NL Miles Davis in zijn jongere jaren, met Kenny Clarke.
Prevedi "jongere" na Engleski
Prikazuje se 26 od 26 prijevoda fraze "jongere" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od jongere
Dutch
Engleski
EN Miles Davis in his younger years, with Kenny Clarke.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| davis | davis |
| zijn | his |
| jaren | years |
| kenny | kenny |
NL Het is vooral populair onder jongere generaties: 55 procent van de gebruikers van het platform is tussen 18 en 35 jaar oud.
EN It’s especially popular among younger generations: 55% of the platform’s users are between 18 and 35 years old.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vooral | especially |
| populair | popular |
| generaties | generations |
| gebruikers | users |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| websites | websites |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| games | games |
| overige | other |
| kinderen | children |
| vinden | find |
NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.
EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| generaties | generations |
| aangemoedigd | encouraged |
| carrière | careers |
NL Meld je aan en word een-op-een via de mail gekoppeld aan een van de jongere die zich heeft ingeschreven.
EN Sign up and you will be linked to one-on-one via e-mail to one of the youngsters who has registered.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| ingeschreven | registered |
NL De andere kant van de ruimte wordt gevormd door een ruwe, ongepleisterde muur: De achterkant van de jongere binnenstadsmuur (1200 – 1250).
EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| andere | other |
| kant | side |
| ruimte | room |
| muur | wall |
NL Fragrance Direct erkende dat betalingsmethoden aan het veranderen waren en de impact die het had op de jongere doelgroep
EN Fragrance Direct acknowledged payment methods were changing and the impact it was having on the younger demographics
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| direct | direct |
| veranderen | changing |
| impact | impact |
NL De collectie scoort onder jongere meisjes met paarden en glitter of sprankelende pailletten hartpatches voor oudere meisjes
EN The collection scores among younger girls with horses and glitter or sparkling sequin heart patches for older girls
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| collectie | collection |
| scoort | scores |
| meisjes | girls |
| paarden | horses |
| of | or |
| oudere | older |
NL De Weg naar Relevantie en Liefde voor het Merk met een Jongere Doelgroep
EN On-Demand Webinar: Ogilvy Health's 5 Key Social Media Takeaways From Pharma
NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden
EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| alstublieft | please |
| magnetische | magnetic |
| speelgoed | toys |
| kinderen | children |
| geschikt | suitable |
| supermagneten | super magnets |
| kleine | small |
| gehouden | kept |
NL Ze kunnen het met zichzelf hebben of ze kunnen het met veel jongere mannen en vrouwen hebben
EN They can have it with themselves or they can have it with much younger men and women
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veel | much |
| mannen | men |
| vrouwen | women |
NL Het origineel is al een oudere dame, maar nog net zo aantrekkelijk als in haar jongere jaren
EN The original is an ageing lady, but she is just as attractive as in her early years
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| origineel | original |
| dame | lady |
| aantrekkelijk | attractive |
| als | as |
NL De jongere zoon van Johann Stickling, Werner Stickling, komt bij het bedrijf
EN Johann Stickling’s younger son – Werner Stickling – joins the business
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zoon | son |
| bedrijf | business |
NL De kennis van de senior consultants is de bondgenoot van de creativiteit van de jongere medewerkers.
EN The knowledge of senior consultants is combined with the creativity of younger employees.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| senior | senior |
| consultants | consultants |
| is | is |
| creativiteit | creativity |
| medewerkers | employees |
NL Er zijn nog meer jongere gebruikers op Instagram: 71 procent van Instagram-gebruikers wereldwijd zijn jonger dan 35. Houd bij het plannen van uw campagne daarom rekening met het netwerk waarin u uw doelgroep het meest bereikt.
EN There are even more younger users on Instagram: 71 percent of Instagram users worldwide are under 35. When planning your campaign, you should therefore consider the network in which you are more likely to reach your target group.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| jonger | younger |
| plannen | planning |
| campagne | campaign |
| netwerk | network |
| doelgroep | target group |
| bereikt | reach |
NL Een voorbeeldfunctie vervullen voor de jongere, minder ervaren collega’s in ons bedrijf. Begeleiding en coaching van het project team door het delen van ervaring en kennis.
EN be a role model for the younger colleagues in the company. provide guidance/coaching by sharing own experience and knowledge to the team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| collega | colleagues |
| ons | own |
| delen | sharing |
NL Meld je aan en word een-op-een via de mail gekoppeld aan een van de jongere die zich heeft ingeschreven.
EN Sign up and you will be linked to one-on-one via e-mail to one of the youngsters who has registered.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| ingeschreven | registered |
NL Een voorbeeldfunctie vervullen voor de jongere, minder ervaren collega’s in ons bedrijf. Begeleiding en coaching van het project team door het delen van ervaring en kennis.
EN be a role model for the younger colleagues in the company. provide guidance/coaching by sharing own experience and knowledge to the team.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| collega | colleagues |
| ons | own |
| delen | sharing |
NL Jongere klanten geven waarschijnlijk de voorkeur aan ondersteuning via chat of social media, terwijl oudere generaties een e-mail of een telefoontje op prijs stellen.
EN Younger customers will likely prefer chat or social media support, while older generations will appreciate an email or a phone call.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| klanten | customers |
| waarschijnlijk | likely |
| voorkeur | prefer |
| ondersteuning | support |
| chat | chat |
| of | or |
| oudere | older |
| generaties | generations |
NL Het doel van deze tweede wandeling is een veel jongere brouwerij: De Leckere in Utrecht
EN On this second walk we went to the café of a much younger brewery: De Leckere in the city of Utrecht
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wandeling | walk |
| veel | much |
| brouwerij | brewery |
| utrecht | utrecht |
NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.
EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| generaties | generations |
| aangemoedigd | encouraged |
| carrière | careers |
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-waste probleem op te lossen.
EN Pascal Leroy from WEEE Forum explains why education of younger (and older) consumers is one of the solutions to solve the growing e-waste issue.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| forum | forum |
| educatie | education |
| oudere | older |
| consumenten | consumers |
| groeiende | growing |
| probleem | issue |
| pascal | pascal |
| legt uit | explains |
NL Toen en nu: een visioen van beroemdheden die rondhangen met hun jongere zelf
EN Then and now: A vision of celebrities hanging out with their younger selves
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nu | now |
| beroemdheden | celebrities |
NL Deze ongelooflijke artiest is erin geslaagd iets heel bijzonders te creëren. Foto's van beroemdheden die op de een of andere manier met hun jongere
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ongelooflijke | incredible |
| artiest | artist |
| foto | photos |
| beroemdheden | celebrities |
NL De andere kant van de ruimte wordt gevormd door een ruwe, ongepleisterde muur: De achterkant van de jongere binnenstadsmuur (1200 – 1250).
EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| andere | other |
| kant | side |
| ruimte | room |
| muur | wall |
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-afvalprobleem op te lossen.
EN Pascal Leroy from WEEE Forum explains why education of younger (and older) consumers is one of the solutions to solve the growing e-waste issue.
Prikazuje se 26 od 26 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski