NL Dit was het geval voor Big Fish Games, waarvan de producten en game-ervaringen duidelijk genoeg waren om hun eigen Helpcenters te rechtvaardigen
Prevedi "helpcenters te rechtvaardigen" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "helpcenters te rechtvaardigen" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od helpcenters te rechtvaardigen
Dutch
Engleski
EN This was the case for Big Fish Games, whose products and gaming experiences were distinct enough to warrant their own help centers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| big | big |
| genoeg | enough |
| ervaringen | experiences |
NL Kortom: we willen marketeers voorzien van de business case die zij nodig hebben om een investering in Bynder te rechtvaardigen.
EN Automate the mundane admin work and spend more time actually being creative.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hebben | being |
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moeite | struggle |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| bewijzen | prove |
| moeilijk | difficult |
| uitgaven | spending |
| roi | roi |
NL Daarom heb je een business case nodig om je investering in een MRM-systeem te rechtvaardigen.
EN That’s why you need a business case to justify investing in an MRM system.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| business | business |
| nodig | need |
| systeem | system |
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| technologie | technology |
| mening | opinions |
| zo | thus |
| teams | teams |
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ringen | rings |
| zodat | so |
| extra | extra |
| gouden | gold |
NL De recht op verwijdering van Gegevens van persoonlijke aard is van toepassing onder voorbehoud van noodzaken die Bip&Go kan rechtvaardigen om deze Gegevens van persoonlijke aard te bewaren, met name in verband met haar wettelijke verplichtingen.
EN The right to erase Personal Data applies subject to Bip&Go?s justified need to retain this Personal Data, especially in relation to legal obligations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| go | go |
| bewaren | retain |
| verband | relation |
| verplichtingen | obligations |
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ballen | balls |
| logistieke | logistical |
| prijs | price |
NL ?Ook zonder zijn kleurrijke verleden is de ligging van dit kasteel al indrukwekkend genoeg om zijn sterrenstatus te rechtvaardigen.? ? Georgina Campbell Guides
EN ?Even without its colourful past, the castle has a dramatic enough setting to make it a star in its own right.? ? Georgina Campbell Guides
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zonder | without |
| verleden | past |
| kasteel | castle |
| genoeg | enough |
NL Onder GDPR hebben individuen het recht om de organisaties te vragen die ze van toepassing zijn op het recht op draagbaarheid, rechtvaardigen en vergeten worden
EN Under GDPR, individuals have the right to ask the organizations they apply to for the right to portability, rectify and be forgotten
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| individuen | individuals |
| organisaties | organizations |
| draagbaarheid | portability |
| vergeten | forgotten |
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ringen | rings |
| zodat | so |
| extra | extra |
| gouden | gold |
NL De Ring Video Doorbell 4 biedt meer dan genoeg om de keuze voor de Ring Video Doorbell (2e generatie) op instapniveau te rechtvaardigen. Het draait allemaal om kleur Pre-roll!
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| video | video |
| biedt | offers |
| generatie | gen |
| kleur | color |
NL DJI is premium gegaan met zijn nieuwste miniatuur drone. Is dit er een die het prijskaartje kan rechtvaardigen?
EN DJI has gone premium with its latest miniature drone. Is this one that can justify the price tag?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| premium | premium |
| nieuwste | latest |
NL Zo kunt u zien hoe de kandidaten een technologie kiezen, hun keuzes rechtvaardigen en of zijn mening overeenstemt met die van uw IT-teams.
EN Thus you can see how the candidates choose a technology, justify their choices and whether his opinions are in line with your IT teams.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| technologie | technology |
| mening | opinions |
| zo | thus |
| teams | teams |
NL Je kunt zelfs meerdere helpcenters opzetten die zich richten op verschillende doelgroepen, regio's of merken, en de content in meer dan 40 talen aanbieden.
EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| je | you |
| opzetten | create |
| regio | regions |
| of | or |
| merken | brands |
| content | content |
| talen | languages |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
EN Create, manage, and update reusable content that lives across multiple articles and help centres all at once with
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| content | content |
| tegelijk | all at once |
NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan worden gebruikt
EN Create, manage, and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| content | content |
| herbruikbaar | reusable |
| meerdere | multiple |
| of | or |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te bepalen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
| je | your |
NL Meerdere helpcenters+ communityforums
EN Multiple help centres+ community forums
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| meerdere | multiple |
NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan bestaan.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| content | content |
| herbruikbaar | reusable |
| meerdere | multiple |
| of | or |
NL Met Zendesk kun je via elk kanaal hulp aanbieden, de klok rond. Bij helpcenters met je eigen merk en je eigen unieke IP-adres vinden klanten antwoorden op veelgestelde vragen, kunnen ze via chatgesprekken onmiddellijk in je app support krijgen en biedt
EN With Zendesk, you can provide help on any channel round the clock. Branded help centres blend in with your unique IP to address commonly asked questions; chat provides immediate in-app support; and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kanaal | channel |
| klok | clock |
| onmiddellijk | immediate |
| app | app |
| adres | address |
NL Ja, je kunt meerdere helpcenters instellen. Meer informatie vind je hier.
EN Yes, you can set up multiple help centres. Read more here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| hier | here |
NL Bij sommige bedrijven zorgen meerdere Helpcenters voor meer differentiatie tussen Help-content die unieke doelgroepen, producten, diensten of segmenten binnen het bedrijf bedienen
EN For some businesses, multiple help centers allow for more differentiation between help content that serve unique audiences, products, services, or segments within the company
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| differentiatie | differentiation |
| content | content |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| update | update |
| content | content |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare inhoud op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| update | update |
| content | content |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| update | update |
| content | content |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| update | update |
| content | content |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| update | update |
| content | content |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| en | and |
| update | update |
| content | content |
NL Creëer, beheer en update herbruikbare content op één plek, om te zorgen dat je teksten in verschillende artikelen en helpcenters consistent blijven.
EN Create, manage and update reusable content all in one place to ensure consistent pieces of text live across multiple articles and help centres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| creëer | create |
| update | update |
| herbruikbare | reusable |
| plek | place |
| zorgen | ensure |
| consistent | consistent |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| update | update |
| content | content |
| houd | keep |
NL Gebruik thema's om de vormgeving van je helpcenters voor meerdere merken of producten te aan te passen.
EN Use themes to control the look and feel of your help centres across multiple brands or products.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| thema | themes |
| merken | brands |
| of | or |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski