NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
"juist sneller reageren" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
Dutch | Engleski |
---|---|
agenten | agents |
NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.
EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.
Dutch | Engleski |
---|---|
werkplekken | workplaces |
sneller | faster |
reageren | respond |
toegankelijkheid | accessibility |
informatie | information |
anticiperen | anticipate |
werknemers | employee |
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Dutch | Engleski |
---|---|
grafiek | graph |
saai | boring |
punt | point |
visualisatie | visualisation |
NL De dagen worden kouder en natter. Buiten wordt het steeds iets donkerder, terwijl het binnen juist knusser wordt. Waar er in de zomer voldoende te doen is, kan het in de herfst en winter juist...
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
Dutch | Engleski |
---|---|
steeds | but |
NL Juist pop-up-displays kunnen als beurswand worden gebruikt en presenteren, al naargelang opgedrukt motief, uw onderneming en de aangeboden producten op een bescheiden of juist zeer opvallende wijze
EN Whether show-stopping design or low-key approach, straight pop-up displays are great to show off your company and products at exhibitions and other events
Dutch | Engleski |
---|---|
presenteren | show |
motief | design |
uw | your |
onderneming | company |
producten | products |
displays | displays |
NL Wanneer moet je monorepo's juist wel en juist niet gebruiken?
EN When is the right or wrong time to use monorepos?
Dutch | Engleski |
---|---|
juist | right |
niet | or |
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
EN “Cloud seems more zippy, and the integrations between solutions seem tighter. That helps us work faster and resolve issues much quicker.”
Dutch | Engleski |
---|---|
cloud | cloud |
integraties | integrations |
oplossingen | solutions |
werken | work |
problemen | issues |
oplossen | resolve |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
laten | let |
normaal | typically |
we | we |
x | x |
minuten | minutes |
verwachtingen | expectations |
niet | answer |
NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:
EN We respond to requests from data subjects and our members in accordance with GDPR requirements. And we investigate incidents as they arise. Responses include:
Dutch | Engleski |
---|---|
reageren | respond |
aanvragen | requests |
leden | members |
vereisten | requirements |
incidenten | incidents |
onderzoeken | investigate |
NL Reageren of niet reageren? Het is niet altijd even makkelijk om de juiste reactie op een beoordeling te geven. Wij analyseren het cijfer, de opmerkingen en de gebruikswijze van het platform om u te kunnen adviseren over de beste vervolgstap.
EN To reply or not to reply? It is often difficult to know how to reply to a review. We analyze the score, the comment, and the platform's guidelines so that we can advise you on the best action to take for each review.
Dutch | Engleski |
---|---|
beoordeling | review |
analyseren | analyze |
adviseren | advise |
NL Om meteen met de deur in huis te vallen: reageren op Google Reviews is nuttig voor je restaurant. Je bouwt een band op met je gasten en je bent beter vindbaar. Geen tijd om te reageren? Met onze tips en templates schrijf je binnen no time een reactie.
EN It may seem far away, but Christmas is just around the corner. Especially during these times it’s important to get the most out of this holiday, and we are here to help you. With these 4 tips you’ll be prepared to serve the best Christmas ever.
Dutch | Engleski |
---|---|
onze | we |
tips | tips |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
EN Yet many companies are slow off the mark in responding to customers or even responding at all!
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
bedrijven | companies |
traag | slow |
klanten | customers |
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
Dutch | Engleski |
---|---|
huisdier | pet |
NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
Dutch | Engleski |
---|---|
huisdier | pet |
NL Als het niveau juist is ingesteld levert dat later bij het mixen veel voordelen op waardoor u sneller een goede mix krijgt.
EN Achieving the right level will have a positive impact at later stages of mixing and enables you to create a better mix faster.
Dutch | Engleski |
---|---|
niveau | level |
mixen | mixing |
sneller | faster |
mix | mix |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen
EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently
Dutch | Engleski |
---|---|
horen | hearing |
agenten | agents |
NL Agenten en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennismanagement en die content zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten een-op-een helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agenten | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL Deadlines maken het spannender en urgenter en daardoor reageren donateurs sneller
EN The countdown to a deadline can create a sense of urgency and make donors respond more quickly
Dutch | Engleski |
---|---|
reageren | respond |
donateurs | donors |
NL Via onze chatfunctie kun je sneller reageren, beter inzicht krijgen in de situatie van de klant, persoonlijker zijn en de klanttevredenheid verhogen.
EN Our chat function helps your support teams to offer faster responses, get a better understanding of a customer?s situation, be more personal, and ? as a result ? increase customer satisfaction rates.
Dutch | Engleski |
---|---|
situatie | situation |
NL Kampioenen reageren 50% sneller op klanten en lossen problemen in 45% minder tijd op dan Starters.
EN Champions respond to customers 50% faster and resolve problems in 45% less time than Starters status.
Dutch | Engleski |
---|---|
reageren | respond |
sneller | faster |
klanten | customers |
en | and |
problemen | problems |
minder | less |
tijd | time |
starters | starters |
NL Gebruik nauwkeurige, realtime gegevens om sneller op bedreigingen te reageren en uw benodigde tijd om te patchen te verkorten.
EN Use accurate, real-time data to act on threats faster and reduce your time to patch.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
nauwkeurige | accurate |
gegevens | data |
om | to |
sneller | faster |
op | on |
bedreigingen | threats |
en | and |
uw | your |
tijd | time |
verkorten | reduce |
reageren | act |
NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.
EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.
Dutch | Engleski |
---|---|
mensen | people |
houden | keeping |
delen | sharing |
reageren | react |
complexe | complex |
problemen | issues |
oplossen | solve |
NL Met Tableau kunnen organisaties sneller reageren, zich aanpassen aan een nieuw zakelijk landschap en iedereen de kracht van data laten benutten.
EN Tableau helps organisations respond faster, adapt to new business realities and empower everyone with data.
Dutch | Engleski |
---|---|
tableau | tableau |
sneller | faster |
reageren | respond |
aanpassen | adapt |
nieuw | new |
data | data |
laten | empower |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL Een werkwijze waarmee de bank sneller kan reageren op de snel veranderende buitenwereld
EN How do we combine the benefits of working in the office and working from home?
Dutch | Engleski |
---|---|
waarmee | how |
kan | do |
NL Verzamel al je mentions en direct messages in een team inbox om sneller én efficiënter te reageren.
EN Collect your mentions and direct messages in Trengo to always reply with the speed of light — without having to constantly click back and forth.
Dutch | Engleski |
---|---|
verzamel | collect |
direct | direct |
reageren | reply |
je | your |
NL Efficiënter, consistenter en sneller reageren op klachten
EN Increase efficiency, consistency and speed in complaint response
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
klachten | complaint |
NL Kies resoluut voor een robuust maar flexibel en schaalbaar IT-landschap, zodat u sneller kunt innoveren en opschalen, vlotter kunt reageren op veranderingen en beter voorbereid bent op de toekomst.
EN Embrace a robust yet flexible and scalable IT landscape to innovate and scale faster, respond more quickly to changes and prepare for an unpredictable tomorrow.
Dutch | Engleski |
---|---|
robuust | robust |
innoveren | innovate |
reageren | respond |
veranderingen | changes |
landschap | landscape |
NL Nogmaals, flexibiliteit is essentieel. Marketingteams moeten sneller reageren.
EN Once again, agility is vital. Marketing teams need to be more responsive.
Dutch | Engleski |
---|---|
flexibiliteit | agility |
essentieel | vital |
NL Beperkt de administratieve taken tijdens de onderhandeling over een nieuw klantproject. Door alles op één locatie te bewaren, kunt u sneller dan de concurrentie reageren op uw klant of lead.
EN Reduce the admin involved in the negotiation for a new client project. By keeping everything in one place, you’ll be able to respond to your client or lead faster than the competition.
Dutch | Engleski |
---|---|
taken | project |
onderhandeling | negotiation |
nieuw | new |
locatie | place |
bewaren | keeping |
concurrentie | competition |
reageren | respond |
klant | client |
of | or |
lead | lead |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
Dutch | Engleski |
---|---|
verbinding | connect |
interne | internal |
externe | external |
partners | partners |
NL Agents en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennisbeheer. Ze kunnen deze content vervolgens ook zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten persoonlijk helpen.
EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one-on-one.
Dutch | Engleski |
---|---|
agents | agents |
teams | teams |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
geïntegreerd | integrated |
klanten | customers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda