NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
Prevedi "grotere installaties bijvoorbeeld" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "grotere installaties bijvoorbeeld" sa Dutch na Engleski
Prijevodi grotere installaties bijvoorbeeld
"grotere installaties bijvoorbeeld" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od grotere installaties bijvoorbeeld
Dutch
Engleski
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
| balk | bar |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
NL Als in grotere installaties bijvoorbeeld een oproepdisplay, een conciërgefunctie of de meergespreksmodus nodig zijn, biedt de Gira G1 ook daar de mogelijkheid om als huisstation – als zogenaamde SIP-client – te dienen
EN If larger systems require features such as a call display, concierge function or multiple call mode, the Gira G1 can also be used as a home station – as what is known as a SIP Client
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grotere | larger |
| installaties | systems |
| bijvoorbeeld | such as |
| nodig | require |
| gira | gira |
| biedt | display |
| client | client |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wordt | is |
| uitvoer | output |
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gira | gira |
| intercom | intercom |
| integratie | integration |
| installaties | installation |
NL Integratie- en inbouwoplossingen voor Gira deurcommunicatie-installaties, deurintercom-installaties in brievenbussen, brievenbussen met intercom
EN Integration and installation solutions for Gira door intercoms, door intercoms in mailboxes, mailboxes with intercom
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gira | gira |
| intercom | intercom |
| integratie | integration |
| installaties | installation |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gelicentieerd | licensed |
| ondernemingen | enterprises |
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often set up multiple sites (instances) for the below scenarios:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gelicentieerd | licensed |
| ondernemingen | enterprises |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wordt | is |
| uitvoer | output |
| installaties | installations |
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| updates | updates |
| grotere | larger |
| releases | releases |
| veel | many |
| mogelijk | may |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| issues | issue |
| repository | repository |
| ci | ci |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| niet | further |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grotere | larger |
| x | x |
| nu | now |
| langere | longer |
| makkelijker | easier |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| machine | machine |
| learning | learning |
| rol | role |
| verwerkt | processed |
| consumenten | consumers |
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | able |
| partijen | parties |
| personeel | staff |
| budgetten | budgets |
| r | r |
| d | d |
NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| krijg | get |
| grotere | larger |
| afhankelijkheden | dependencies |
| kaart | map |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| updates | updates |
| grotere | larger |
| releases | releases |
| veel | many |
| mogelijk | may |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| issues | issue |
| repository | repository |
| ci | ci |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL Als je bijvoorbeeld twee Jira Service Management-installaties voor twee sites hebt, hebben ze beide een eigen opslag
EN For example, if you have two Jira Service Management instances from two sites, each will have its own storage
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| jira | jira |
| service | service |
| sites | sites |
| opslag | storage |
| management | management |
NL WordPress versie 5.5, die werd uitgebracht op 11 augustus 2020, omvatte bijvoorbeeld al 10,22% van de WordPress-installaties die werden waargenomen tijdens de crawl voor augustus.
EN For instance, WordPress version 5.5, which was released on August 11th 2020, already comprised 10.22% of the WordPress installations that were observed in the crawl for August.
NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search
EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| grotere | bigger |
| merken | brands |
| internationaal | internationally |
| effecten | effects |
| online | online |
| search | search |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| biedt | provides |
| flexibiliteit | flexibility |
| transformatie | transformation |
| nieuwe | new |
| reageer | respond |
| vraag | demands |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
grotere installaties bijvoorbeeld meerdere installaties knx installaties deurintercom installaties actieve installaties wordpress installaties installaties externe installaties deurcommunicatie installaties kleine installaties bestaande installaties gira deurcommunicatie installaties audio installaties grote installaties technische installaties interactieve installaties app installaties deurcommunicatie installaties maximaal miljoen actieve installaties lastige installaties superadministrators op installaties onbeperkt aantal installaties industriële installaties verspilt met installaties ip installaties omslachtige installaties installaties afnam installaties met maximaal machines en installaties bedrijven met installaties ruim installaties profiteren installaties nauwelijks enige installaties en events installaties van gira installaties en uitvoerbare windows os installaties bronnen via installaties os installaties installaties op één wkk installaties u de installaties bestaande of installaties installaties worden uitgerold installaties in rotterdam installaties voor organisatorische software installaties installaties is ingespeeld activiteiten en installaties schaal nieuwe installaties installaties met meerdere
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski