NL Ons project in Oost-Nicaragua heeft meer dan 1 miljoen planten geplant van een inheemse soort reuzenbamboe, die 2.361 hectare beslaat, terwijl nog eens 1.000 hectare oud bos als beschermingszone wordt beschermd
Prevedi "hectare" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hectare" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od hectare
Dutch
Engleski
EN Our project in eastern Nicaragua has planted more than 1 million plants of a native species of giant clumping bamboo, covering 2,361 hectares while protecting an additional 1,000 hectares of old forest as a conservation zone
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| project | project |
| planten | plants |
| soort | species |
| oud | old |
| bos | forest |
| oost | eastern |
NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare
EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | produce |
| miljard | billion |
| jonge | young |
| planten | plants |
NL Dit adembenemende deel van het 29.000 hectare grote bos is als een natuurlijke speeltuin
EN This breathtaking segment of the 29,000-acre forest is like a natural playground
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| bos | forest |
| als | like |
| natuurlijke | natural |
| speeltuin | playground |
NL Maak kennis met uw paard en volg daarna de gidsen door 2.200 hectare eigen grond
EN Get acquainted with your horse, and then follow the guides through 2,200 acres of private land
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| paard | horse |
| volg | follow |
| gidsen | guides |
NL Met een omvang van ruim 161 hectare is de campus groter dan de binnenstad van Delft, en een van de grootste universiteitscampussen ter wereld.
EN Stretching over 161 hectares, the campus is larger than downtown Delft, and one of the largest university campuses in the world.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| campus | campus |
| binnenstad | downtown |
| delft | delft |
NL Gelegen op 207 hectare met botanische tuinen, onderzoekscentra en galerieën
EN Located on 207 acres that include botanical gardens, research centers, and galleries
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gelegen | located |
| botanische | botanical |
| tuinen | gardens |
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stijlvolle | elegant |
| rustige | quiet |
| aanbod | offerings |
NL Naast het kasteel ligt een 2,5 hectare groot park, dat rond 1840 werd aangelegd en op indrukwekkende manier de verschillende modestromingen in de geschiedenis van de tuinkunst laat zien
EN A 2.5 hectare large park, that was created around 1840 and impressively illustrates the various fashions in the history of garden art, is located next to the castle
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kasteel | castle |
| groot | large |
| verschillende | various |
| geschiedenis | history |
NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd
EN The Chaltenbrunnen raised mire, which is over 20 hectares in size and was formed on water-impermeable layers of rock, lies on the lowest level of the terrace
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ligt | lies |
| gevormd | formed |
| grote | size |
NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond
EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| midden | midst |
| gevormd | formed |
NL 3 hectare groot hotelpark, wandelpaden, postbushalte en mogelijkheden voor lokale uitstapjes.
EN 3 hectares of parkland surround the hotel; there are hiking paths, a PostBus stop and a choice of local excursions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wandelpaden | paths |
| en | and |
| lokale | local |
| uitstapjes | excursions |
NL Dit exclusieve toevluchtsoord ligt op een weelderig terrein van vier hectare aan het Meer van Genève. Better-aging-programma's van Nescens, waaraan het hotel zijn bekendheid dankt.
EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| genève | geneva |
| hotel | hotel |
| programma | programs |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| park | park |
| genève | geneva |
| oase | oasis |
| biedt | ensure |
NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort
EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebied | area |
| wereldklasse | world-class |
| vierkante | square |
| voet | feet |
| zwembaden | pools |
| toegevoegd | added |
| resort | resort |
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| noorden | northern |
| produceert | produces |
| energie | energy |
NL Op meer dan 86.000 hectare beschermt het Ecomapuá-project het bos en verbiedt het commerciële ontbossing
EN The Ecomapuá Project protects 90,000 hectares of forest and prohibits commercial logging
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschermt | protects |
| bos | forest |
| project | project |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| behoud | conservation |
| regenwoud | rainforest |
| jaar | climate |
NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.
EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| bescherming | protection |
| ecosysteem | ecosystem |
| soorten | species |
NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
NL Bovendien is geholpen om 3000 hectare van het regenwoud in Sumatra te beschermen en nog veel meer.
EN They’ve invested in numerous humanitarian visions, including the RAW water well project with Wine To Water.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veel | numerous |
NL Met zo’n zeven miljoen bloembollen verspreid over 32 hectare die ieder seizoen weer worden geplant, is het één van de mooiste attracties in Nederland
EN With around seven million bulbs spread over 32 hectares with newly planted displays every season, this is one of the most beautiful attractions the Netherlands has to offer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| miljoen | million |
| attracties | attractions |
NL In de stilte verborgen, 2,5 km van Kitulgala op een afgelegen locatie van tien hectare, halverwege Colombo en de Central Hills/Nuwara Eliya
EN Tucked away silently, 2.5kms from Kitulgala on a secluded ten acre location halfway between Colombo and the Central Hills/Nuwara Eliya
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afgelegen | secluded |
| locatie | location |
| halverwege | halfway |
| central | central |
NL Met meer dan 70 hectare is dit park één van de grootste stadsparken in Europa
EN With more than 70 hectares it is one of the largest urban parks in Europe
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| europa | europe |
NL Het romantische landgoed van 16 hectare, niet ver van Tullow, biedt een mix van inheemse en exotische planten en is een geweldige bestemming voor een gezinsuitje.
EN The romantic 16-hectare estate, not far from Tullow, features a mix of native and exotic plants and makes a great destination for a family outing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| landgoed | estate |
| ver | far |
| mix | mix |
| planten | plants |
| geweldige | great |
NL Golfen op Mount Juliet is het ervaren van tot 7200 meter visionair, door Jack Nicklaus ontworpen parklandschap, verspreid over 180 hectare glooiend Iers landschap.
EN To play golf at Mount Juliet is to experience up to 7,200 yards of visionary Jack Nicklaus signature designed parkland, set across 180 acres of rolling Irish countryside.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| golfen | golf |
| jack | jack |
| iers | irish |
| landschap | countryside |
NL In het noorden van Namibië produceert een zonne-energiepark van tien hectare 9.000 MWh aan energie per jaar
EN In northern Namibia, a ten-hectare solar energy farm produces 9,000 MWh of energy per year
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| noorden | northern |
| produceert | produces |
| energie | energy |
NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare
EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| productie | produce |
| miljard | billion |
| jonge | young |
| planten | plants |
NL Op een domein van 75 hectare ontwikkelde zich een van Europa?s grootste centra voor geneeskunde, biomedisch onderzoek en opleiding.
EN There, on a 75 hectares domain, one of Europea's largest centre for medicine, biomedical research and training took shape.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| domein | domain |
| s | s |
| grootste | largest |
| geneeskunde | medicine |
| onderzoek | research |
| opleiding | training |
NL Op meer dan 86.000 hectare beschermt het Ecomapuá-project het bos en verbiedt het commerciële ontbossing
EN The Ecomapuá Project protects 90,000 hectares of forest and prohibits commercial logging
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschermt | protects |
| bos | forest |
| project | project |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| behoud | conservation |
| regenwoud | rainforest |
| jaar | climate |
NL Leven op het Land Bescherming van een zeer bedreigd ecosysteem met inbegrip van endemische plantensoorten; plan voor bebossing met inheemse soorten op 2.000 hectare.
EN Life on Land Sustainable forestry in an endangered ecosystem, protection of 10 endemic plant species.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| bescherming | protection |
| ecosysteem | ecosystem |
| soorten | species |
NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.
EN See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| botanische | botanical |
| tuin | garden |
| heeft | see |
| autocad | autocad |
| bedrijf | firm |
| met succes | successfully |
| autodesk | autodesk |
NL 3 hectare groot hotelpark, wandelpaden, postbushalte en mogelijkheden voor lokale uitstapjes.
EN 3 hectares of parkland surround the hotel; there are hiking paths, a PostBus stop and a choice of local excursions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wandelpaden | paths |
| en | and |
| lokale | local |
| uitstapjes | excursions |
NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ee | ee |
| netwerk | network |
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| stijlvolle | elegant |
| rustige | quiet |
| aanbod | offerings |
NL Naast het kasteel ligt een 2,5 hectare groot park, dat rond 1840 werd aangelegd en op indrukwekkende manier de verschillende modestromingen in de geschiedenis van de tuinkunst laat zien
EN A 2.5 hectare large park, that was created around 1840 and impressively illustrates the various fashions in the history of garden art, is located next to the castle
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kasteel | castle |
| groot | large |
| verschillende | various |
| geschiedenis | history |
NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel
EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| omringd | surrounded |
| tuin | garden |
| eden | eden |
| ook | own |
| alla | alla |
| maggia | maggia |
NL Op de onderste trede ligt het meer dan 20 hectare grote hoogveen van Chaltenbrunnen, dat zich op de ondoorlaatbare ondergrond heeft gevormd
EN The Chaltenbrunnen raised mire, which is over 20 hectares in size and was formed on water-impermeable layers of rock, lies on the lowest level of the terrace
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ligt | lies |
| gevormd | formed |
| grote | size |
NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond
EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| midden | midst |
| gevormd | formed |
NL Vandaag de dag leven er in dit aardverschuivingsgebied 100 wilde diersoorten in het 42 hectare grote natuur- en wildpark Goldau
EN Today around 100 species of wild and non-domesticated animals live in the area of the landslide, in the 42-hectare Goldau Nature Park and Zoo
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| leven | live |
| wilde | wild |
| natuur | nature |
NL 203 hectare wijngaard en meer dan 40 wijnboeren bepalen hier tegenwoordig het dagelijks leven in Salgesch
EN 203 hectares of vineyards and over 40 winegrowers dominate life in Salgesch
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| leven | life |
NL Mediterrane gastronomie, twee seminarruimtes voor maximaal 60 personen, park van 25 hectare met wijngaard.
EN Mediterranean gastronomy, two seminar rooms for up to 60 people, 25 hectares of parkland including a vineyard.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gastronomie | gastronomy |
| personen | people |
| wijngaard | vineyard |
NL 73 kamers, 29 suites met uitzicht op het meer of het park van vier hectare en de uitzonderlijke Villa du Lac
EN 73 rooms, 29 suites with view over the lake or the four-hectare park and the exceptional Villa du Lac
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uitzicht | view |
| park | park |
| villa | villa |
| du | du |
NL Slechts 20 minuten met de auto vanuit Bern is het 4,3 hectare grote kasteelpark net een romantische oase ? met kabbelende beekjes, ruisende bladeren en de betoverende geur van 3500 rozenstruiken.
EN The 4.3-hectare castle park with its rippling stream, rustling leaves and enchanting fragrances wafting from 3,500 rose bushes is a romantic oasis ? a mere 20 minutes from Bern by car.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| minuten | minutes |
| bern | bern |
| oase | oasis |
| bladeren | leaves |
| slechts | mere |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| park | park |
| genève | geneva |
| oase | oasis |
| biedt | ensure |
NL De exclusieve feelgoodoase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, zo'n 15 minuten vanaf het centrum en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m² alles wat het wellnesshart maar begeert
EN This exclusive oasis lies in four-hectare grounds on the shores of Lake Geneva, about 15 minutes from the city centre
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| genève | geneva |
| minuten | minutes |
| centrum | centre |
NL 3 hectare groot hotelpark, wandelpaden, postbushalte en mogelijkheden voor lokale uitstapjes.
EN 3 hectares of parkland surround the hotel; there are hiking paths, a PostBus stop and a choice of local excursions.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wandelpaden | paths |
| en | and |
| lokale | local |
| uitstapjes | excursions |
NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort
EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebied | area |
| wereldklasse | world-class |
| vierkante | square |
| voet | feet |
| zwembaden | pools |
| toegevoegd | added |
| resort | resort |
NL 7 hectare tuin voor een ontspannen escape
EN 7 hectares of garden offering a relaxing escape
NL Ik ben blij u te mogen verwelkomen in ons sublieme hotel met een adembenemend uitzicht op het park Paul Mistral met 21 hectare gazons en bossen. Verborgen achter haar ingetogen verschijning heeft dit hotel elegantie, verfijning en tijdloze chic.
EN I am delighted to welcome you to our sublime hotel that offers breathtaking views of Paul Mistral Park and its 52 acres (21 hectares) of lawns and forest. Hidden behind its understated appearance, this hotel has elegance, refinement and timeless chic.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski