NL Karaoke sets & toebehoren Bluetooth-speakers Speakerset Mobiele accu-speakers Bekijk alles
"hoogwaardige speakers" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Karaoke sets & toebehoren Bluetooth-speakers Speakerset Mobiele accu-speakers Bekijk alles
EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all
Dutch | Engleski |
---|---|
bekijk | view |
alles | all |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
NL Home audio-speakers Radio Bluetooth-speakers Hoofdtelefoons Bekijk alles
EN Home Audio Speakers Digital Radios Bluetooth Speakers Headphones View all
Dutch | Engleski |
---|---|
home | home |
hoofdtelefoons | headphones |
bekijk | view |
alles | all |
audio | audio |
speakers | speakers |
bluetooth | bluetooth |
NL Beste Bluetooth speakers 2022: Top draagbare speakers voor elk budget
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
Dutch | Engleski |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
draagbare | portable |
elk | every |
budget | budget |
NL Beste slimme speakers 2022: premium Alexa-, Google Assistant- en Siri-speakers beschikbaar om te kopen
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Dutch | Engleski |
---|---|
slimme | smart |
speakers | speakers |
en | and |
beschikbaar | available |
om | to |
alexa | alexa |
siri | siri |
NL Beste draadloze speakers 2022: Top wifi-speakers van Sonos, Bowers & Wilkins en meer
EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159
NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
Dutch | Engleski |
---|---|
smart | smart |
speakers | speakers |
gebruiken | use |
standaard | standard |
bluetooth | bluetooth |
moeilijk | hard |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
Dutch | Engleski |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
set | kit |
speakers | speakers |
bereik | range |
byron | byron |
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
Dutch | Engleski |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
set | kit |
speakers | speakers |
bereik | range |
byron | byron |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Dutch | Engleski |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Dutch | Engleski |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Dutch | Engleski |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
Dutch | Engleski |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Dutch | Engleski |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
Dutch | Engleski |
---|---|
begonnen | started |
werkt | working |
dept | dept |
nu | now |
japan | japan |
native | native |
speakers | speakers |
NL Volledig in-house uitvoering door native speakers
EN Completely in-house fulfillment by native speakers
Dutch | Engleski |
---|---|
volledig | completely |
native | native |
speakers | speakers |
NL Contentcreatie door native speakers
EN Content creation by native speakers
Dutch | Engleski |
---|---|
door | by |
native | native |
speakers | speakers |
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
Dutch | Engleski |
---|---|
native | native |
speakers | speakers |
internationale | international |
online | online |
plezier | enjoy |
klanten | customers |
nieuwe | new |
veel | various |
NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft
EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers
Dutch | Engleski |
---|---|
batterij | battery |
stekker | plug |
speakers | speakers |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
Dutch | Engleski |
---|---|
draadloze | wireless |
speakers | speakers |
verbind | connect |
homey | homey |
apparaten | devices |
favoriete | favorite |
ervaring | experiences |
NL Door meerdere Sonos speakers met elkaar te verbinden via je draadloze netwerk kun je een compleet multiroom-systeem installeren
EN You can now stream your favorite music from a range of devices around your smart home using your home wireless connection
Dutch | Engleski |
---|---|
draadloze | wireless |
NL Stel je favoriete Google (vertaal) stem in voor je speakers
EN Setup your favorite Google (translate) voice for your speakers
Dutch | Engleski |
---|---|
favoriete | favorite |
stem | voice |
voor | for |
speakers | speakers |
je | your |
NL Sonos speakers zijn een voorbeeld van populaire smart home producten
EN Sonos speakers are a popular example of smart home products
Dutch | Engleski |
---|---|
speakers | speakers |
voorbeeld | example |
populaire | popular |
smart | smart |
NL Creëer het sound system dat jij wilt door eenvoudig speakers via wifi te verbinden en breid het uit wanneer je wilt.
EN Easily connect speakers over WiFi to create the sound system you want, and expand it any time.
Dutch | Engleski |
---|---|
sound | sound |
eenvoudig | easily |
speakers | speakers |
wifi | wifi |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
NL Aanraakbediening op Sonos-speakers uitschakelen
EN UE Wonderboom down to £29.99 in Amazon Prime Day deal
NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers
EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from
Dutch | Engleski |
---|---|
de | the |
speakers | speakers |
NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.
EN Here's our guide to the finest Wi-Fi-enabled speakers around.
Dutch | Engleski |
---|---|
de | the |
speakers | speakers |
NL Best beoordeelde soundbar 2021: geef je tv-geluid een boost met deze speakers
EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Dutch | Engleski |
---|---|
vaak | small |
muziek | sonos |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
Dutch | Engleski |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonos | sonos |
verschillen | differences |
speakers | speakers |
NL Je kunt Google Home- en Nest-speakers en -displays gebruiken om je Spotify met je stem te bedienen, en je hebt zelfs de premiumversie van de muziekser...
EN You can use Google Home and Nest speakers and displays to voice control your Spotify - and you don't even need the premium version of the music servic...
Dutch | Engleski |
---|---|
spotify | spotify |
stem | voice |
nest | nest |
speakers | speakers |
displays | displays |
NL Spotify kondigde eerder dit jaar aan dat Premium-abonnees hun muziek konden streamen op Sonos-speakers. Maar hoe zit het met gebruikers van Spotify
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
Dutch | Engleski |
---|---|
spotify | spotify |
eerder | earlier |
jaar | year |
konden | could |
streamen | stream |
maar | but |
premium | premium |
speakers | speakers |
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
Dutch | Engleski |
---|---|
soundbar | soundbar |
speakers | speakers |
aparte | separate |
groot | big |
geluid | sound |
wordt | is |
NL Wat is Sonos Sound Swap, hoe werkt het en op welke speakers is het beschikbaar?
EN What is Sonos Sound Swap, how does it work and which speakers is it available on?
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | work |
speakers | speakers |
beschikbaar | available |
NL Je Sonos-speakers afstemmen met Trueplay voor een betere geluidskwaliteit
EN How to tune your Sonos speakers with Trueplay for better sound quality
Dutch | Engleski |
---|---|
betere | better |
geluidskwaliteit | sound quality |
speakers | speakers |
NL Juridische, technische, financiële of medische vertalingen? Onze gespecialiseerde native speakers hebben kennis van uw context en vakspecifieke terminologie.
EN Legal, technical, financial or medical translations? Our specialist native speakers understand the context and specialist terminology you require.
Dutch | Engleski |
---|---|
juridische | legal |
technische | technical |
financiële | financial |
of | or |
medische | medical |
vertalingen | translations |
gespecialiseerde | specialist |
native | native |
speakers | speakers |
context | context |
terminologie | terminology |
kennis | understand |
NL Van 27 tot 31 juli worden op het festival panels met experts, keynote speakers, en leden van het netwerk gehost. Op vrijdag 31 juli vindt GLOBAL FAB DAY plaats, een dag die toegewijd is aan uitvinden en fantasie, zowel lokaal als samen.
EN From July 27 to July 30 expert panels, keynote speakers and members of the network will be hosted. On July 31, a GLOBAL FAB DAY is taking place. This a day dedicated to everyone inventing and imagining locally and together.
Dutch | Engleski |
---|---|
juli | july |
panels | panels |
experts | expert |
speakers | speakers |
leden | members |
netwerk | network |
gehost | hosted |
global | global |
plaats | place |
lokaal | locally |
keynote | keynote |
NL Gebruikers zonder Deezer kunnen nu streamen via Google Home/Nest-speakers
EN Deezer free users can now stream through Google Home/Nest speakers
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
deezer | deezer |
kunnen | can |
nu | now |
streamen | stream |
via | through |
home | home |
nest | nest |
speakers | speakers |
NL Alles wat je moet weten over bellen met Google Nest-speakers en -schermen, inclusief hoe het werkt, hoe je het instelt en hoe je belt.
EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.
Dutch | Engleski |
---|---|
inclusief | including |
nest | nest |
speakers | speakers |
schermen | displays |
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.
Dutch | Engleski |
---|---|
lijm | glue |
houden | secure |
toetsenbord | keyboard |
batterij | battery |
speakers | speakers |
touch | touch |
bar | bar |
onderdelen | components |
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
Dutch | Engleski |
---|---|
modules | components |
bovenste | top |
inclusief | including |
toetsenbord | keyboard |
batterij | battery |
speakers | speakers |
touch | touch |
bar | bar |
vervangen | replace |
NL Veel onderdelen zijn modulair en gemakkelijk te bereiken—waaronder de poorten, de ventilator en de speakers.
EN Many components are modular and straightforward to access—including the ports, fan, and speakers.
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
onderdelen | components |
zijn | are |
modulair | modular |
waaronder | including |
poorten | ports |
ventilator | fan |
speakers | speakers |
gemakkelijk | straightforward |
NL De bovenste behuizingsmodule, welke het toetsenbord, de batterij en de speakers bevat, is stevig vastgelijmd—wat ervoor zorgt dat al deze onderdelen moeilijk te vervangen zijn.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.
Dutch | Engleski |
---|---|
bovenste | top |
toetsenbord | keyboard |
batterij | battery |
speakers | speakers |
bevat | includes |
stevig | firmly |
onderdelen | components |
moeilijk | hard |
vervangen | replace |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
Dutch | Engleski |
---|---|
bovenste | top |
toetsenbord | keyboard |
batterij | battery |
speakers | speakers |
omvat | includes |
vervangen | replace |
onderdelen | components |
maakt | making |
NL Stel je speakers in no time op en speel muziek en meer af via wifi. Bedien je systeem volledig met behulp van de Sonos-app en je stem.
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
Dutch | Engleski |
---|---|
speakers | speakers |
no | no |
time | time |
wifi | wifi |
stem | voice |
NL Installeer je speakers op je thuisnetwerk, en je kunt meteen muziek, programma's en meer streamen.
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
muziek | music |
streamen | streaming |
je | your |
programma | shows |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
probleemloos | easily |
kamer | room |
muziek | music |
podcasts | podcasts |
audioboeken | audiobooks |
volume | volume |
speakers | speakers |
zoek | browse |
NL Groepeer de speakers in je verschillende kamers
EN Group speakers in different rooms
Dutch | Engleski |
---|---|
speakers | speakers |
in | in |
verschillende | different |
kamers | rooms |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda