Prevedi "kijk het eerst" na Engleski

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

• bouwer
• twee facetten
• Ten eerste
• eruit ziet vanuit
• standpunt
• klant
• Ten tweede

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

• vijfde Marvel film
• Iron Man
• The Hulk
• Thor allemaal films
• kijk het eerst
• want het speelt
• eerst

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

• waarschijnlijk de manier
• bedrijven moeten beginnen
• interesse vandaan komt
• beste kunt helpen
• juiste informatie beschikbaar

NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt

• waarschijnlijk de manier
• bedrijven moeten beginnen
• interesse vandaan komt
• beste kunt helpen
• juiste informatie beschikbaar

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de datawandeling vast onderdompelen in de wereld van data. De kijk, lees- of luistertip zijn net als de wandelroutes onderverdeeld in drie kleurzones. 

• Waags kijk-
• lees- en luisterlijst
• datawandeling vast onderdompelen
• wereld van data
• kijk
• lees- of luistertip
• onderverdeeld in drie

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

• Vertrouw op snelle
• eerst komt
• wie het eerst

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

• eerst een betaald
• selecteert
• terugkerende factuurdatum
• Bijvoorbeeld
• registreert
• toekomstige kosten gefactureerd
• elke

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

• Echter
• wilde eerst zien
• geüpdate was vanuit
• eenvoudige
• Press Any Key
• Continue
• script
• zodat ik eerst
• scherm zou

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

• eerst een betaald
• selecteert
• terugkerende factuurdatum
• Bijvoorbeeld
• aanmeldt
• toekomstige kosten gefactureerd
• elke

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

• Echter
• wilde eerst zien
• geüpdate was vanuit
• eenvoudige
• Press Any Key
• Continue
• script
• zodat ik eerst
• scherm zou

NL Echter; ik wilde eerst zien wat er geüpdate was vanuit SVN door een eenvoudige ?Press Any Key To Continue? in het script, zodat ik eerst kon lezen wat er nieuw was voor er vanalles over het scherm zou flitsen.

• Echter
• wilde eerst zien
• geüpdate was vanuit
• eenvoudige
• Press Any Key
• Continue
• script
• zodat ik eerst
• scherm zou

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

• schakelen
• Belangrijk eerst
• Standaard
• zie je eerst
• e-mail die belangrijk
• sterretje

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

• specifiek op zoek
• bepaald heren-T-shirt
• eerst en vooral
• wilt beslissen welk
• binnenkort zult dragen
• raadzaam om eerst
• mogelijke kleuren
• vormen en maten
• analyseren

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

• gegevens worden geregistreerd
• eerst-in
• eerst-uit methode

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

• - Prijs
• oplopend Prijs
• aflopend Productnaam
• A tot Z
• Z naar A
• voorraad Referentie
• Laagste eerst Referentie
• Hoogste eerst

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

• - Prijs
• oplopend Prijs
• aflopend Productnaam
• A tot Z
• Z naar A
• voorraad Referentie
• Laagste eerst Referentie
• Hoogste eerst

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

• eerst

NL Dit jaar kregen we een week eerder het nieuws van de Bierlihof dat de eerste asperges al geplukt waren. Ik hou het niet meer en we gaan richting Melchnau. Ik kijk erg uit naar de eerste asperges. Het zal het waard zijn :-)

• eerder het nieuws
• asperges al geplukt
• richting Melchnau
• eerste asperges
• zal het waard

NL Dit jaar kregen we een week eerder het nieuws van de Bierlihof dat de eerste asperges al geplukt waren. Ik hou het niet meer en we gaan richting Melchnau. Ik kijk erg uit naar de eerste asperges. Het zal het waard zijn :-)

• eerder het nieuws
• asperges al geplukt
• richting Melchnau
• eerste asperges
• zal het waard

NL Kijk om u heen en zie details binnen en buiten het hotel en die over het roemrijke verleden vertellen Napels Dankzij de centrale ligging kunt u naar het Corso Umberto I, de winkelstraat, het Piazza del Plebiscito en de baai van Napels lopen

• buiten het hotel
• roemrijke verleden vertellen
• Dankzij de centrale
• Corso Umberto I
• winkelstraat
• Piazza del Plebiscito
• baai van Napels

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

• ochtends naar kijk
• bed ga
• volgende dag

NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.

• data om veranderingen
• identificeren
• Kijk of Google
• verbeteringen zijn opgetreden

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

• Kijk voor gedetailleerde
• uitgebreide

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

• Houd het volgende
• route te halen
• neem voldoende water
• zet een goede
• kijk je remmen
• geval er iets

NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden

• meest incidenten gemeld
• risico van diefstal
• grootst
• beantwoorden

NL In plaats van het verleden te herkauwen, biedt het ARTONOV Festival een frisse kijk op het concept ‘totale kunst’.

• herkauwen
• biedt het ARTONOV
• concept

NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.

• Steven het geduld
• gelukt

NL Naast de kleurcode van het reisadvies kijk je ook naar het risiconiveau van het land waar vandaan je vertrekt naar Nederland

• Naast de kleurcode
• vandaan je vertrekt
• Nederland

NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.

• Bent u bezig
• Kleed uw event
• bars
• toebehoren van Party
• huren van toebehoren

NL We hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress gebouwd. Het maakt het beheer van meerdere WordPress websites eenvoudiger dan ooit. Kijk zelf maar!

• speciaal voor WordPress
• maakt het beheer
• meerdere WordPress websites
• ooit

NL Kan jij al deze genummerde vierkanten bij elkaar optellen? Kijk goed waar ze op het bord moeten worden gezet in deze uitdagende puzzelgame. Maar wees voorzichtig bij het kiezen van elke plek. Een paar foute zetten en het is game over!

• vierkanten bij elkaar
• uitdagende puzzelgame
• kiezen van elke
• paar foute zetten

NL Je hoeft alleen maar een klein stipje naar het einde van het doolhof te leiden in alle levels van dit horrorspelletje, maar kijk uit! Als het stipje een muur raakt, moet je weer helemaal opnieuw beginnen.

• horrorspelletje
• stipje een muur
• weer helemaal opnieuw

NL Als projectmanager of teamleider kijk je waarschijnlijk dagelijks naar je activiteiten schema, om nog maar te zwijgen van het bespreken met collega's, klanten en leidinggevenden. Dit maakt het des te belangrijker om het op een stevig fundament te bouwen.

• projectmanager of teamleider
• activiteiten schema
• collega's
• klanten en leidinggevenden
• maakt het des

NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.

• Steven het geduld
• gelukt

NL Dolby Atmos is het neusje van de zalm op het gebied van surround sound-technologie voor thuisbioscopen. Kijk wat het betekent voor gaming.

• gebied van surround
• thuisbioscopen

NL Naast de kleurcode van het reisadvies kijk je ook naar het risiconiveau van het land waar vandaan je vertrekt naar Nederland

• Naast de kleurcode
• vandaan je vertrekt
• Nederland

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

• Houd het volgende
• route te halen
• neem voldoende water
• zet een goede
• kijk je remmen
• geval er iets

NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.

• Bent u bezig
• Kleed uw event
• bars
• toebehoren van Party
• huren van toebehoren

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

• Houd het volgende
• route te halen
• neem voldoende water
• zet een goede
• kijk je remmen
• geval er iets

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

• Houd het volgende
• route te halen
• neem voldoende water
• zet een goede
• kijk je remmen
• geval er iets

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

• Houd het volgende
• route te halen
• neem voldoende water
• zet een goede
• kijk je remmen
• geval er iets

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

• Houd het volgende
• route te halen
• neem voldoende water
• zet een goede
• kijk je remmen
• geval er iets

NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit

• meest bezochte museum
• verleden
• mobiliteit

NL Vergelijk log gegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn na het updaten van uw SEO-strategie.

• Vergelijk log gegevens
• data om veranderingen
• identificeren
• Kijk of Google

NL Het meest bezochte museum van Zwitserland geeft een interactieve en veelzijdige kijk op het verleden, het heden en de toekomst van de mobiliteit

• meest bezochte museum
• verleden
• mobiliteit

NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.

• reis als ondernemer
• draait er allemaal
• juiste mensen vindt
• aandacht brengt
• Kijk hoe eenvoudig

NL Maar het vinden van de juiste locatie is meer dan alleen genoeg vierkante meters om alle apparatuur in kwijt te kunnen, het gaat om efficiëntie. Kijk rond in je eigen huis en vraag jezelf het volgende af:

• genoeg vierkante meters
• apparatuur in kwijt
• efficiëntie
• huis en vraag
• volgende

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

• Hoewel het boek
• eerst in werd
• inmiddels minder actueel
• geworden
• ontwerp van datagrafieken
• slechte grafieken

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

• sportieve wandeling begint
• dorp Sörenberg
• vanaf het dorpscentrum
• overdekte zwembad omhoog
• laatste woonhuis
• Vanaf hier duikt
• pad steeds verder
• natuur

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? "Het eerste dat ik mij kan herinneren is het werk van Giacometti, die heeft hele lange en dunne mensen van brons gemaakt."

• ging
• Giacometti
• mensen van brons