NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
"ideeën voor cultivatie" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading:8 Ideas for Donor Cultivation in the Charity Event Follow Up.
NL Een ander voordeel is de integratie van bestaande systemen zoals een CMS in het Bynder platform, waardoor alle processen, van cultivatie tot distributie en uiteindelijk consumptie, gestroomlijnd worden
EN Thanks to Bynder’s Digital Asset Management module, the global marketing team is able to manage, store and share all digital assets in one place before distribution
Dutch | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
Dutch | Engleski |
---|---|
keyword | keyword |
nodig | need |
zinnen | phrases |
onze | our |
tool | tool |
volume | volume |
concurrentie | competition |
seizoensgebonden | seasonal |
trends | trends |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
Dutch | Engleski |
---|---|
mind | mind |
vrije | free |
stroom | flow |
helpt | helps |
nieuwe | new |
perfecte | perfect |
creatieve | creative |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
Dutch | Engleski |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.
Dutch | Engleski |
---|---|
miljarden | billions |
ideeën | ideas |
miljoen | million |
gebruikers | users |
wereldwijd | worldwide |
tool | tool |
bedrijven | business |
onderwijs | education |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
Dutch | Engleski |
---|---|
toevoegen | add |
kaart | map |
hersenen | brain |
nieuwe | new |
branches | branches |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
populaire | popular |
mind | mind |
creativiteit | creativity |
inspireert | inspires |
nieuwe | new |
gemakkelijk | ease |
map | map |
formaat | format |
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
Dutch | Engleski |
---|---|
opmerkingen | comments |
snel | quickly |
steun | support |
teamleden | team members |
ontvangen | receive |
laten | leaving |
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
Dutch | Engleski |
---|---|
voeg | add |
video | videos |
ideeën | ideas |
mind | mind |
gebruik | use |
kleuren | colors |
verschillende | different |
markeren | highlight |
je | your |
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
Dutch | Engleski |
---|---|
mind | mind |
ideeën | ideas |
bijgedragen | contributed |
ontwikkeld | developed |
eerdere | previous |
versies | versions |
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
Dutch | Engleski |
---|---|
goede | great |
ideeën | ideas |
leven | life |
mensen | people |
hun | their |
talenten | talents |
en | and |
kunnen | can |
delen | share |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
vacuüm | vacuum |
delen | share |
resultaten | outcomes |
eerlijk | honest |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
NL Voeg afbeeldingen, video's, mock-ups en functiespecificaties toe aan de ideeën in je mind mappen. Gebruik pictogrammen, kleuren en verschillende onderwerpindeling om ideeën te markeren en te groeperen.
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.
NL Hoe organiseer ik mijn onderkasten het beste, wat voor hoekoplossingen zijn er, voor welk afvalscheidingssysteem kies ik? Doe heel veel inspiratie en ideeën op voor een fantastische keukenorganisatie in onze video`s.
EN What is the best way to organise my base units, what different corner solutions are available, which waste separation system do I choose? Discover countless suggestions and ideas for a fantastic kitchen organisation in our videos.
Dutch | Engleski |
---|---|
organiseer | organise |
kies | choose |
video | videos |
veel | countless |
NL Wij stellen een meergangen seizoensmenu voor u samen. Onze producten worden met grote zorg en aandacht voor detail uit de streek geselecteerd. Het is belangrijk voor ons om u te kunnen verwennen met goede kwaliteit en een schat aan ideeën.
EN We create for you a multi-course seasonal menu. With much care and attention to detail, our products are selected from the region. It is important to us to spoil you with good quality and imagination.
Dutch | Engleski |
---|---|
detail | detail |
streek | region |
geselecteerd | selected |
belangrijk | important |
te | much |
NL Ze strooide er ook wat geschiedenis in en gaf ons genoeg ideeën voor onze vrije dag (we gaan binnenkort naar haar favoriete wijnbar voor een apertivo voor het diner)
EN She also sprinkled in some history and gave us plenty of ideas for our free day (we’re heading to her favorite wine bar shortly for an apertivo before dinner)
Dutch | Engleski |
---|---|
geschiedenis | history |
gaf | gave |
genoeg | plenty |
ideeën | ideas |
vrije | free |
binnenkort | shortly |
favoriete | favorite |
diner | dinner |
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
Dutch | Engleski |
---|---|
trello | trello |
ideeën | ideas |
community | community |
geïnspireerde | inspired |
sjablonen | templates |
geen | actions |
NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.
EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.
Dutch | Engleski |
---|---|
audit | audit |
genereert | generates |
automatisch | automatically |
ideeën | ideas |
links | link |
rapportage | report |
NL Lees onze post 20 betaalbare manieren om je donateurs te bedanken voor meer ideeën voor het tonen van dankbaarheid.
EN For more ideas on how to show gratitude, read our post 20 Affordable Ways to Say Thank You to Donors.
Dutch | Engleski |
---|---|
onze | our |
post | post |
betaalbare | affordable |
manieren | ways |
donateurs | donors |
ideeën | ideas |
dankbaarheid | gratitude |
NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.
EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.
Dutch | Engleski |
---|---|
benodigde | needed |
plaats | place |
vond | found |
toolkit | toolkit |
ideeën | ideas |
verbeteringen | improvements |
NL Feministische printcultuur, zoals de voorbeelden in de collectie, ondersteunde de vrouwenbeweging, verspreidde de ideeën en zorgde voor verbinding met andere bewegingen voor sociale rechtvaardigheid.
EN Feminist print culture, such as the examples provided in the collection, supported and sustained the Women's Movement and connect it to other movements for social justice.
Dutch | Engleski |
---|---|
voorbeelden | examples |
collectie | collection |
verbinding | connect |
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen
EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.
Dutch | Engleski |
---|---|
nieuwe | new |
continue | continuous |
ontwikkeling | development |
NL Er wordt gekeken naar verfrissende ideeën en vormen van gebundelde kracht en slimheid die leiden tot nieuwe resultaten met voordelen voor alle betrokken partijen, in plaats van alleen voor de mens.
EN The exhibition looks at fresh ideas & design ending up in new results by joint forces and combined smartness with benefits for all parties involved (rather than just for humans).
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
vormen | design |
resultaten | results |
voordelen | benefits |
betrokken | involved |
partijen | parties |
mens | humans |
NL Een webproject voor een muzikant biedt mogelijkheden voor ideeën en oplossingen die verder gaan dan de standaard band websites
EN A web project for a musician holds the potential for ideas and solutions that go beyond the scope of standard band websites
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
standaard | standard |
band | band |
NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.
EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.
Dutch | Engleski |
---|---|
verschillen | differences |
diversiteit | diversity |
omgeving | environment |
waarin | where |
waardigheid | dignity |
behandeld | treated |
aangemoedigd | encouraged |
NL Is het tijd voor nieuwe ideeën. Gelukkig hebben we precies wat je nodig hebt: inspiratie voor je volgende gezinsuitje in de buurt!
EN Make every moment count at unforgettable destinations throughout North & Central America with up to 30% off.
Dutch | Engleski |
---|---|
tijd | moment |
NL Action Global staat garant voor creatieve ideeën en originele, relevante inzichten die de perceptie vormen, reputaties bouwen en beschermen zodat klanten geloofwaardige gesprekspartners worden voor publiek in diverse markten.
EN Action Global delivers game-changing ideas and authentic, relevant insights that shape perceptions, build and protect reputations for its clients to be credible voices that build trust with audiences in diverse markets.
Dutch | Engleski |
---|---|
action | action |
global | global |
ideeën | ideas |
relevante | relevant |
inzichten | insights |
klanten | clients |
publiek | audiences |
diverse | diverse |
markten | markets |
NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven
EN In March 2019 we created a public brainstorming doc in which anyone in the web community could write-in ideas for chapters or metrics
Dutch | Engleski |
---|---|
maart | march |
openbare | public |
gemaakt | created |
ideeën | ideas |
statistieken | metrics |
NL Creatieve ideeën voor relatiegeschenken voor klanten en werknemers
EN How To Build a Brand Strategy For Long Term Success
NL Heb je nog andere ideeën voor verjaardagsgerechten voor kinderen? Neem contact met ons op.
EN Do you have any other ideas for children's birthday dishes? Get it contact with us.
Dutch | Engleski |
---|---|
ideeën | ideas |
kinderen | children |
neem | get |
contact | contact |
NL De beste cadeau-ideeën voor kookfans en fijnproevers voor elke gelegenheid
EN The best gift ideas for cooking fans & foodies for every occasion
Dutch | Engleski |
---|---|
de | the |
elke | every |
gelegenheid | occasion |
cadeau | gift |
ideeën | ideas |
NL Verder Ideeën voor heerlijke ontbijtrecepten hebben we in een heel artikel voor u verzameld!
EN Further Ideas for delicious breakfast recipes we have collected in a whole article for you!
Dutch | Engleski |
---|---|
verder | further |
ideeën | ideas |
heerlijke | delicious |
verzameld | collected |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
Dutch | Engleski |
---|---|
succesvolle | successful |
workshop | workshop |
instructeur | instructor |
blauwdruk | blueprint |
nodig | needs |
activiteiten | events |
ideeën | ideas |
planning | schedule |
bepalen | determine |
budget | budget |
NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Liefdadigheidsevenement: 10 Belangrijke Stappen en 61 Unieke Ideeën Voor Fondsenwerving Voor Een Liefdadigheidsevenement.
EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijke | key |
stappen | steps |
ideeën | ideas |
fondsenwerving | fundraising |
NL Bruikbare content voor jouw doelgroep te creëren: een zoekwoorden onderzoek is één van de beste manieren om ideeën te krijgen voor nieuwe content
EN Create content useful to your audience ? keyword research is one of the best sources of ideas for new content
Dutch | Engleski |
---|---|
content | content |
jouw | your |
creëren | create |
ideeën | ideas |
nieuwe | new |
NL Kerstmis staat voor de deur, dus als je op zoek bent naar ideeën voor gamingcadeaus, hoef je niet verder te zoeken
EN Christmas is right around the corner so if you’re looking for gaming gift ideas then look no further
Dutch | Engleski |
---|---|
kerstmis | christmas |
je | you |
bent | is |
ideeën | ideas |
NL Uiteindelijk betekent Adessium voor ons ook ‘samen verder gaan’ en ruimte laten voor elkaars ideeën en idealen in wat we wensen te ondersteunen
EN In the end, to us Adessium also means ?moving forward together? and allowing room for each other?s ideas and ideals in what we wish to support
Dutch | Engleski |
---|---|
ruimte | room |
ideeën | ideas |
wensen | wish |
adessium | adessium |
laten | allowing |
NL Inspiratie nodig voor een logo-ontwerp? Krijg honderden coole ideeën voor een logo.
EN Need inspiration for a logo design? Get hundreds of cool logo ideas
Dutch | Engleski |
---|---|
inspiratie | inspiration |
nodig | need |
krijg | get |
coole | cool |
ideeën | ideas |
ontwerp | design |
NL Veel magneten en magnetische artikelen in onze webshop zijn namelijk echt decoratief en opvallend, zodat wij hier voor u een fraaie keus aan verschilllende cadeau-ideeën voor vrouwen hebben samengesteld
EN Many magnets and magnetic products in our online shop are very decorative and unusual, so we put together a nice selection of different gift ideas for women
Dutch | Engleski |
---|---|
decoratief | decorative |
zodat | so |
keus | selection |
vrouwen | women |
cadeau | gift |
ideeën | ideas |
NL Als kleine starthulp voor de zoektocht naar cadeaus hebben wij op deze plek onze beste cadeau-ideeën voor mannen verzameld
EN To get you started, we put together a list of our best gift ideas for men
Dutch | Engleski |
---|---|
beste | best |
mannen | men |
ideeën | ideas |
NL Voor maatwerk stellen de auteurs voor om de populaire constructor WPBakery te gebruiken, waarmee u alle ideeën in ontwerp en functionaliteit kunt implementeren zonder webprogrammering te leren.
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
Dutch | Engleski |
---|---|
maatwerk | customization |
auteurs | authors |
populaire | popular |
u | you |
ideeën | ideas |
functionaliteit | functionality |
zonder | without |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda