |
| gesprekken | calls |
NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving
EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| database | databases |
| veld | field |
| kolom | column |
| toevoegt | adding |
| tabel | table |
| gevolgen | effects |
| assets | assets |
| omgeving | environment |
NL 4. Klik op de bijnaam van uw server onder de kolom 'NAAM'
EN 4. Click on your server nickname under the 'NAME' column
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klik | click |
| bijnaam | nickname |
| uw | your |
| server | server |
| kolom | column |
| naam | name |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wilt | wish |
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| widget | widget |
| responsief | responsive |
| past | fit |
| automatisch | automatically |
| beschikbare | available |
| breedte | width |
| pagina | page |
| kolom | column |
| smal | narrow |
| pixels | pixels |
| breed | wide |
| configuratie | configuration |
| zie | see |
| actie | action |
NL Er werden helaas geen items gevonden voor deze keuze. Pas de zoekcriteria aan in de rechter kolom.
EN Unfortunately, no results could be found based on your selection. Edit search criteria in the right-hand column.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| werden | could |
| helaas | unfortunately |
| gevonden | found |
| keuze | selection |
| rechter | right |
| kolom | column |
NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.
EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| selectievakje | checkbox |
| kolom | column |
| rij | row |
| container | container |
| verschijnt | appear |
| nu | now |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kolom | column |
| onbetaalde | unpaid |
NL Domeinen: een lijst met de domeinnamen die u heeft geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, worden domeinen alfabetisch geordend van A-Z en Z-A.
EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| lijst | list |
| domeinnamen | domain names |
| geregistreerd | registered |
| kolom | column |
| klikt | clicking |
NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.
EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| meestal | typically |
| geregistreerd | registered |
| waard | worth |
| kolom | column |
| klikt | clicking |
| organiseert | organize |
| oudste | oldest |
| nieuwste | newest |
NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.
EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| weebly | weebly |
| flexibel | flexible |
| kolom | column |
| beïnvloedt | affects |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| halogeen | halogen |
| kolom | column |
| verlicht | illuminates |
| verder | further |
| schijnt | shines |
NL Het HBO volgt in een eigen kolom. Daarna volgen een aantal RDM ondersteunende initiatieven en organisaties.
EN Universities of Applied Sciences follow in their own column. A number of RDM support initiatives conclude this page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kolom | column |
| ondersteunende | support |
| initiatieven | initiatives |
| rdm | rdm |
NL Sleep Tetrisachtig blokken op het speelveld en maak een rij of kolom vol.
EN Drag Tetris like blocks on the grid and complete a row or column.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sleep | drag |
| blokken | blocks |
| rij | row |
| kolom | column |
NL Sleep blokken op het speelveld en maak een rij of kolom vol.
EN Everyday new Stream levels in 6 different sizes, can you solve all?
NL Ondersteuning voor rij-, kolom- en grid-lay-outs
EN Support for rows, columns, and grid layouts
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| lay-outs | layouts |
NL Op dezelfde manier kun je in een handomdraai nieuwe pagina-elementen en kolom-indelingen maken
EN Similarly, you can easily create new page elements and create column layouts in no time
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| op dezelfde manier | similarly |
| pagina | page |
| elementen | elements |
| kolom | column |
NL Ook met deze plugin vind je in het hoofdmenu in de linker kolom het nieuwe menu punt "Downloads", waar je nieuwe bestanden kunt toevoegen
EN You'll also find the new menu item "Downloads" where you can add new files in the left column of the main menu of this plugin
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ook | also |
| plugin | plugin |
| vind | find |
| linker | left |
| kolom | column |
| menu | menu |
| downloads | downloads |
| bestanden | files |
| toevoegen | add |
NL Het HBO volgt in een eigen kolom. Daarna volgen een aantal RDM ondersteunende initiatieven en organisaties.
EN Universities of Applied Sciences follow in their own column. A number of RDM support initiatives conclude this page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kolom | column |
| ondersteunende | support |
| initiatieven | initiatives |
| rdm | rdm |
NL Melampo Artemide Night Lamp kan 3 verschillende posities aannemen van licht gekanteld, standaard of omgekeerd met de diffuser op de kolom
EN Melampo Artemide Night Lamp can assume 3 different positions of slightly tilted, standard or inverted with the diffuser on the column
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| verschillende | different |
| posities | positions |
| aannemen | assume |
| standaard | standard |
| of | or |
| kolom | column |
| artemide | artemide |
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| halogeen | halogen |
| kolom | column |
| verlicht | illuminates |
| verder | further |
| schijnt | shines |
NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).
EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rij | row |
| attributen | attributes |
| kolom | column |
| waarden | values |
| toegewezen | assigned |
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
EN This new widget is responsive and will automatically fit the available width in your page (or a column in your page). It can become as narrow as 263 pixels or as wide as 753 pixels, no configuration required. See it in action:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| widget | widget |
| responsief | responsive |
| past | fit |
| automatisch | automatically |
| beschikbare | available |
| breedte | width |
| pagina | page |
| kolom | column |
| smal | narrow |
| pixels | pixels |
| breed | wide |
| configuratie | configuration |
| zie | see |
| actie | action |
NL Selecteer bij de gebruiker die je wilt verwijderen Details weergeven in de kolom Acties .
EN From the user you want to remove, select Show details from the Actions column.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| selecteer | select |
| details | details |
| weergeven | show |
| kolom | column |
| acties | actions |
NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.
EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zijbalk | sidebar |
| klikken | click |
| activiteit | activity |
| kolom | column |
| gezien | seen |
| site | site |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| tip | tip |
| uitleg | explanation |
| kolom | column |
| gesprekken | calls |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| plug-ins | plugins |
| kolom | column |
| nieuw | new |
| toevoegen | add |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stap | step |
| vind | find |
| acties | actions |
| kolom | column |
| selecteer | select |
| overdracht | transfer |
| domein | domain |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski