NL Uw pakket(ten) wordt/worden deels automatisch en deels handmatig verzameld. Helaas kan er wel eens iets fout gaan. Is er iets fout gegaan met uw bestelling? Bel of mail dan naar onze Customer Service , zodat zij actie kunnen ondernemen.
Prevedi "iets fout gegaan" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "iets fout gegaan" sa Dutch na Engleski
Prijevodi iets fout gegaan
"iets fout gegaan" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od iets fout gegaan
Dutch
Engleski
EN Your package(s) are partially picked automatically and partially manually. Unfortunately mistakes do happen. When a mistake has happened to your order, please call or email your local contact center so they'll be able to follow up.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pakket | package |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| helaas | unfortunately |
| fout | mistake |
| bestelling | order |
| bel | call |
| of | or |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probleem | problem |
| server | server |
| help | help |
| meestal | usually |
| interne | internal |
| verzoek | request |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| probleem | problem |
| server | server |
| help | help |
| meestal | usually |
| interne | internal |
| verzoek | request |
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sorry | sorry |
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sorry | sorry |
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Er is iets fout gegaan. Probeer het nogmaals of ga door naar
EN Something went wrong. Please try again or use the
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fout | wrong |
| nogmaals | again |
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sorry | sorry |
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Er is iets fout gegaan, probeer het later opnieuw
EN Something went wrong, try again later
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Er is iets fout gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
EN Something broke, but your work was still saved. Hit the button to complete your
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| iets | something |
| werk | work |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Oeps! Oeps. Er is iets fout gegaan. Probeer het nog een keer.
EN Oops! Something went wrong. Please try again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fout | wrong |
NL Er is iets fout gegaan. Je e-mailadres is niet juist of het staat al in ons systeem.
EN An error has occurred. The given e-mail address is either wrong, or already exists within our system.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| systeem | system |
| mailadres |
NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan
EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| neem | take |
| backlog | backlog |
| team | team |
| slecht | poorly |
| is | went |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verloren | lost |
| plaats | place |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.
EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| weergegeven | show |
| menu | menu |
NL Voorkom dat QM zelf een fatale fout veroorzaakt als er een fatale fout optreedt voordat de HTML dispatcher is geladen.
EN Prevent QM from triggering a fatal itself if a fatal occurs before the HTML dispatcher is loaded.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| html | html |
| geladen | loaded |
| qm | qm |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oplossen | troubleshooting |
| enz | etc |
| server | server |
NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded
EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fout | error |
| herstellen | restoring |
| database | database |
| s | s |
| als | if |
| type | type |
| onlangs | recently |
| telefoon | phone |
NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.
EN With the Status Code 503, Google understands that there’s a temporary error and the page will load later. For this reason, a 503 error isn’t a big issue.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| status | status |
| code | code |
| begrijpt | understands |
| tijdelijke | temporary |
| fout | error |
| pagina | page |
| groot | big |
| probleem | issue |
NL 404 FOUT OORZORGINGEN De meest voorkomende oorzaak voor een 404-fout is de pagina is afgenomen of verplaatst naar een nieuwe...
EN 404 error causes The most common cause for a 404 error is the page has been taken down or moved to a new URL – it is simply a dead...
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fout | error |
| oorzaak | cause |
| pagina | page |
| of | or |
| verplaatst | moved |
NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.
EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| machines | machine |
| fout | mistake |
| naam | name |
| nauwelijks | barely |
| tenzij | unless |
| kan | manufacturing |
NL Problemen oplossen Server-fouten (500 fout, 403 fout, enz.)
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oplossen | troubleshooting |
| enz | etc |
| server | server |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .
EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| code | code |
| voorkomen | prevent |
| fout | error |
| element | element |
| moet | must |
| id | id |
| recaptcha | recaptcha |
| af en toe | occasional |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
iets fout gegaan fout gegaan iets stuk gegaan iets fout eens iets fout slag gegaan gegaan gegaan tijdens zoek gegaan start gegaan verloren gegaan kracht gegaan akkoord gegaan akkoord bent gegaan vanuit gegaan ces 2022 gegaan leven gegaan kapot gegaan betaalpagina zijn gegaan stap verder gegaan verloren is gegaan zee gegaan mis is gegaan stuk gegaan miljoen gegaan toestand is gegaan personeel is gegaan slag bent gegaan start is gegaan verloren zijn gegaan markt gegaan elke fout fout fout veroorzaakt fout opgetreden fatale fout technische fout php fout fout bevat fout verschijnt wanneer fout opgetreden tijdens fout gemaakt – tijdelijke fout fout tijdens fout maakt fout antwoord spf permanente fout niets fout gaan fout hiermee volledige fout opsporingsinformatiePrevedite iets fout gegaan na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski