NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!
Prevedi "heet en smaakvol" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "heet en smaakvol" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od heet en smaakvol
Dutch
Engleski
EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heet | hot |
| nodig | need |
| zaden | seeds |
| makkelijk | ease |
NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heet | hot |
| gevaarlijk | dangerous |
| niveau | level |
| zoek | look |
NL Deze mix van Habanero zaden varieert van gemiddeld heet tot behoorlijk heet en ze hebben een reeks heerlijke, zoete smaken
EN These mixed Habanero seeds range from medium heat to fairly hot, and feature a variety of satisfying, sweet flavours
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zaden | seeds |
| gemiddeld | medium |
| heet | hot |
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niveau | level |
| automation | automation |
| jira | jira |
| menu | menu |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voormalige | former |
| complete | comprehensive |
| uiterst | extremely |
| hotel | hotel |
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| allemaal | all |
| of | or |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panorama |
NL De 50 kamers met balkon of terras zijn luxueus en smaakvol ingericht en afgewerkt met veel hout
EN 19 high-class rooms, spacious family rooms with separate seating area
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| met | with |
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
NL Met dit recept voor erwtensoep kunt u de heerlijkste erwtensoep maken ♨ in slechts 20 minuten! Grasgroen, smaakvol en niet te dik. Gewoonweg perfect!
EN With this recipe for cream of pea soup, you can make the most delicious pea soup ♨ in just 20 minutes! Grassy green, flavorful and not too thick. Simply perfect!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| recept | recipe |
| minuten | minutes |
| dik | thick |
| perfect | perfect |
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bezoekers | attendees |
| traktatie | treat |
NL Deze zwoele Sativa bindt niet in en is zowel aromatisch als smaakvol en veroorzaakt een high van cerebrale pracht en overvloedige opbrengsten in slechts 7-8 weken bloeien.
EN Both aromatic and flavoursome, this sultry Sativa does not hold back, inducing a high of cerebral splendour and plentiful yields in as little as 7-8 weeks of flowering time.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| sativa | sativa |
| high | high |
| weken | weeks |
NL Dit is een buitengewone Afghaanse indica die bijzonder smaakvol is en afkomstig uit de streek Mazar-e Sharif
EN This is an exceptional Afghan indica, full of flavour from the region of Mazar-e Sharif
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afghaanse | afghan |
| streek | region |
| buitengewone | exceptional |
| indica | indica |
NL Sommige mensen hebben liever een smaakvol tablet aangevuld met vitamines, terwijl anderen gemakkelijke, discrete CBD-softgels ideaal vinden, bijvoorbeeld voor onderweg.
EN Some will prefer a flavourful tablet coupled with vitamins, whereas others will prefer the easy, discreet, on the go style of CBD softgels.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tablet | tablet |
| vitamines | vitamins |
| terwijl | whereas |
| anderen | others |
| gemakkelijke | easy |
| cbd | cbd |
NL Geïnspireerd door de lokale architectuur, integreren de drie luxe chalets van Palmstone Retreat zich in hun natuurlijke omgeving en combineren ze verfijnde gemakken en een smaakvol interieur
EN Inspired by local architecture, the three luxury chalets at Palmstone Retreat blend into their natural surroundings and combine sophisticated comforts and tasteful interiors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| architectuur | architecture |
| luxe | luxury |
| natuurlijke | natural |
| interieur | interiors |
NL Beste selectie van gezond en smaakvol eten.
EN Our best selection of healthy and tasty food.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beste | best |
| selectie | selection |
| gezond | healthy |
| eten | food |
NL Op zoek naar een sfeervolle locatie om een hapje te eten? Heerlijk ontbijten, gezellig lunchen of smaakvol dineren? Eten bij Van der Valk is altijd een goed idee
EN Looking for an attractive location to have a bite to eat? Delicious breakfast, cozy lunch or tasteful dinner? Eating at Van der Valk is always a good idea
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| locatie | location |
| heerlijk | delicious |
| gezellig | cozy |
| of | or |
| altijd | always |
| idee | idea |
| valk | valk |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nodig | need |
| waar | product |
| consumenten | consumers |
NL Onthaal je zakenrelaties met een bijzonder smaakvol diner in een stijlvolle ambiance. Bij On5th by Lute staat de VIP-beleving centraal.
EN Welcome your business relations with particularly fine dining in stylish ambiance. The VIP experience is paramount in ON5th.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onthaal | welcome |
| stijlvolle | stylish |
| je | your |
| vip | vip |
| beleving | experience |
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| bezoekers | attendees |
| traktatie | treat |
NL De gevoeligheid die Luti onder het modehuis Versace had ontwikkeld, met een voorliefde voor perfectie en smaakvol design, luidde een nieuwe start voor het merk in
EN The sensibility that Luti had developed under the Versace fashion house, with a love for perfection and tasteful design, heralded a new start for the brand
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| perfectie | perfection |
| start | start |
| merk | brand |
NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit
EN An extremely tasteful designer hotel in an alpine chic style, centrally located in Zermatt and with an elegant wellness facility
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| centraal | centrally |
| uiterst | extremely |
| alpine | alpine |
| zermatt | zermatt |
NL Smaakvol gerenoveerde kamers, moderne badkamers en betaalbare kamers met gebruik van een gezamenlijke badkamer op dezelfde verdieping
EN Tastefully refurbished rooms, modern bathrooms, budget rooms with bathrooms on the corridor
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moderne | modern |
NL De zeer smaakvol verbouwde art-nouveauvilla uit 1908 ligt in het idyllische dorpje Fusio
EN The Art Nouveau villa in the idyllic village of Fusio was built in 1908 and has now been tastefully redesigned
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| dorpje | village |
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voormalige | former |
| complete | comprehensive |
| uiterst | extremely |
| hotel | hotel |
NL Binnenin wordt je geïnspireerd door 36 smaakvol ingerichte kamers en een keuken die met 13 GaultMillau-punten onderscheiden is
EN Not only is the building itself a delight to look at from the outside, but inside it boasts 36 tastefully furnished rooms and a restaurant that has been awarded 13 points in GaultMillau
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| binnenin | inside |
| punten | points |
NL 135 smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon en met uitzicht op het meer, het park of de Alpen
EN 135 tastefully furnished rooms and suites, all with balcony and views of the lake, park or the Alps
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| balkon | balcony |
| uitzicht | views |
| meer | lake |
| park | park |
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| charmant | charming |
| hotel | hotel |
| genève | geneva |
| moderne | modern |
| kamers | rooms |
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| allemaal | all |
| of | or |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panorama |
NL Het traditionele chalethotel is in 1862 gebouwd en is de afgelopen jaren smaakvol gerenoveerd
EN The traditional chalet-style hotel was built in 1862, and has been tastefully renovated in recent years
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gebouwd | built |
| jaren | years |
| gerenoveerd | renovated |
| is | has |
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd
EN Situated in parklike grounds, this tastefully modernised traditional 19th century city hotel is being run with style and charm by the 6th generation of the same family
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| eeuw | century |
| generatie | generation |
| stijl | style |
| charme | charm |
NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair
EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces
NL Met een smaakvol decor en overheerlijke treats zit je hier goed als je voor roze overdaad in het kwadraat gaat!Boek een tafel of reserveer de unieke private dining Golden Room voor een onvergetelijke ervaring
EN With a tasteful decor and delicious treats, you've come to the right place if you're looking for an abundance of pink squared away! Book a table or reserve the unique private dining Golden Room for an unforgettable experience
NL Onze melanges worden geleverd in een hersluitbaar zakje, zodat ze bij elk gebruik vers en smaakvol blijven.
EN Our blends come in a resealable pouch, ensuring that it stays fresh and flavorful with every use.
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| website | site |
| noemen | refer |
| vele | many |
| sector | industry |
| seo | seo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pop | pop |
| actrice | actress |
| italiaans | italian |
| decoratie | decoration |
| chic | chic |
| interieur | interior |
| zomer | summer |
| heet | hot |
| vrouw | woman |
| gezicht | face |
| schoonheid | beauty |
| decor | decor |
| loren | loren |
| retro | retro |
NL Het zal een lagere input veiligheidsspoor registreren voor het geval dat dingen te heet worden en beginnen te knippen
EN It will record a lower input safety track in case things get too hot and start clipping
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| registreren | record |
| heet | hot |
| beginnen | start |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| welkom | welcome |
| nieuwe | new |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwerken | processing |
| toestemming | consent |
| of | or |
| contract | contract |
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geeft | give |
| mensen | people |
| toegang | access |
| probleem | problem |
| banen | jobs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: california, doodsvallei, woestijn, zand, heet, wild, zonsondergang, doodsvallei
EN Keywords used by Nicolas Vincent to describe this photograph: california, death valley, desert, sand, hot, wild, sunset, deathvalley
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| zand | sand |
| heet | hot |
| wild | wild |
| zonsondergang | sunset |
NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.
EN These sites could be just what you're looking for.
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
EN This handy guide could save you from any data loss.
NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| groeien | grow |
| inclusieve | inclusive |
| programma | program |
| wereld | globe |
| welkom | welcomes |
| biedt | offering |
| atlassian | atlassian |
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| teksten | texts |
| dagboek | journal |
| klik | click |
| databases | databases |
| sqlite | sqlite |
| tool | tool |
NL Het DRM-systeem van Apple heet FairPlay
EN Apple’s DRM system is called FairPlay
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| het | is |
| apple | apple |
| systeem | system |
NL Ben je zzp'er of werk je met een groter team? Bestaat je bedrijf al langer, begin je net of is het meer een hobbyproject? En hoe heet je bedrijf eigenlijk? Als je wilt, kun je je website ook met Facebook verbinden om foto's en informatie te importeren.
EN This will help us put together a website that has all the pieces you need, automatically.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
heet en smaakvol smaakvol smaakvol interieur smaakvol gerenoveerde uiterst smaakvol hotel liever een smaakvol maak hier smaakvol smaakvol gemoderniseerd heet toestemming heet gegeven grafische gebruikersinterface heet erg heet hij heet nooit te heet com heet heet genoeg biofilie heet dit heet nu bijna té heet daarmee zo heet heet de app heet of koud heet friend check heet de gasten heet simpelweg heet my heet water upgrade heet heet ewww image inclusieve programma heet heet story heet u welkom heet een indicatie heet service side reto romaans heet uitgepakte bestand heet achtergrond heet heet je bedrijf
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski