NL 100+ technische indicatoren, eigen gemaakte indicatoren, spreads en veel meer
"indicatoren" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
indicatoren | indicators |
NL 100+ technische indicatoren, eigen gemaakte indicatoren, spreads en veel meer
EN 100+ technical indicators, custom indicators, spreads and much more
Dutch | Engleski |
---|---|
technische | technical |
indicatoren | indicators |
en | and |
NL 100+ technische indicatoren, eigen gemaakte indicatoren, spreads en veel meer
EN 100+ technical indicators, custom indicators, spreads and much more
Dutch | Engleski |
---|---|
technische | technical |
indicatoren | indicators |
en | and |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
Dutch | Engleski |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
helpen | help |
bedrijfswaarde | business value |
indicatoren | indicators |
presenteren | presenting |
beveiliging | security |
NL “Ons dashboard met metrische gegevens volgt 10 cruciale indicatoren
EN “Our metrics dashboard tracks 10 key indicators
Dutch | Engleski |
---|---|
dashboard | dashboard |
indicatoren | indicators |
gegevens | metrics |
NL Sterker nog, volgens klanten is een bedrijf kunnen bereiken op hun favoriete kanalen een van de belangrijkste indicatoren voor een goede klantervaring.
EN In fact, being able to reach companies on customers’ preferred channels is one of the top indicators of a good customer experience, according to customers.
Dutch | Engleski |
---|---|
kunnen | able |
bereiken | reach |
favoriete | preferred |
kanalen | channels |
indicatoren | indicators |
goede | good |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | companies |
NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is
EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance
Dutch | Engleski |
---|---|
indicatoren | indicators |
vertellen | tell |
belangrijk | important |
NL 'Beautiful Visualization' verkent storytelling met data, communicatie via visuele indicatoren zoals kleur, en onderzoekmethoden om het compleet te maken.
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
Dutch | Engleski |
---|---|
verkent | explores |
data | data |
communicatie | communicating |
visuele | visual |
indicatoren | indicators |
kleur | colour |
NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data
EN Having clear business objectives ultimately helps you identify key performance indicators (KPIs) and metrics that influence decisions made from data
Dutch | Engleski |
---|---|
duidelijke | clear |
zakelijke | business |
doelstellingen | objectives |
uiteindelijk | ultimately |
identificeren | identify |
key | key |
besluiten | decisions |
helpen | helps |
performance | performance |
indicatoren | indicators |
kpi | kpis |
NL Prestatie-indicatoren: stem uw strategie nauwkeurig af op de doeltreffendheid van uw campagnes.
EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
strategie | strategy |
campagnes | ads |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Onze effectiviteit controleren en resultaten delen met internationale indicatoren, zoals PUE, WUE en CUE.
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
Dutch | Engleski |
---|---|
effectiviteit | efficiency |
controleren | monitor |
resultaten | results |
delen | share |
internationale | international |
indicatoren | indicators |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
Dutch | Engleski |
---|---|
pictogrammen | icons |
labels | labels |
annotaties | annotations |
indicatoren | indicators |
toevoegen | add |
laten | allow |
slecht | bad |
goed | good |
NL Om de juiste aanpak vast te stellen, moet een organisatie eerst haar leidende (drijfveer) en achterblijvende (uitkomst) indicatoren identificeren
EN To establish the right approach, an organization first needs to identify its leading (driver) and lagging (outcome) indicators
Dutch | Engleski |
---|---|
aanpak | approach |
organisatie | organization |
haar | its |
uitkomst | outcome |
indicatoren | indicators |
NL Duurzaamheidsrapportage is volledig opgenomen in de belangrijkste prestatie-indicatoren en maandelijkse beoordelingen van Faurecia
EN Sustainability reporting is fully included in Faurecia key performance indicators and monthly reviews
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
volledig | fully |
belangrijkste | key |
maandelijkse | monthly |
beoordelingen | reviews |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
Dutch | Engleski |
---|---|
beoordelen | assess |
leveranciers | suppliers |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL EcoVadis is een "Organisatorische Stakeholder" van GRI en gebruikt GRI-indicatoren als kernelement van zijn methodologie.
EN EcoVadis is a GRI “Organisational Stakeholder” and use GRI indicators as a core element of its methodology.
Dutch | Engleski |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
organisatorische | organisational |
gebruikt | use |
methodologie | methodology |
indicatoren | indicators |
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
EN It learns what is ?normal? and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
Dutch | Engleski |
---|---|
normaal | normal |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
gecombineerd | combined |
indicatoren | indicators |
risico | risk |
NL Webcams voor Raglan-Whale Bay en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Raglan-Whale Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
bay | bay |
kust | coast |
west | west |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Raglan-Indicators en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Raglan-Indicators and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
kust | coast |
west | west |
nuttige | useful |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Raglan-Manu Bay en andere locaties langs de kust van Raglan and West Waikato zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Raglan-Manu Bay and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
bay | bay |
kust | coast |
west | west |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Inner Cut en andere locaties langs de kust van Nelson ? Tasman Bay zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Inner Cut and elsewhere along the Nelson ? Tasman Bay coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
kust | coast |
bay | bay |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
nelson | nelson |
NL Webcams voor Mangamaunu en andere locaties langs de kust van Kaikoura and Marlborough zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Mangamaunu and elsewhere along the Kaikoura and Marlborough coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
kust | coast |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Fergusons Beach en andere locaties langs de kust van Nelson ? West Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
west | west |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
nelson | nelson |
NL Webcams voor Snapper Rocks en andere locaties langs de kust van Gold Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Snapper Rocks and elsewhere along the Gold Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
rocks | rocks |
kust | coast |
gold | gold |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL De juiste beslissingen nemen, op basis van indicatoren en scoreborden
EN Taking the right decisions on the basis of indicators and dashboards
Dutch | Engleski |
---|---|
beslissingen | decisions |
nemen | taking |
basis | basis |
indicatoren | indicators |
NL Beschikken over indicatoren om na te gaan of de door een contract bepaalde dienstverleningsniveaus bereikt zijn, en ze zo nodig te optimaliseren.
EN Having indicators to ensure compliance with contractual levels of service and optimising them.
Dutch | Engleski |
---|---|
indicatoren | indicators |
contract | contractual |
optimaliseren | optimising |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
Dutch | Engleski |
---|---|
bevat | contains |
globale | global |
inkomen | income |
indicatoren | indicators |
betrekking | respect |
economische | economic |
activiteit | activity |
lijst | list |
entiteiten | entities |
enz | etc |
NL Krijg verschillende belangrijke indicatoren over uw winkel: conversietrechter, aanvulling op de winkelwagen, afrekenproces, voltooiing van de verkoop
EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillende | several |
belangrijke | key |
indicatoren | indicators |
uw | your |
aanvulling | addition |
voltooiing | completion |
NL Deze indicatoren worden gepresenteerd in relatie tot de vorige periode om de prestaties van uw winkel te meten.
EN These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
Dutch | Engleski |
---|---|
indicatoren | indicators |
gepresenteerd | presented |
relatie | relation |
vorige | previous |
periode | period |
prestaties | performance |
uw | your |
winkel | shop |
NL Om de juiste aanpak vast te stellen, moet een organisatie eerst haar leidende (drijfveer) en achterblijvende (uitkomst) indicatoren identificeren
EN To establish the right approach, an organization first needs to identify its leading (driver) and lagging (outcome) indicators
Dutch | Engleski |
---|---|
aanpak | approach |
organisatie | organization |
haar | its |
uitkomst | outcome |
indicatoren | indicators |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required
Dutch | Engleski |
---|---|
traag | slow |
server | server |
veranderingen | changes |
indicatoren | indicators |
middelen | resources |
nodig | required |
NL Peloton lanceert op de arm gedragen hartslagsensor met led-indicatoren
EN Peloton launches arm-worn heart-rate sensor with LED indicators
Dutch | Engleski |
---|---|
lanceert | launches |
arm | arm |
gedragen | worn |
peloton | peloton |
led | led |
indicatoren | indicators |
NL Krijg verschillende belangrijke indicatoren over uw winkel: conversietrechter, aanvulling op de winkelwagen, afrekenproces, voltooiing van de verkoop
EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillende | several |
belangrijke | key |
indicatoren | indicators |
uw | your |
aanvulling | addition |
voltooiing | completion |
NL Deze indicatoren worden gepresenteerd in relatie tot de vorige periode om de prestaties van uw winkel te meten.
EN These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.
Dutch | Engleski |
---|---|
indicatoren | indicators |
gepresenteerd | presented |
relatie | relation |
vorige | previous |
periode | period |
prestaties | performance |
uw | your |
winkel | shop |
NL Evalueer regelmatig de werknemers en houd indicatoren bij over de hoofdoorzaken van menselijke fouten.
EN Regularly evaluate employees and track indicators across the root causes of human error.
Dutch | Engleski |
---|---|
regelmatig | regularly |
werknemers | employees |
indicatoren | indicators |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Het leert wat "normaal" is en detecteert afwijkend gedrag dat kan worden gecombineerd met andere indicatoren van verdenking om het risico van een e-mail te bepalen.
EN It learns what is “normal” and detects anomalous behaviors that can be combined with other indicators of suspicion to determine the risk associated with an email.
Dutch | Engleski |
---|---|
normaal | normal |
detecteert | detects |
gedrag | behaviors |
gecombineerd | combined |
indicatoren | indicators |
risico | risk |
NL Bekijk recent waargenomen indicatoren van uitbuiting
EN View recently observed indicators of exploitation
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | view |
recent | recently |
indicatoren | indicators |
van | of |
NL Onze effectiviteit controleren en resultaten delen met internationale indicatoren, zoals PUE, WUE en CUE.
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
Dutch | Engleski |
---|---|
effectiviteit | efficiency |
controleren | monitor |
resultaten | results |
delen | share |
internationale | international |
indicatoren | indicators |
NL THE World University Rankings worden opgesteld op basis van vijf pijlers - een brede reeks indicatoren die de belangrijkste gebieden van excellentie in het hoger onderwijs vertegenwoordigen
EN The THE World University Rankings are generated from five pillars - a broad set of indicators which represents key areas in higher education excellence
Dutch | Engleski |
---|---|
world | world |
university | university |
rankings | rankings |
pijlers | pillars |
brede | broad |
reeks | set |
indicatoren | indicators |
belangrijkste | key |
gebieden | areas |
hoger | higher |
onderwijs | education |
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
Dutch | Engleski |
---|---|
bevat | contains |
globale | global |
inkomen | income |
indicatoren | indicators |
betrekking | respect |
economische | economic |
activiteit | activity |
lijst | list |
entiteiten | entities |
enz | etc |
NL Identificeer, controleer en analyseer de belangrijkste financiële prestatie-indicatoren zoals inkomsten, uitgaven en rendement op investeringen, om bruikbare aanbevelingen te kunnen doen voor de financiële prestaties van uw organisatie.
EN Identify, monitor, and analyse finance-owned key performance indicators such as revenues, expenditures, and return on investment to provide actionable recommendations towards your organisation’s financial performance.
Dutch | Engleski |
---|---|
identificeer | identify |
analyseer | analyse |
belangrijkste | key |
inkomsten | revenues |
aanbevelingen | recommendations |
uw | your |
indicatoren | indicators |
NL Zij legt indicatoren vast, voert audits uit en neemt deel aan overleggen om de operationele processen nog meer te verbeteren.
EN It establishes indicators, performs audits and participates in focus groups to increase operational excellence.
Dutch | Engleski |
---|---|
indicatoren | indicators |
voert | performs |
audits | audits |
operationele | operational |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties op 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
Dutch | Engleski |
---|---|
prestaties | performance |
indicatoren | indicators |
thema | themes |
NL Webcams voor Coronado Beaches en andere locaties langs de kust van San Diego County zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Coronado Beaches and elsewhere along the San Diego County coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
kust | coast |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
san | san |
diego | diego |
NL Webcams voor Torrance Beach/Burn Out en andere locaties langs de kust van Los Angeles County zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Torrance Beach/Burn Out and elsewhere along the Los Angeles County coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Roads End en andere locaties langs de kust van North Oregon zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Roads End and elsewhere along the North Oregon coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
end | end |
kust | coast |
north | north |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor South Padre Island en andere locaties langs de kust van Texas zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for South Padre Island and elsewhere along the Texas coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
south | south |
kust | coast |
texas | texas |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Westport-The Groins en andere locaties langs de kust van Washington State zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Westport-The Groins and elsewhere along the Washington State coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
kust | coast |
state | state |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
washington | washington |
NL Webcams voor Surfside Jetty en andere locaties langs de kust van Texas zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Surfside Jetty and elsewhere along the Texas coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
kust | coast |
texas | texas |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL Webcams voor Fort Walton Beach en andere locaties langs de kust van Gulf Coast, Florida zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Fort Walton Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
Dutch | Engleski |
---|---|
florida | florida |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
fort | fort |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda