Prevedi "hoeksteen van duurzame" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hoeksteen van duurzame" sa Dutch na Engleski

Prijevodi hoeksteen van duurzame

"hoeksteen van duurzame" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
duurzame durable enduring environmental green lasting life local long-lasting long-term renewable sustainability sustainable sustainable development sustainably the environment world

Prijevod Dutch na Engleski od hoeksteen van duurzame

Dutch
Engleski

NL Regionale of nationale 5G-connectiviteit wordt de hoeksteen van duurzame, geconnecteerde, datagedreven ecosystemen in de agrifoodsector, die groener zijn dan ooit tevoren.

EN Regional or national 5G connectivity is set to become a cornerstone of sustainable, connected, data-driven agri-food ecosystems that are greener than ever before.

Dutch Engleski
duurzame sustainable
datagedreven data-driven
ecosystemen ecosystems
connectiviteit connectivity
groener greener

NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 750 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 90,000+ bedrijven in meer dan 200+ industrieën en meer dan 160+ landen.

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 750 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 90,000+ companies across 200+ industries and 160+ countries.

Dutch Engleski
oplossing solution
ecovadis ecovadis
duurzame sustainable
wereldwijde global
getest tested
landen countries

NL Onze belangrijkste oplossing, EcoVadis Ratings, is de hoeksteen van meer dan 800 duurzame inkoopprogramma's binnen wereldwijde waardeketens en is getest op meer dan 100.000 bedrijven in meer dan 200 sectoren en meer dan 175 landen.

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 800 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 100,000+ companies across 200+ industries and 175+ countries.

Dutch Engleski
oplossing solution
ecovadis ecovadis
duurzame sustainable
wereldwijde global
getest tested
landen countries

NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen

EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand

Dutch Engleski
focus focus
succes success
koos chose
bedrijf business
februari february
tijdige timely
vragen demand

NL De onovertroffen breedte en betrouwbaarheid van Active Catalogue maken het tot de hoeksteen voor wereldwijde synchronisatie van retailproducten.

EN Active Catalogue’s unsurpassed breadth and reliability makes it the cornerstone for global retail product synchronization.

Dutch Engleski
betrouwbaarheid reliability
active active
wereldwijde global
synchronisatie synchronization

NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.

EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.

Dutch Engleski
doel aim
onderwijs education
ethiopië ethiopia
digitale digital
zuid south

NL Onze sterke waarden vormen de hoeksteen van onze identiteit en staan aan de grondslag van ons succes

EN Our strong values form the cornerstone of our identity and are at the baseline of our success

Dutch Engleski
sterke strong
waarden values
vormen form
identiteit identity
staan are
succes success

NL Technologie is essentieel voor ons. Innovatie is een hoeksteen van onze strategie. Daarom speelt de samenwerking met NetApp zo'n onmisbare rol. Wij geloven in de visie van NetApp.

EN Technology is essential to us. Innovation is a cornerstone. And this is why the partnership with NetApp is so vital. We believe in NetApp’s vision.

Dutch Engleski
is is
samenwerking partnership
geloven believe
visie vision
netapp netapp

NL De hoeksteen van het nieuwe ecosysteem van Nothing Tech.

EN The cornerstone on Nothing Tech's new ecosystem.

Dutch Engleski
nieuwe new
ecosysteem ecosystem
tech tech

NL Het doel van de onderzoeksprogramma’s is het verbeteren van weerbaarheid via onderwijs, in Ethiopië, Oeganda, Zuid-Soedan, Soedan, Somalië, Tunesië en Niger. De hoeksteen is digitale innovatie.

EN The programmes aim to build resilience through education in Ethiopia, Uganda, South Sudan, Sudan, Somalia, Tunisia and Niger. The corner-stone is digital innovation.

Dutch Engleski
doel aim
onderwijs education
ethiopië ethiopia
digitale digital
zuid south

NL Het erkennen en behouden van de hoge klanttevredenheid waar PADI-duikcentra, -resorts en individuele PADI-leden voor zorgen, is de hoeksteen van het PADI-kwaliteitsmanagement en -erkenningsprogramma.

EN Acknowledging, as well as preserving, the high level of customer satisfaction achieved by PADI Dive Centers, Resorts and individual PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management and Recognition program.

Dutch Engleski
behouden preserving
padi padi
resorts resorts
leden members

NL Ons team is de hoeksteen van ons DNA

EN Our people are the cornerstone of our DNA

Dutch Engleski
ons our
dna dna

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

EN Its really just making sure that youre clear and that your whole organisation understands and believes in the philosophy as a cornerstone of creating those amazing customer experiences”, says Dalpes.

Dutch Engleski
eigenlijk really
duidelijkheid clear
bedrijf organisation

NL Metadata zijn een hoeksteen van onze werking

EN Metadata is a cornerstone of our work

Dutch Engleski
metadata metadata
werking work

NL Gegevens zijn de hoeksteen van een succesvolle digitale transformatie, maar ze zijn er in een groot aantal verschillende formaten

EN Data is the cornerstone of successful digital transformation, but it comes in a wide variety of formats

Dutch Engleski
succesvolle successful
transformatie transformation
groot wide
formaten formats

NL Een verantwoorde data strategie ontwikkelen – vertrouwen is de hoeksteen van elke transformatie

EN Develop a responsible data strategy – Trust is the cornerstone of any transformation

Dutch Engleski
verantwoorde responsible
data data
strategie strategy
ontwikkelen develop
vertrouwen trust
is is
transformatie transformation

NL Northern Light is gewoon de hoeksteen van de hedendaagse wietsamenleving

EN Developed by the award-winning seedbank Royal Queen Seeds, Northern Light has become a staple of the contemporary seed market

Dutch Engleski
light light
hedendaagse contemporary

NL Betrouwbare journalistiek is een hoeksteen van onze democratische samenleving

EN Trustworthy journalism is a cornerstone of our democratic society

Dutch Engleski
betrouwbare trustworthy
journalistiek journalism
is is

NL Ons team is de hoeksteen van ons DNA

EN Our people are the cornerstone of our DNA

Dutch Engleski
ons our
dna dna

NL Metadata zijn een hoeksteen van onze werking

EN Metadata is a cornerstone of our work

Dutch Engleski
metadata metadata
werking work

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

Dutch Engleski
kids kids
bevat contains
duurzame sustainable
sea sea
beschermt protects
middel means
initiatieven initiatives

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Dutch Engleski
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — its easily repairable.

Dutch Engleski
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

Dutch Engleski
traceerbaarheid traceability
collectie collection
duurzame sustainable
materialen material

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

Dutch Engleski
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
krachten forces
ecovadis ecovadis
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

Dutch Engleski
half half
dozijn dozen
leden members
duurzame sustainable
inkoop sourcing
krachten forces
ecovadis ecovadis
hier here
fmcg fmcg
initiatief initiative

NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.

EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — its easily repairable.

Dutch Engleski
planeet planet
gemakkelijk easily
gemaakt manufactured

NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.

EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think were in a position to contribute significantly to global progress.

Dutch Engleski
streven aim
positief positively
beïnvloeden impact
wereldwijde global
kunnen position

NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics

EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics

Dutch Engleski
shop shop
duurzame sustainable
bij at
en and

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

Dutch Engleski
werkt work
sprak spoke
oprichters founders
land land
duurzame sustainable
landbouw agriculture
eigenaarschap ownership
waag waag
ons ons

NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming

EN Within just a few weeks, the teams' focus shifted from pandemic management to the rapid creation of sustainable new tools that supported data transparency and better data-driven decision making

Dutch Engleski
slechts just
weken weeks
focus focus
beheer management
pandemie pandemic
snelle rapid
duurzame sustainable
nieuwe new
betere better

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

Dutch Engleski
spraken spoke
land land
duurzame sustainable
landbouw agriculture
belang importance
eigenaarschap ownership
ons ons

NL Daarnaast wordt het verminderen van de consumptie van vlees gestimuleerd en ligt er onder meer een focus op het reduceren van afval en het gebruik van duurzame transportmiddelen.

EN Besides that, the reduction of meat consumption is being encouraged, there is a focus on reducing waste and the use of sustainable means of transport. 

Dutch Engleski
vlees meat
er there
focus focus
afval waste
duurzame sustainable

NL Mazars combineert diepgaande kennis van de regels van nu met passie voor de uitdagingen van de toekomst. Zo dragen wij bij aan het duurzame rendement van onze klanten en aan de maatschappij.

EN Mazars combines an in-depth knowledge of the current regulations with a passion for any future challenges. In this way, we contribute to the sustainable yield of our clients and to society as a whole.

Dutch Engleski
combineert combines
kennis knowledge
regels regulations
duurzame sustainable
klanten clients
maatschappij society
nu current

NL Tanja is een pionier op het gebied van onderzoek naar een gezonde werk-privébalans en duurzame inzetbaarheid van werknemers. Haar onderzoek heeft een grote invloed op het welzijn van werknemers en geeft een visie op de toekomst van werk. 

EN Tanja is a pioneer in the field of research into a healthy work-life balance and sustainable employability of employees. Her research has a major impact on the well-being of employees and provides a vision for the future of work.

Dutch Engleski
pionier pioneer
gebied field
onderzoek research
gezonde healthy
duurzame sustainable
werknemers employees
invloed impact
visie vision
werk work
balans balance

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

Dutch Engleski
verminderen reducing
carbon carbon
footprint footprint
beschermen protecting
natuur nature
duurzame sustainable
toekomst future
laten zien showing

NL Ginny zet zich al haar hele carrière in voor de informatiebehoeften van docenten, studenten en medewerkers. Ze pleit voor duurzame manieren van communicatie in wetenschap en onderzoek en voor het uitbouwen en verbeteren van services en collecties.

EN Throughout her career, Ginny has focused on understanding the information needs of faculty, students, and staff, advocating for sustainable scholarly communications practices, and enhancing and building services and collections.

Dutch Engleski
carrière career
studenten students
medewerkers staff
duurzame sustainable
communicatie communications
verbeteren enhancing
services services
collecties collections

NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?

EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?

Dutch Engleski
is is
toepassing system

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

Dutch Engleski
verantwoorde responsible
consumptie consumption
productie production
andere other
duurzame sustainable
certificering certification
verwacht expected
in plaats van instead

NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's

EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs

Dutch Engleski
intelligente intelligent
automatisering automation
zakelijke business
ecovadis ecovadis
klanten customers
verantwoorde responsible
s s
esg esg

NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking

EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration

Dutch Engleski
aanwezigheid presence
digitale digital
vaardigheden skills
mensen people
afstemming alignment
duurzame sustainable
naties nations
biedt offers
manieren ways

NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.

EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.

Dutch Engleski
rwanda rwanda
grootste largest
belgische belgian
ontwikkelingssamenwerking development cooperation
ondersteunen supports
ontwikkeling development
welzijn welfare
bevolking population
agenda agenda

NL In navolging van het gedachtegoed van het ontwerperskoppel legt Vitra de nadruk op de duurzaamheid en lange levensduur van producten om bij te dragen aan duurzame ontwikkeling en vermijdt Vitra stilistische trends

EN Carrying on the tradition of thinking espoused by the designer couple, the company places an emphasis on the durability and longevity of products as part of its contribution to sustainable development, and avoids stylistic trends

Dutch Engleski
nadruk emphasis
dragen carrying
ontwikkeling development
trends trends

NL De huidige praktijk binnen de bankwereld is op dit moment nog mijlenver weg van de duurzame doelstellingen van Circl. Uit het artikel 'De klimaatambities van de financiële sector: een doorbraak of greenwashing?' in de Volkskrant citeren we:

EN The current practice within the banking world is still far away from the sustainable goals of Cirl. From the article 'The climate ambitions of the financial sector: a breakthrough or greenwashing?' in the Dutch newspaper 'de Volkskrant' we quote:

Dutch Engleski
huidige current
praktijk practice
duurzame sustainable
doelstellingen goals
sector sector
doorbraak breakthrough

NL Het in de gaten houden van de laatste ontwikkelingen op Facebook is van cruciaal belang voor het plannen van een duurzame marketingstrategie

EN Keeping an eye on the latest developments on Facebook is critical to planning a sustainable marketing strategy

Dutch Engleski
houden keeping
laatste latest
ontwikkelingen developments
facebook facebook
duurzame sustainable

NL De ambitie van Besix RED is het ontwerpen van projecten die bijdragen tot de ontwikkeling van een duurzame stad.

EN Designing projects which contribute to the development of a sustainable city, that is BESIX RED’s ambition.

Dutch Engleski
ambitie ambition
bijdragen contribute
ontwikkeling development
duurzame sustainable
stad city
besix besix

NL Met zijn aanwezigheid in de technologiesector, de digitale vaardigheden van zijn mensen en zijn afstemming op de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties, biedt ons partnerschap meerdere manieren van samenwerking

EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration

Dutch Engleski
aanwezigheid presence
digitale digital
vaardigheden skills
mensen people
afstemming alignment
duurzame sustainable
naties nations
biedt offers
manieren ways

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

Dutch Engleski
verminderen reducing
carbon carbon
footprint footprint
beschermen protecting
natuur nature
duurzame sustainable
toekomst future
laten zien showing

NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.

EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.

Dutch Engleski
verantwoorde responsible
consumptie consumption
productie production
andere other
duurzame sustainable
certificering certification
verwacht expected
in plaats van instead

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

Dutch Engleski
uitdrukking expression
merk brand
reden reason
cruciaal critical
onderdeel component
duurzame lasting
effectieve effective
merkstrategie brand strategy

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda